Quyết định 04

N N TỈN ĐỒNG THÁP QUYẾ ĐỊNH Áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc N N N N N N Với

thành phần tiến hành phiên họp gồm có: Thẩm phán- chủ tọa phiên họp: Ông Nguyễn Quố n . ư ký p iên ọp: Bà Lê Thị Thu Thủy, Th ký T n nh n n hu n h u Th nh. Ngày 06 tháng 3 năm 2020, tại trụ sở Toà án nhân dân hu n , T n nh n n hu n tiến hành mở phiên họp xem xét, quyết định áp dụng bi n pháp xử lý hành chính đ v o ơ sở cai nghi n bắt buộc, theo Quyết định mở phiên họp số 04/QĐ-TA ngày 26/02/2020, Thông báo hoãn phiên họp xem xét, quyết định áp dụng các bi n pháp xử lý hành chính thụ lý số 04/2020/TLST-VPHC ngày 02/3/2020đối với: - Họ tên: rần Minh L. Tên gọi khác: - ớ t nh: Nam. Ngày sinh: 1993 - Dân tộc: Kinh; Tôn giáo: Không; Trình độ học vấn: Lớp 09/12; N h n h p: Không. - Nơ s nh: xã A, hu n , tỉnh Đồng Tháp. - Nơ đăn ký th ờn trú v nơ ở hi n nay: tổ 12, ấp T, xã A, hu n , tỉnh Đồng Tháp. - Con ông Trần Thanh C và bà Nguyễn Thị BT. - Ti n sự: + Ngày 29/10/2018, bị Tòa án nhân dân hu n , tỉnh Đồng Tháp ra Quyết định áp dụng bi n pháp xử lý h nh h nh "Đ v o ơ sở cai nghi n bắt buộc" thời hạn 12 tháng. Đến ngày 25/7/2019 đ ợc ơ sở đ u trị nghi n tỉnh Đồng Tháp cấp Giấy chứng nhận chấp hành xong Quyết định áp dụng bi n pháp xử lý h nh h nh "Đ v o ơ sở cai nghi n bắt buộc". + Ngày 09/12/2019, bị Chủ tịch UBND xã A, hu n h u Th nh, tỉnh Đồn Th p ra Quyết định p ụn n ph p o ụ tạ xã với thời hạn 03 th n o n h n m túy. Ngày 14/02/2019, bị Chủ tịch UBND xã A ra Quyết định chấm dứt vi c áp dụng bi n pháp giáo dục tại xã. Anh Trần M nh L vắng mặt tại phiên họp. Có sự tham gia của: 1. Đại diện theo ủy quyền của cơ quan đề nghị Ph n L o động, th ơn nh v xã hội hu n : Bà La Thị MT, Phó Tr ởng Phòng. 2. Đại diện Viện kiểm sát nhân dân u ện : Bà Cao Thị MX, Kiểm sát viên. N N N 01/11/2019, Đội cảnh s t đ u tra tội phạm v hình sự, kinh tế, ma túy Công an hu n phối hợp với Công an xã A mời Trần M nh L xét nghi m nhanh chất ma túy trong n ớc tiểu, kết quả Trần M nh L ơn t nh với chất ma túy, qua làm vi c thì Trần Minh L thừa nhận đã sử dụng trái phép chất ma túy vào ngày 31/10/2019, loại ma túy tổng hợp (m tú đ ), hình thức hút, tại Nhà trọ HG, xã T, hu n , tỉnh Đồng Tháp. Trong ngày 01/11/2019, Công an hu n đ Trần M nh L đến Trung tâm y tế hu n C, tỉnh Đồng Tháp, x định tình trạng nghi n ma túy. Trung tâm y tế hu n C trả lời kết quả xác định Trần M nh L có nghi n ma túy, loại ma túy sử dụng: ơn t nh với Methamphetamine (chất kích thích tổng hợp). Công an hu n lập Biên bản vi phạm hành chính ngày 01/11/2019 v vi c Trần Minh L có hành vi sử dụng trái phép chất ma túy vào ngày 31/10/2019 và chuyển hồ sơ cho Công an xã A lập hồ sơ đ nghị Chủ tịch Ủy ban nhân dân xã A ra quyết định áp dụng bi n pháp giáo dục tạ xã đối với Trần M nh L. Ngày 09/12/2019, Chủ tịch Ủy ban nhân dân xã A, hu n , tỉnh Đồng Tháp ra quyết định áp dụng bi n pháp giáo dục tại xã đối với Trần M nh L với thời hạn 03 tháng do nghi n ma túy, hình thức tự đ u trị nghi n tạ đình. N 13/02/2020, Công an hu n phối hợp với Công an xã A, hu n , tỉnh Đồng Tháp, tiếp tục mời Trần M