- Tranh chấp gì? Các yêu cầu dân sự trong trường hợp chưa có điều luật để áp dụng — án dân sự — "Tuyên bố hợp đồng lao động vô hiệu"
- Tòa quyết gì? Sửa chữa Quyết định số 03/2024/QĐST-VDS ngày 21 tháng 6 năm 2024 của Tòa án nhân dân huyện Đông Hưng như sau:
- Căn cứ chính? Điều 15 Bộ luật Lao động; Điều 51 Bộ luật Lao động; Điều 10 Nghị định số 145/2020/NĐ-CP Quy định chi tiết và hướng dẫn t…
| TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN ĐÔNG HƯNG TỈNH THÁI BÌNH | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| Số: 03/2024/QĐST-VDS | Đông Hưng, ngày 21 tháng 6 năm 2024 |
QUYẾT ĐỊNH
SƠ THẨM GIẢI QUYẾT VIỆC LAO ĐỘNG
V/V TUYÊN BỐ HỢP ĐỒNG LAO ĐỘNG VÔ HIỆU
TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN ĐÔNG HƯNG, TỈNH THÁI BÌNH
Thành phần giải quyết việc dân sự gồm có:
- Thẩm phán - Chủ tọa phiên họp: Bà Nguyễn Thị Phương Thảo.
- Thư ký phiên họp: Bà Bùi Thuận Yến - Thư ký Tòa án nhân dân huyện Đông Hưng, tỉnh Thái Bình.
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Đông Hưng, tỉnh Thái Bình tham gia phiên họp: Bà Đào Thị Kim Cúc - Kiểm sát viên.
Ngày 21 tháng 6 năm 2024, tại trụ sở Tòa án nhân dân huyện Đông Hưng, tỉnh Thái Bình mở phiên họp sơ thẩm công khai giải quyết việc dân sự thụ lý số 01/2024/TLST-VLĐ ngày 08 tháng 5 năm 2024 về việc “Yêu cầu tuyên bố Hợp động lao động vô hiệu” theo Quyết định mở phiên họp sơ thẩm giải quyết việc dân sự số 01/2024/QĐ-MPH ngày 07 tháng 6 năm 2024 gồm những người tham gia tố tụng sau đây:
1. Người yêu cầu giải quyết việc dân sự:
Chị Đặng Thị D - Sinh năm 1995.
Địa chỉ: Thôn Q Tr, xã Đ X, huyện Đông Hưng, tỉnh Thái Bình.
2. Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
2.1. C t TNHH PSVn
Người đại diện theo pháp luật: Ông P D W - Chức vụ: Tổng giám đốc.
Địa chỉ: Khu Công nghiệp G L, huyện Đ H, tỉnh Thái Bình.
2.2. Bảo hiểm xã hội tỉnh Thái Bình.
Người đại diện theo pháp luật: Ông Phạm Quốc Th - Chức vụ: Giám đốc.
Địa chỉ: Số 07, đường L L1, phường L H Ph, thành phố Thái Bình, tỉnh Thái Bình.
2.3. Chị Đặng Thị G - Sinh năm 1992.
Địa chỉ: Thôn Th C, xã Ph X, thành phố Thái Bình, tỉnh Thái Bình.
(Chị D, Chị G có mặt; Ông Th có đơn đề nghị xét xử vắng mặt; Đại diện công ty PSVn vắng mặt).
