Quyết định 04/2023/QĐST-DS — Tranh chấp hợp đồng tín dụng

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 23/2022/TLST-DS ngày 12 tháng 7 năm 2022 về việc: Tranh chấp hợp đồng tín dụng, giữa:

Nguyên đơn: Ngân hàng C, trụ sở tại: Số 169, phố Linh Đường, phường Hoàng Liệt, quận Hoàng Mai, thành phố Hà Nội. Người đại diện pháp luật: Ông Dương Quyết T- Chức vụ: Tổng giám đốc.

- Người đại diện theo ủy quyền của ông Dương Quyết T: Ông Lò Kiên T - Chức vụ: Giám đốc, Phòng giao dịch Ngân hàng Chính sách xã hội huyện Tuần Giáo Điện Biên.

Địa chỉ trụ sở giao dịch: Khối Trường Xuân, thị trấn Tuần Giáo, huyện Tuần Giáo, tỉnh Điện Biên.

Bị đơn: Bà Sùng Thị M, sinh năm 1977.

Địa chỉ: Bản H, xã T, huyện T, tỉnh Điện Biên.

2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:

2.1. Các đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án dân sự trên.

2.2. Về án phí dân sự sơ thẩm: Căn cứ điểm c khoản 1 Điều 11 Nghị quyết số: 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc Hội. Ngân hàng chính sách xã hội Việt Nam không phải chịu án phí dân sự sơ thẩm.

3. Ngân hàng C và bà Sùng Thị M có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 7 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.