nh L xét nghi m (test) chất m tú tron n ớc tiểu, kết quả Trần M nh L ơn tính với chất ma túy. Qua làm vi c thì Trần M nh L thừa nhận đã sử dụng trái phép chất ma túy vào ngày 12/02/2020, tại nhà ở ấp T, xã A, hu n , tỉnh Đồng Tháp, hình thức sử dụng là hút, loại ma túy sử dụng là ma túy tổng hợp. Công an hu n đã lập Biên bản vi phạm hành chính số 28/BB-VPHC ngày 13/02/2020 v vi c Trần Minh L ó h nh v sử dụng trái phép chất ma túy v o n 12/02/2020, theo qu định tại khoản 1 Đ u 21 Nghị định 167/2003/NĐ-CP. Đồng thờ tron n 13/02/2020, Công an hu n đã đ Trần M nh L đến Trung tâm y tế hu n C để x định tình trạn n h n m tuý. Trung tâm y tế hu n C xét n h m và có Phiếu trả lờ kết quả v vi x định tình trạng nghi n ma túy nộ un x định Trần M nh L ó n h n m tú , loại ma túy sử dụng: ơn tính với Methamphetamine (chất kích thích tổng hợp), Amphetamine, MDMA. Ngày 14/02/2020, Chủ tịch UBND xã A ra Quyết định chấm dứt vi c áp dụng bi n pháp giáo dục tạ xã đối với Trần M nh L, lý do trong thờ n đ n hấp hành quyết định áp dụng bi n pháp giáo dục tạ xã đ ợc 02 tháng 05 ngày lại tiếp tục vi phạm, sử dụng ma túy. Công an hu n lập hồ sơ v ra Thông báo số 23/TB-CAH-ĐTTP ngày 17/02/2020 v v lập hồ sơ đ nghị áp dụng bi n pháp xử lý hành chính “Đ v o ơ sở cai nghi n bắt buộc” đối với Trần M nh L, v đ nghị ơ qu n chứ năn thẩm định xử lý hồ sơ vụ vi theo qu định ph p luật. Ph n T ph p hu n ra o o kết quả k ểm tra tính pháp lý số 58/BC-PTP ngày 14/02/2020 kết luận hồ sơ đ nghị “Đ v o ơ sở cai nghi n bắt buộc” đối với Trần Minh L bảo đảm đ u ki n pháp lý, đún qu định pháp luật. Phòng Lao động, th ơn nh và xã hội hu n có văn ản số 91/LĐT X n 26/02/2020 đ nghị Toà án nhân dân hu n áp dụng bi n pháp xử lý hành chính “Đ v o ơ sở cai nghi n bắt buộc” đối với Trần M nh L với thời hạn từ 12 th n đến 24 tháng tạ ơ sở đ u trị nghi n tỉnh Đồng Tháp. N ời bị đ nghị anh Trần M nh L vắng mặt tại phiên họp và không gử văn ản trình bày ý kiến yêu cầu liên quan. Đại diện Viện Kiểm sát nhân dân u ện C: Thống nhất với trình tự thủ tục thụ lý, giải quyết vụ vi c. Đ nghị Tòa án giải quyết theo h ớng chấp nhận đ nghị của Phòng L o động, th ơn nh v xã hội hu n v vi c áp dụng bi n pháp xử lý hành chính “Đ v o ơ sở cai nghi n bắt buộc” đối với Trần M nh L với thời hạn từ 12 th n đến 24 tháng tạ ơ sở đ u trị nghi n tỉnh Đồng Tháp. ăn ứ vào các chứng cứ và tài li u đã đ ợc thẩm tra tạ ph n họp; ăn ứ vào kết quả tranh luận tạ ph n họp tr n ơ sở xem xét đầ đủ, toàn di n chứng cứ, ý kiến của ơ qu n đ n hị, k ểm sát viên và n ờ ị đ n hị. XÉT TH Y Hồ sơ đ nghị áp dụng bi n pháp xử lý hành chính “Đ v o ơ sở n h n ắt uộ ” đối với Trần M nh L thuộc thẩm quy n xem xét, quyết định củ T n nh n n hu n h u Th nh theo qu định tạ Đ u 3 Pháp l nh trình tự, thủ tục xem xét, quyết định áp dụng bi n pháp xử lý hành chính tạ T n nh n n năm 2014. Thời hi u đ nghị áp dụng bi n pháp xử lý hành chính phù hợp vớ qu định tạ đ ểm d khoản 2 đ u 6 củ Luật xử lý v phạm h nh h nh năm 2012 v Đ u 4 Nghị định số 221/2013/NĐ-CP ngày 30/12/2013. Thẩm qu n, trình tự thủ tụ lập hồ sơ đ nghị, t l u, hứn ứ tron hồ sơ đ nghị, đố t