NỘI DUNG VIỆC DÂN SỰ:
Tại Đơn yêu cầu giải quyết việc dân sự và Bản tự khai; Người yêu cầu - chị Đặng Thị D trình bày: Năm 2010 do hoàn cảnh kinh tế gia đình khó khăn, mẹ chị làm nông nghiệp và bố bị ốm nặng liên tục, lúc đó chị đã học xong cấp 2 chưa đủ tuổi ký kết Hợp đồng lao động nhưng chị muốn đi làm Công ty có thu nhập để giúp đỡ kinh tế gia đình song do thiếu hiểu biết pháp luật nên chị đã mượn chứng minh nhân dân của chị Đặng Thị G (là chị gái) để ký kết Hợp đồng lao động số 2460 ngày 01/10/2010 với Công ty TNHH PS Vn - địa chỉ: Khu Công Nghiệp Gia Lễ, xã Đông Xuân, huyện Đông Hưng, tỉnh Thái Bình có xác định thời hạn làm việc là một năm. Khi hết thời hạn 01 năm chị tiếp tục ký Hợp đồng lao động số 2460/KXĐTH ngày 01/10/2011 (không xác đinh thời hạn) với công ty TNHH PS Vn. Trong thời gian làm việc tại Công ty TNHH PS Vn, chị có tham gia đóng bảo hiểm xã hội và được cấp sổ tạm TZ 55572735 mang tên Đặng Thị G (chị gái chị).
Cùng thời điểm chị làm việc và đóng bảo hiểm tại Công ty TNHH PSVn, chị Đặng Thị G (chị gái chị) đang làm việc tại Công ty cổ phần Đ C - địa chỉ: Lô 2, khu công nghiệp Nguyễn Đức Cảnh, phường Trần Hưng Đạo, thành phố Thái Bình, Chị G có tham gia bảo hiểm xã hội tại Công ty cổ phần Đại Cường và được cấp sổ bảo hiểm số 4310003704.
Tháng 02/2012, chị chấm dứt Hợp đồng lao động mang tên chị Đặng Thị G với Công ty TNHH PS Vina. Tháng 3/2013 chị đủ tuổi lao động và ký Hợp đồng lao động mang tên chị Đặng Thị D với Công ty TNHH PS Vina, đồng thời chị có tham gia đóng bảo hiểm xã hội và được cấp sổ bảo hiểm số 3413002323 mang tên chị Đặng Thị D (thời gian từ tháng 3/2013 đến nay).
Do chị ký kết Hợp đồng lao động với Công ty TNHH PS Vina và đóng bảo hiểm mang tên chị Đặng Thị G (chị gái chị) nên nay chị và Chị G không thanh toán được chế độ bảo hiểm thời gian từ tháng 10/2010 đến tháng 02/2012 do trùng tên, vì vậy nay chị đề nghị Tòa án tuyên bố Hợp đồng lao động đã ký kết giữa chị là Đặng Thị D (nhưng lấy tên là Đặng Thị G) với Công ty TNHH PS Vn trong thời gian từ tháng 10/2010 đến tháng 02/2012 là vô hiệu do có sự lừa dối khi ký kết Hợp đồng lao động và đề nghị Toà án giải quyết hậu quả của Hợp đồng lao động vô hiệu, điều chỉnh tên Đặng Thị G, sinh ngày 01/3/1992 trên sổ Bảo hiểm xã hội số TZ 55572735 thành Đặng Thị D sinh ngày 16/02/1995.
* Ý kiến trình bày của người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
1. Công ty TNHH PS Vn không có ý kiến trình bày.
2. Tại Công văn số 1071/BHXH-QLTST ngày 21/5/2024, Bảo hiểm xã hội tỉnh Thái Bình cung cấp nội dung:
- Bà Đặng Thị G, sinh ngày 01/3/1992 có thời gian đóng BHXH, BHYT, BHTN tại Công ty THHH PS Vina từ tháng 10/2010 đến tháng 02/2012 theo mã số BHXH TZ 55572735 là 01 năm 05 tháng (chưa lĩnh bảo hiểm xã hội một lần và trợ cấp thất nghiệp). Tổng số tiền đóng BHXH, BHYT, BHTN là 6.715,025 đồng, trong đó người sử dụng lao động đóng 4.698.240 đồng, người lao động đóng 2.016.785 đồng.
