Quyết định 03/2026/QĐST-HC — Hành chính

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ giải quyết vụ án hành chính thụ lý số 12/2025/TLST-HC ngày 24/11/2025 về “Khiếu kiện quyết định hành chính trong lĩnh vực quản lý đất đai” giữa:

Người khởi kiện: Ông Nguyễn Hữu N, sinh năm 1948

Bà Lê Thị S, sinh năm 1947

Cùng địa chỉ: TDP Q, phường S, tỉnh Thanh Hóa.

Đại diện theo uỷ quyền: Anh Nguyễn Hữu N1, sinh năm 1991

Địa chỉ: TDP H, phường S, tỉnh Thanh Hóa

Người bị kiện: Chủ tịch Ủy ban nhân dân phường S, tỉnh Thanh Hóa

Người đại diện theo pháp luật: Ông Trịnh Tiến D - Chủ tịch UBND phường

Địa chỉ: Số E L, phường S, tỉnh Thanh Hóa.

Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan:

1. Ông Nguyễn Hữu G, sinh năm 1971

2. Ông Nguyễn Hữu Q, sinh năm 1974

3. Bà Nguyễn Thị T, sinh năm 1979

4. Chị Phạm Thị P, sinh năm 2001

5. Anh Phạm Tiến A, sinh năm 2006

Cùng địa chỉ tại: TDP Q, phường S, tỉnh Thanh Hóa. 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:

- Người khởi kiện có quyền khởi kiện lại theo quy định tại khoản 1 Điều 144 của Luật Tố tụng hành chính.

- Trả lại cho ông Nguyễn Hữu N và bà Lê Thị S đơn khởi kiện và các tài liệu chứng cứ đã giao nộp.

- Về tiền tạm ứng án phí: Ông Nguyễn Hữu N và bà Lê Thị S là người cao tuổi thuộc trường hợp được miễn án phí theo quy định tại điểm đ khoản 1 Điều 12 Nghị quyết 326 ngày 30/12/2016 của Uỷ ban thường vụ Quốc hội.

3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được Quyết định này hoặc kể từ ngày Quyết định này được niêm yết công khai theo quy định của Luật tố tụng hành chính.