ợn đ nghị áp dụng bi n pháp xử lý hành chính “Đ v o ơ sở n h n ắt uộ ” phù hợp với các qu định tạ Đ u 103, Đ u 104 Luật xử lý vi phạm hành chính năm 2012, Đ u 8 và Đ u 9 Nghị định số 221/2013/NĐ-CP ngày 30/12/2013, Đ u 1 Nghị định 136/2016/ NĐ- P n 09/9/2016 v văn ản h ớng dẫn thi hành. Lời trình bày củ n ờ ị đ n hị phù hợp với hứn ứ, t l u thu thập đ ợ ó tron hồ sơ đ nghị. Qu đó, ó đủ ơ sở x định Trần M nh L đã ó h nh v sử ụn trái phép chất ma túy bị Chủ tịch UBND xã A, hu n C, tỉnh Đồn Th p ra Quyết định áp dụng bi n pháp giáo dục tạ đị ph ơn nơ trú với hình thức tự đ u trị cai nghi n tạ đình tron thờ n 03 th n , nh n trong thờ n đ n hấp h nh qu ết định p ụn n ph p o ụ tạ xã đ ợc 02 tháng 05 ngày thì Trần M nh L tiếp tục vi phạm, sử dụng trái phép chất ma túy và bị n n hu n C ph t h n và lập Biên bản vi phạm hành chính v hành vi sử dụng trái phép chất ma túy. Trung tâm Y tế hu n h u Th nh tiến hành xét nghi m kết quả x định Trần M nh L ó n h n m tú , loại ma túy sử dụng: ơn t nh với Methamphetamine (MET) chất kích thích tổng hợp, Amphetamine, MDMA, là một tron nh n hất ma túy mà pháp luật nghiêm cấm sử dụng trái phép. Nh vậy, Công an hu n lập hồ sơ v Ph n L o động, th ơn nh v xã hội hu n ó văn ản v vi c đ nghị áp dụng bi n pháp “Đ v o ơ sở cai nghi n bắt buộc” đối với Trần M nh L l đún qu định ph p luật. Xét thấ , anh Trần M nh L ó nơ trú ổn định, l n ờ đã th nh n n, sức khỏe ình th ờng, ó đủ trình độ hiểu biết và năn lự tr h nhi m h nh h nh để nhận thứ đ ợ Methamphetamine là hất m túy độc hại, n u h ểm ho sứ kho , tính mạn , ị Nh n ớc nghiêm cấm sử dụng trái phép. Anh Trần M nh L đã bị Tòa án ban hành Quyết định áp dụng áp dụng bi n pháp xử lý h nh h nh “Đ v o ơ sở cai nghi n bắt buộ ”thời hạn 12 th n , đã hấp hành xong trở v đị ph ơn nơ trú lại tiếp tục tái phạm và bị áp dụng bi n pháp giáo dục tại đị ph ơn nơ trú thời hạn 03 tháng, nh n vẫn không tự giác cai nghi n, r n lu n lố sốn s nh hoạt l nh mạnh, m lạ t ếp tụ sử dụng ma túy trong thờ n đ n hấp hành qu ết định p ụn bi n ph p o ụ tạ xã, nh m thỏa mãn nhu ầu t u ự , thó h tật xấu, t n ph sứ kho , n u ơn xấu tron đình, ộn đồn v xã hộ . nh v ủ anh Trần M nh L chứng tỏ anh Trần M nh L h qu ết tâm cai nghi n ma túy, là vi phạm hành chính, thể h n ý thứ xem th ờn pháp luật, trực tiếp xâm phạm đến chính sách độc quy n quản lý củ Nh n ớc v các chất ma tuý. Hành vi này cũng là nguyên nhân phát sinh nh ng v phạm ph p luật kh , ảnh h ởng xấu đến an ninh trật tự tạ đị ph ơn . Với các nhận xét trên cho thấy vi phạm hành chính của anh Trần M nh L đủ ăn ứ, đ u ki n để p ụng bi n pháp “Đ v o ơ sở cai nghi n bắt buộc” một thờ n để anh Trần M nh L đ ợ n h n, phụ hồ sứ khỏe, r n lu n thể hất, lố sốn l nh mạnh, trở th nh một công dân có ý thức chấp hành pháp luật tốt hơn, đồn thờ nh m răn đe, phòng ngừa chung trong vi đấu tranh phòng chống t nạn nghi n ma túy và vi phạm ph p luật kh . k ến đ n hị ủ đại di n ơ qu n đ n hị, ủa Kiểm sát viên tại phiên họp l đún đố t ợn và phù hợp mứ độ, t nh hất vi phạm ph p luật của anh Trần M nh L. Đ u 96 của Luật xử lý vi phạm h nh h nh qu định: “1. Đối tượng bị