Quyết định 03/2025/QĐST-DS — Tranh chấp về quyền sở hữu và các quyền khác đối với tài sản

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 03/2025/TLST-DS ngày 04 tháng 12 năm 2025 về việc “Tranh chấp quyền sở hữu tài sản” giữa:

- Nguyên đơn: Ông Chích Phò H, sinh năm 1974; Số CCCD: xxxxxxxxxxxx;

Nơi cư trú: Bản L, xã H, tỉnh Nghệ An.

- Bị đơn: Ông Cụt Văn P, sinh năm 1977; Số CCCD: xxxxxxxxxxxx;

Nơi cư trú: Bản L, xã H, tỉnh Nghệ An.

- Người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan: Bà Cụt Thị Đ, sinh năm 1970;

Nơi cư trú: Bản Đ2, xã H, tỉnh Nghệ An.

2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:

Các đương sự có quyền khởi kiện lại vụ án theo quy định tại khoản 1 Điều 218 của Bộ luật Tố tụng dân sự; Trả lại đơn khởi kiện và các tài liệu kèm theo;

Về án phí: Hoàn trả lại cho nguyên đơn ông Chích Phò H số tiền 300.000 đồng (Ba trăm nghìn) đã nộp theo biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0003362 ngày 04/12/2025 tại Phòng Thi hành án dân sự khu vực 12- Nghệ An.

3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát nhân dân khu vực 12 - Nghệ An có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 7 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quyết định của Bộ luật Tố tụng dân sự.