Quyết định 04/2026/QĐST-HC — Hành chính

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ giải quyết vụ án hành chính sơ thẩm thụ lý số: 14/2026/TLST-HC ngày 20 tháng 5 năm 2026 về việc “Khiếu kiện quyết định hành chính, hành vi hành chính trong lĩnh vực quản lý đất đai”, giữa: Người khởi kiện: Bà Nguyễn Thị S, sinh năm 19xx. Số CCCD 0351650030xx; Cấp ngày 10/12/2024; Nơi cấp: Bộ Công an Địa chỉ: Tổ dân phố Sa Pa 5, phường Sa Pa, tỉnh Lào Cai. (Nay là tổ dân phố Phan Si Păng, phường Sa Pa, tỉnh Lào Cai) Người bị kiện: Chủ tịch Ủy ban nhân dân phường Sa Pa, tỉnh Lào Cai. Người đại diện theo ủy quyền: Ông Nguyễn Phước T - Phó chủ tịch Ủy ban nhân dân phường Sa Pa, tỉnh Lào Cai. Địa chỉ: Số 091, phố Xuân Viên, phường Sa Pa, tỉnh Lào Cai. Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan: Ông Nguyễn Tiến D sinh năm 19xx Số CCCD 0100790040xx; Cấp ngày 07/11/2023; Nơi cấp: Cục CSQLHC về TTXH. Địa chỉ: Số nhà 512, đường Điện Biên Phủ, tổ dân phố Phan Si Păng 2, phường Sa Pa, tỉnh Lào Cai. (Nay là tổ dân phố Thác Bạc, phường Sa Pa, tỉnh Lào Cai) Người đại diện theo ủy quyền của ông Nguyễn Tiến Dũng: Bà Nguyễn Thị Bích Lược, sinh năm 1952. Số CCCD 034152005822; Cấp ngày 10/4/2021; Nơi cấp: Cục CSQLHC về TTXH. ĐKHKTT: tổ dân phố Sa Pa 5 phường Sa Pa, tỉnh Lào Cai. (nay là TDP Phan Si Păng, phường Sa Pa, tỉnh Lào Cai) Nơi ở hiện nay: số nhà 024, đường Võ Thị Thắng, phường Cam Đường, tỉnh Lào Cai. 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Người khởi kiện có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án nếu thời hiệu khởi kiện vẫn còn theo quy định của Luật tố tụng hành chính. 3. Về án phí và chi phí xem xét thẩm định: 3.1 Về án phí: Hoàn trả lại cho bà Nguyễn Thị S số tiền là 300.000 đồng (Ba trăm nghìn đồng) tiền tạm ứng án phí hành chính sơ thẩm theo biên lai thu tiền tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0001935 ngày 19 tháng 5 năm 2026 của Thi hành án dân sự tỉnh Lào Cai. 3.2 Về chi phí xem xét thẩm định tại chỗ: Người khởi kiện bà Nguyễn Thị S phải chịu tiền chi phí xem xét thẩm định tại chỗ số tiền là: 2.000.000 đồng (Hai triệu đồng). Xác nhận bà Nguyễn Thị S đã nộp đủ số tiền trên. 4. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được Quyết định này hoặc kể từ ngày Quyết định này được niêm yết công khai theo quy định của Luật tố tụng hành chính.