áp dụng biện p áp đưa v o cơ sở cai nghiện bắt buộc l n ười nghiện ma túy từ đủ 18 tuổi trở lên đã bị áp dụng biện pháp giáo dục tại xã p ường, thị trấn mà vẫn còn nghiện hoặc c ưa bị áp dụng biện p áp n n ưn k ôn có nơi cư trú ổn địn ”. Đ u 3 N hị định số 221/2013/NĐ-CP ngày 30/12/2013 của Chính phủ qu định chế độ áp dụng bi n pháp xử lý hành chính “Đ v o ơ sở cai nghi n bắt buộc”, đ ợ sử đổ ổ sun theo Đ u 1 N hị định 136/2016/NĐ-CP ngày 09/9/2016 của Chính phủ sửa đổi bổ sung một số đ u củ N hị định số 221/2013/NĐ-CP ngày 30/12/2013 của Chính phủ qu định chế độ áp dụng bi n pháp xử lý hành chính đ v o ơ sở cai nghi n bắt buộ , qu định nh s u: “2. N ười nghiện ma túy từ đủ 18 tuổi trở lên có nơi cư trú ổn định, trong thời hạn 02 năm kể từ ngày chấp hành xong quyết định áp dụng biện pháp giáo dục tại xã p ường, thị trấn do nghiện ma túy hoặc trong t ời ạn 01 năm kể từ ngày hết thời hiệu thi hành quyết định áp dụng biện pháp giáo dục tại xã p ường, thị trấn do nghiện ma túy mà vẫn còn nghiện”. Tình tiết tăn nặng, giảm nhẹ: anh Trần M nh L tái phạm là tình tiết tăn nặng, anh Trần M nh L tự nguy n khai báo, thành thật hối lỗi trong quá trình lập hồ sơ đ nghị là nh ng tình tiết giảm nhẹ, theo qu định tại tạ đ ểm b khoản 1 Đ u 10, khoản 2 Đ u 9 củ Luật xử lý v phạm h nh h nh năm 2012. Vì các lẽ trên; QUYẾ ĐỊNH Căn ứ: - Các Đ u: 3, 16, 19, 22, 23, 29, 30, 31 của Pháp l nh trình tự thủ tục xem xét, quyết định áp dụng các bi n pháp xử lý hành chính tạ T n nh n n năm 2014; - Đ ểm d khoản 2 Đ u 6, khoản 1 Đ u 10, Khoản 2 Đ u 9, Đ u 95, khoản 1 Đ u 96, Đ u 103, Đ u 104, Đ u 105, Đ u 107, Đ u 110 của Luật xử lý vi phạm hành chính năm 2012. - Nghị định số 73/2018/NĐ- P n 15/5/2018 qu định các danh mục chất ma túy và ti n chất. - Đ u 3, Đ u 8 v Đ u 9 N hị định số 221/2013/NĐ-CP ngày 30/12/2013 quy định chế độ áp dụng bi n pháp xử lý h nh h nh đ v o ơ sở cai nghi n bắt buộc; - hoản 1 Đ u 1 N hị định 136/2016/NĐ-CP ngày 09/9/2016 sử đổi, bổ sung một số đ u củ N hị định số 221/2013/NĐ- P n 30/12/2013 qu định chế độ áp dụng bi n pháp xử lý h nh h nh đ v o ơ sở cai nghi n bắt buộc. 1. Áp dụng bi n pháp xử lý hành chính “Đ v o ơ sở cai nghi n bắt buộc” đối với anh Trần Minh L. 2. Thời gian chấp hành tại ơ sở cai nghi n bắt buộc là 18 (m ời tám) tháng kể từ n n ời bị áp dụng bi n pháp xử lý hành chính bị tạm gi để đ đ ơ sở cai nghi n bắt buộc. Nơ hấp h nh n pháp “Đ v o ơ sở cai nghi n bắt buộc” là ơ sở đ u trị nghi n tỉnh Đồn Th p. 3. Trong thời hạn 03 ngày làm vi c kể từ ngày Tòa án công bố Quyết định n , ơ qu n đ nghị có quy n kiến nghị, Vi n kiểm sát có quy n kháng nghị Quyết định này theo qu định pháp luật; riêng anh Trần M nh L có quy n khiếu nại Quyết định này trong thời hạn 03 ngày kể từ ngày nhận đ ợc Quyết định hoặc từ ngày Quyết định đ ợc niêm yết hợp l theo qu định pháp luật. 4. Quyết định này có hi u lực kể từ ngày hết thời hạn khiếu nại, kiến nghị, kháng nghị mà không có khiếu nại, kiến nghị, kháng nghị. 5. ơ qu n th h nh qu ết định: Ph n L o động, th ơng binh và xã hội hu n C (tỉnh Đồng Tháp) phối hợp với Công an hu n h u Th nh (tỉnh Đồn Th p).