Quyết định 03/2025/QĐST-DS — Tranh chấp quyền sử dụng đất

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 03/2024/TLST-DS ngày 10 tháng 12 năm 2024 về việc “ Tranh chấp quyền sử du ̣ng đất, yêu cầu chấm dứt hành vi cản trở thực hiện quyền giao dịch dân sự”, giữa:

- Nguyên đơn: Bà Nguyễn Thị Tâm

Địa chỉ: Số nhà B, quốc lộ C, Phố Chợ K, tổ D, phường Đ, thành phố C, tỉnh Cao Bằng.

- Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của nguyên đơn:

1. Luật sư Phùng Văn C1

2. Luật sư Nguyễn Đắc T1

Cùng địa chỉ: Tầng D, C16-NV5, ô số 21 KĐT Hai bên đường L, xã L, huyện H, thành phố Hà Nội.

- Bị đơn:

1. Bà Hoàng Thị N

Địa chỉ: T, C, huyện T, tỉnh Cao Bằng.

2. Bà Lưu Thị Tuyết

Địa chỉ: SN 021, ngõ A, đường N, phường H, thành phố C, tỉnh Cao Bằng.

3. Bà Lưu Thị Băng

Địa chỉ: SN 087, tổ E, phường T, thành phố C, tỉnh Cao Bằng.

4.Ông Lưu Sỹ Đ

Địa chỉ: SN F, ngõ A, tổ I, phường Đ, thành phố C, tỉnh Cao Bằng.

- Người đại diện theo uỷ quyền của bị đơn Hoàng Thị N, Lưu Thị T2, Lưu Thị B, Lưu Sỹ Đ: Bà Trần Ngọc L

Địa chỉ: Tổ A, phường T, thành phố C, tỉnh Cao Bằng.

2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:

Bà Nguyễn Thị T có quyền khở i kiê ̣n la ̣i vu ̣ án theo quy đi ̣nh ta ̣i khoản 1 Điều 218 Bô ̣ luâ ̣t tố tu ̣ng dân sự. Bà Nguyễn Thị T thuô ̣c trườ ng hợp được miễn án phi dân sự́

theo quy đi ̣nh ta ̣i điểm đ, Khoản 1, Điều 12 nghi ̣ quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủ y ban thườ ng vu ̣ Quốc hô ̣i quy đi ̣nh về mứ c thu, miễn, giảm, thu nô ̣p, quản lý và sử du ̣ng án phi vá ̀ lê ̣ phi Tó ̀a án.

3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Cao Bằng có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.