CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc | |
| Tßa!¸n!nh©n!d©n!! thÞ!x·!T.S! TØnh!b¾c!ninh! ! Sè: 03/2020/Q§ST- KDTM |
QuyÕt!®Þnh!
c«ng!nhËn!sù!tho¶!thuËn!cña!c¸c!®¬ng!sù!
!
C¨n cø vµo §iÒu 212 vµ §iÒu 213 cña Bé luËt Tè tông d©n sù;
C¨n cø vµo biªn b¶n hoµ gi¶i thµnh ngµy 23/11/2020 vÒ viÖc c¸c ®¬ng sù tháa thuËn ®îc víi nhau vÒ viÖc gi¶i quyÕt toµn bé vô ¸n Kinh"doanh"thương"mại thô lý sè: 07/2020/TLST-KDTM ngµy 12/10/2020;
xÐt!thÊy:!
Sù tho¶ thuËn cña c¸c ®¬ng sù ®îc ghi trong biªn b¶n hoµ gi¶i vÒ viÖc gi¶i quyÕt toµn bé vô ¸n lµ hoµn toµn tù nguyÖn; Néi dung tho¶ thuËn gi÷a c¸c ®¬ng sù kh«ng vi ph¹m ®iÒu cÊm cña luËt vµ kh«ng tr¸i ®¹o ®øc x· héi.
§· hÕt thêi h¹n b¶y ngµy, kÓ tõ ngµy lËp biªn b¶n hoµ gi¶i thµnh, kh«ng cã ®¬ng sù nµo thay ®æi ý kiÕn vÒ sù tho¶ thuËn ®ã.
quyÕt!®Þnh:!
1. C«ng nhËn sù tho¶ thuËn cña c¸c ®¬ng sù:
"Nguyên đơn:"Công"ty"cổ"phần"KOPAC;"Địa"chỉ:"Đường"C2,"KCN"Phố"Nối"A," xã"Lạc"Hồng,"huyện"Văn"Lâm,"tỉnh"Hưng"Yên."
Đại"diện"theo"pháp"luật:"Ông KIM SEON HEUI - Tæng gi¸m ®èc
Đại"diện"theo"uỷ"quyền:"Ông"Lê"Đức"Thọ"-"Nhân"viên"pháp"chế."
Địa"chỉ:"Số"nhà"2,"ngách"79/94"Ngọc"Khánh,"Ba"Đình,"thành"phố"Hà"Nội."
Bị đơn:"Công"ty"TNHH"sản"xuất"và"thương"mại"SH"Việt"Nam;"Địa"chỉ:"Lô"5," KCN"Tiên"Sơn"mở"rộng,"Tân"Hồng,"thị"xã"T.S,"tỉnh"Bắc"Ninh."
Đại"diện"theo"pháp"luật:"Ông LEESUNHO - Gi¸m ®èc
Đại"diện"theo"uỷ"quyền:"Bà"Nguyễn"Thị"Nga"-"Nhân"viên."
Địa"chỉ:"Số"nhà"120,"đường"Bình"Than,"khu"3,"phường"Đại"Phúc,"thành"phố" Bắc"Ninh,"tỉnh"Bắc"Ninh."
2. Sù tho¶ thuËn cña c¸c ®¬ng sù cô thÓ nh sau:
* Về công nợ:" Công" ty" TNHH" sản" xuất" và" thương" mại" SH" Việt" Nam" phải" thanh"toán"trả"số"tiền"nợ"gốc"trong"hợp"đồng"mua"bán"hàng"hóa"số"01/11/2018/HĐ" –KP-SH"ngày"01/11/2018"với"Công"ty"cổ"phần"Kopac"tính"đến"ngày"23/11/2020" gốc" là" 867.032.241đồng" (Tám" trăm" sáu" mươi" bảy" triệu" không" trăm" ba" mươi" hai" nghìn"hai"trăm"bốn"một"nghìn)."Tiền"lãi"không"yêu"cầu.""
*"Về phương án trả nợ"cụ thể như sau:"Hàng"tháng"phía"Công"ty"TNHH"sản" xuất"và"thương"mại"SH"Việt"Nam"phải"thanh"toán"trả""cho"Công"ty"cổ"phần"Kopac" số"tiền"là"60.000.000đồng"vào"ngày"cuối"cùng"của"tháng,"kể"từ"tháng"12"măm"2020" cho"đến"khi"thanh"toán"hết"khoản"nợ"trên."Trường"hợp"bên"Công"ty"TNHH"sản"xuất" và" thương" mại" SH" Việt" Nam" không" thanh" toán" đúng" hạn" thì" Công" ty" cổ" phần" Kopac"có"quyền"đề"nghị"cơ"quan"thi"hành"án"dân"sự,"thi"hành"toàn"bộ"khoản"tiền" còn"lại"mà"Công"ty"TNHH"sản"xuất"và"thương"mại"SH"Việt"Nam"chưa"thanh"toán" cho"Công"ty"cổ"phần"Kopac.""""""" """"""""*" Án" phí:" Công" ty" TNHH" sản" xuất" và" thương" mại" SH" Việt" Nam" phải" chịu" 19.000.000đồng"án"phí"kinh"doanh"thương"mại"sơ"thẩm."Hoàn trả"Công"ty"cổ"phần" KOPAC" số" tiền" 19.000.000" đồng" tạm" ứng" án" phí" đã" nộp" tại" Biên" lai" số" AA/2019/0003766"ngày"12/10/2020"của"Chi"cục"thi"hành"án"dân"sự"thị"xã"T.S."
3. QuyÕt ®Þnh nµy cã hiÖu lùc ph¸p luËt ngay sau khi ®îc ban hµnh vµ kh«ng bÞ kh¸ng c¸o, kh¸ng nghÞ theo thñ tôc phóc thÈm.
4. Trêng hîp quyÕt ®Þnh ®îc thi hµnh theo quy ®Þnh t¹i §iÒu 2 LuËt thi hµnh ¸n d©n sù th× ngêi ®îc thi hµnh ¸n d©n sù, ngêi ph¶i thi hµnh ¸n d©n sù cã quyÒn tho¶ thuËn thi hµnh ¸n, quyÒn yªu cÇu thi hµnh ¸n, tù nguyÖn thi hµnh ¸n hoÆc bÞ cìng chÕ thi hµnh ¸n theo quy ®Þnh t¹i c¸c ®iÒu 6, 7 vµ 9 LuËt Thi hµnh ¸n d©n sù; thêi hiÖu thi hµnh ¸n ®îc thùc hiÖn theo quy ®Þnh t¹i §iÒu 30 LuËt thi hµnh ¸n d©n sù. N¬i nhËn:
!!!!!THẨM PHÁN
- VKSND thÞ x· Tõ S¬n;
- Chi côc THA;
- §¬ng sù;
- Lu HS, Vp
Nguyễn Tiến Hưng!!!!!!!!