- Tranh chấp gì? Tranh chấp quyền sử dụng đất — án dân sự — "Đình chỉ vụ bà H kiện ông H"
- Tòa quyết gì? Huỷ Bản án dân sự sơ thẩm số 06/2017/DS - ST ngày 06 tháng 11 năm 2017 của Toà án nhân dân huyện Bố Trạch , tỉnh Quảng Bình và đình chỉ giải quyết vụ án dân sự phúc thẩ m thu ̣ lý số 37/2017/TLPT – DS ngày 11 tháng 12 năm 2017 của Tòa án nhân dân tỉnh Quảng Bình vê…
- Căn cứ chính? Điều 299 Bộ luật Tố tụng dân sự; Điều 311 Bộ luật Tố tụng dân sự
| TOÀ ÁN NHÂN DÂN TỈNH QUẢNG BÌNH | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| Số: 04/2018/QĐ - PT | Quảng Bình, ngày 31 tháng 5 năm 2018 |
QUYẾT ĐỊNH
HUỶ BẢN ÁN SƠ THẨM VÀ ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ
TOÀ ÁN NHÂN DÂN TỈNH QUẢNG BÌNH
Với Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ toạ phiên toà: Ông Nguyễn Văn Nghĩa
Các Thẩm phán:
Ông Trần Hữu Sỹ
Bà Từ Thị Hải Dương
Sau khi xét xử sơ thẩm , Bản án dân sự sơ thẩm số 06/2017/DS – ST ngày 06 tháng 11 năm 2017 của Toà án nhân dân huyê ̣n Bố Tra ̣ch , tỉnh Quảng Bình bị kháng cáo như sau : Ngày 16 tháng 11 năm 2017, nguyên đơn bà Dương Thị H kháng cáo yêu cầu cấp phúc thẩm buộc bị đơn là vợ chồng ông Nguyễn H, bà Hoàng Thị Ng trả lại ranh giới và kích thước cho thửa đất của nguyên đơn đã được cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất năm 1997.
XÉT THẤY:
Tại phiên toà ph úc thẩm, nguyên đơn bà Dương Thị H xin rút toàn bộ nội dung đơn khở i kiê ̣n và đơn kháng cáo vụ án, bị đơn vợ chồng ông Nguyễn H, bà Hoàng Thị Ng đồng ý viê ̣c rút đơn khở i kiê ̣n của nguyên đơn . Viê ̣c rút đơn kháng cáo, đơn khởi kiện của nguyên đơn và việc bị đơn đồng ý việc rút đơn khở i kiê ̣n, đơn kháng cáo của nguyên đơn là hoàn toàn tự nguyện , không ảnh hưở ng đến quyền, lợi ich hợp pháp của ngườ i khác.
́
Căn cứ vào Điều 299 và Điều 311 của Bộ luật tố tụng dân sự,
QUYẾT ĐỊNH:
1. Huỷ Bản án dân sự sơ thẩm số 06/2017/DS - ST ngày 06 tháng 11 năm 2017 của Toà án nhân dân huyện Bố Trạch , tỉnh Quảng Bình và đình chỉ giải quyết vụ án dân sự phúc thẩ m thu ̣ lý số 37/2017/TLPT – DS ngày 11 tháng 12 năm 2017 của Tòa án nhân dân tỉnh Quảng Bình về viê ̣c tranh chấp quyền sử du ̣ng đất giữa:
Nguyên đơn: Bà Dương Thị H, sinh năm 1959
Địa chỉ cư trú: Thôn V, xã T, huyê ̣n B, tỉnh Quảng Bình.
Bị đơn: Ông Nguyễn H, sinh năm 1963 và bà Hoàng Thị N, sinh năm 1967
Địa chỉ cư trú: Thôn Đ, xã Đ, huyê ̣n B, tỉnh Quảng Bình.
2. Bà Dương Thị H phải chịu 200.000 đồng án phi dân sự sơ thẩm và 150.000
́ đồng án phi dân sự phúc thẩm , được trừ 500.000 đồng tiền tạm ứng án phí đã nộ p
́ tại biên lai số 0001822 ngày 04/10/2016 và biên lai số 0002659 ngày 16/11/2017 của Chi cục thi hành án dân sự huyện Bố Trạch, tỉnh Quảng Bình.
̉
| Nơi nhận: - VKSND tỉnh Quảng Bình; - Các đương sự; - TAND huyện Bố Trạch; - Chi cu ̣c THADS huyện Bố Trạch; - Lưu hồ sơ vụ án. | TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ PHÚ C THÂM ̉ THÂM PHÁ N – CHỦ TOẠ PHIÊN TOÀ (đã ký) Nguyễn Văn Nghĩa |