- Tranh chấp gì? án hình sự — "mua bán ma túy - phạm tội mua bán trái phép chất ma túy (điều 251 Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của BLHS năm 2015)"
- Tòa quyết gì? Trả hồ sơ vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số: 05/2023/TLST-HS ngày 10 tháng 02 năm 2023 đối với các bị cáo:
- Căn cứ chính? Điều 280 Bộ luật Tố tụng hình sự; Điều 299 Bộ luật Tố tụng hình sự; Điều 326 Bộ luật Tố tụng hình sự
| TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN TÂY HÒA TỈNH PHÚ YÊN | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| Số: 04/2023/HSST-QĐ | Tây Hòa, ngày 10 tháng 4 năm 2023 |
QUYẾT ĐỊNH
TRẢ HỒ SƠ ĐỂ ĐIỀU TRA BỔ SUNG
TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN TÂY HÒA, TỈNH PHÚ YÊN
Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Trần Thị Vĩnh Phúc
Các Hội thẩm nhân dân:
1. Bà Phan Thị Liên - cán bộ hưu trí
2. Ông Lương Tấn Nghị – Cán bộ hưu trí
Căn cứ vào các Điều 280, 299 và 326 của Bộ luật tố tụng hình sự;
Căn cứ kết quả việc xét hỏi, tranh luận tại phiên tòa, Hội đồng xét xử xét thấy:
- Tại phiên tòa, bị cáo Dương Đã đã khai cha của bị cáo tên Dương Phan, hiện nay còn sống và có nơi cư trú tại Vạn Giã, tỉnh Khánh Hòa, không phải tên Dương Phun, đã chết như nội dung cáo trạng đã truy tố. Bà Nguyễn Thị Xuân Hương(mẹ của bị cáo Dương Đã) cũng trình bày cha của bị cáo tên Dương Phan khi kết hôn vợ chồng sống chung ở Khánh Hòa, do vợ chồng mâu thẫn nên bà Hương đã về Phú Yên sống hơn hai mươi năm và không còn liên lạc với cha của bị cáo, hiện nay cha bị cáo còn sống tại Vạn Giã, Khánh Hòa nhưng địa chỉ cụ thể thì bà không rõ. Đối chiếu với lý lịch của bị cáo tại các tài liệu có tại hồ sơ vụ án và lý lịch của bị cáo khai tại phiên tòa và hồ sơ vụ án không giống nhau. Đại diện viện kiểm sát thực hành quyền công tố tại phiên tòa phát biểu: Nội dung lí lịch của bị cáo Dương Đã có sai sót không thể khắc phục tại phiên tòa nên đề nghị Hội đồng xét xử trả hồ sơ để Viện kiểm sát điều tra bổ sung phần lý lịch của bị cáo. Xét thấy những vấn đề trên tại phiên tòa không thể làm rõ được, trước khi tuyên bản án cần thiết phải làm rõ để việc xét xử vụ án đúng người đúng tội, đúng quy định của pháp luật.
QUYẾT ĐỊNH:
Trả hồ sơ vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số: 05/2023/TLST-HS ngày 10 tháng 02 năm 2023 đối với các bị cáo:
- Dương Đã; sinh ngày: 20/9/1987; nơi cư trú: Thôn Mỹ Phú, xã Hòa Mỹ Tây, huyện Tây Hòa, tỉnh Phú Yên.
- Trương Văn Sinh; sinh ngày: 27/7/2002; nơi cư trú: Thôn Mỹ Phú, xã Hòa Mỹ Tây, huyện Tây Hòa, tỉnh Phú Yên.
Bị truy tố về tội “Mua bán trái phép chất ma túy” theo điểm b khoản 2 Điều 251 của Bộ luật Hình sự.
Cho Viện kiểm sát nhân dân huyện Tây Hòa, tỉnh Phú Yên.
Để điều tra bổ sung những vấn đề sau đây: Xác định cha của bị cáo Dương Đã họ tên là gì, sinh năm bao nhiêu, nơi cư trú hiện nay ở đâu, hiện nay còn sống hay đã chết. Từ khi cha mẹ bị cáo không còn chung sống đến nay cha bị cáo có kết hôn hay không, hiện nay cha bị cáo có bao nhiêu con để xác định lại nhân thân của bị cáo?
ơ
| Nơi nhận: - VKSND huyện Tây Hòa (kèm hồ sơ vụ án); - Hồ sơ vụ án; - Lưu Tòa án; | TM . HỘI ĐỒNG XÉT XỬ THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA Trần Thị Vĩnh Phúc |