| TÒA ÁN NHÂN DÂN THỊ XÃ B TỈNH T | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| Sè:03/2021/ Q§ST-KDTM |
QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ
GIẢI QUYẾT VỤ ÁN KINH DOANH THƯƠNG MẠI
C¨n cø vµo c¸c §iÒu 48, Kho¶n 2 §iÒu 71, ®iÓm c Kho¶n 1 §iÒu 217, Kho¶n 1, 3, 4 §iÒu 218, §iÒu 219 vµ kho¶n 2 §iÒu 273 Bé luËt tè tông D©n sù;
Sau khi nghiªn cøu Hå s¬ vô ¸n kinh doanh thương mại s¬ thÈm;
XÐt thÊy: Ngµy 18/02/2021 Người đại diện theo ủy quyền của nguyªn ®¬n ông Lê Ngọc V cã ®¬n xin rót ®¬n khëi kiÖn.
QuyÕt ®Þnh
1/ §×nh chØ gi¶i quyÕt vô ¸n kinh doanh th ¬ng m¹i s¬ thÈm thô lý sè:64/2021/TLST-KDTM ngµy 21/12/2020 vÒ viÖc: “Tranh chÊp hîp ®ång tÝn dông” gi÷a: Nguyªn ®¬n: Ngân hàng TMCP Việt Nam T Địa chỉ: Số 89 Láng Hạ - phường l, quận Đ- TP. H. Người đại diện theo pháp luật: Ông Ngô Chí D - Chủ tịch Hội đồng quản trị. Người đại diện theo ủy quyền: 2. Ông Lª Ngäc V
- Chức vụ: Chuyên việc xử lý nợ VP Bank AMC
Địa chỉ liên hệ: Lô 05+06 Phan Chu Chinh, P, TP T, tỉnh T. BÞ ®¬n: 1/ Anh Trần Anh L
- sinh n¨m 1994
2/ ChÞ Ngô Thị Phương T
- sinh n¨m 1997
Cïng tró qu¸n: SN 17 đường Thiệu Trị, khu phố 4, phường B, thÞ x· B, tØnh T Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan 1/ Ông Nguyễn Quốc T - sinh năm 1963 2/ Bà Lê Thị T
- sinh năm 1973 Cùng trú tại: SN 17 đường Thiệu Trị, khu phố 4, phường B, thÞ x· B, tØnh Thanh H 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
- Khi có quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự, đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết vụ án dân sự đó( Theo khoản 1 Điều 218 của Bộ luật tố tụng Dân sự).
- Trả lại cho Ngân hàng TMCP Việt Nam T số tiền 24.348.668đ( Hai mươi bốn triệu, ba trăm bốn mươi tám ngàn, sáu trăm sáu mươi tám đồng) là tiền tạm ứng án phí Ngân hàng đã nộp tại Chi cục Thi hành án thị xã B theo biên lai thu số: AA/2017/0006292 ngµy 29/6/2020. 3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát nhân dân thị xã Bỉm Sơn có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 7 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự. ( Vụ án được thụ lý lại theo Quyết định chuyển vụ án số: 01/2020/QĐ-CVA ngày 25/11/2020 của Tòa án nhân dân tỉnh T). N¬i nhËn:
| - ViÖn kiÓm s¸t; - § ¬ng sù; - Gi¸m ®èc ¸n; - Chi côc thi hµnh ¸n; - L u Hå s¬ vô ¸n. | THẨM PHÁN ( Đã ký) TỐNG THỊ HÀ |