- Bảo hiểm xã hội tỉnh Thái Bình không có hồ sơ tham gia cũng như không thu BHXH, BHYT, BHTN đối với bà Đặng Thị D, sinh năm 1995, địa chỉ thôn Q Tr, xã Đ X, huyện Đông Hưng, tỉnh Thái Bình, thời gian từ tháng 10/2010 đến tháng 02/2012 tại Công ty TNHH PS vn.
- Vì lý do khách quan, hiện nay Bảo hiểm xã hội tỉnh Thái Bình không lưu trữ được Hợp đồng lao động của bà Đặng Thị G ký kết với Công ty TNHH PS Vina từ tháng 10/2010 đến tháng 02/2012 để cung cấp cho Toà, đề nghị Tòa án liên hệ với Công ty TNHH PS Vina và bà Đặng Thị G để cung cấp Hợp đồng lao động cho Toà án.
- Việc bà Đặng Thị D trình bày do chưa đủ tuổi ký kết Hợp đồng lao động nên đã mượn hồ sơ của bà Đặng Thị G để ký kết Hợp đồng lao động và đóng BHXH, BHYT, BHTN, nay bà Đặng Thị D đề nghị Tòa án nhân dân huyện Đông Hưng tuyên bố Hợp đồng lao động ký kết giữa bà Đặng Thị D (nhưng lấy tên là Đặng Thị G) với Công ty TNHH PS Vina trong thời gian từ tháng 10/2010 đến tháng 02/2012 vô hiệu, Bảo hiểm xã hội tỉnh Thái Bình đề nghị Tòa án nhân dân huyện Đông Hưng giải quyết theo quy định của pháp luật.
3. Chị Đặng Thị G trình bày: Năm 2010 do hoàn cảnh kinh tế gia đình khó khăn, lúc đó chị Đặng Thị D (em gái chị) muốn đi làm để giúp đỡ kinh tế gia đình nhưng Chị D mới học xong cấp 2, chưa đủ tuổi để ký kết Hợp đồng lao động nên năm 2010 Chị D (em gái chị) có mượn chứng minh nhân dân của chị để ký kết Hợp đồng lao động với Công ty TNHH PS Vn từ tháng 10/2010 đến tháng 02/2012, Chị D có tham gia đóng bảo hiểm xã hội và được cấp sổ tạm số TZ 55572735 mang tên chị là Đặng Thị G. Cùng thời điểm này chị đang làm việc tại Công ty cổ phần Đại Cường - địa chỉ: Lô 2 khu công nghiệp Nguyễn Đức Cảnh, phường Trần Hưng Đạo, thành phố Thái Bình, chị cũng tham gia đóng bảo hiểm xã hội và được cấp số sổ bảo hiểm là 4310003704.
Tháng 3/2013 chị Đặng Thị D đủ tuổi lao động nên Chị D đã ký kết Hợp đồng lao động với Công ty TNHH PS Vn đúng tên chị Đặng Thị D và được cấp sổ bảo hiểm số 3413002323.
Do thời gian từ tháng 10/2010 đến tháng 02/2012 chị Đặng Thị D đóng bảo hiểm xã hội mang tên chị tại Công ty TNHH PS Vn trùng với thời gian chị đóng bảo hiểm xã hội tại Công ty cổ phần Đại Cường, vì vậy nay chị và Chị D không thể thực hiện được việc thanh toán chế độ bảo hiểm. Để đảm bảo quyền lợi về bảo hiểm xã hội cho hai chị em, đề nghị Tòa án nhân dân huyện Đông Hưng chấp nhận toàn bộ yêu cầu của chị Đặng Thị D.
* Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Đông Hưng, tỉnh Thái Bình phát biểu ý kiến về việc giải quyết việc dân sự và đề nghị: Căn cứ Điều 33, điểm v khoản 2 Điều 39 Bộ luật Tố tụng dân sự; Điều 117, Điều 127 Bộ luật Dân sự; khoản 1 Điều 17, khoản 2 Điều 19, Điều 50 Bộ luật Lao động năm 2012; Điều 15, Điều 50, Điều 51 Bộ luật Lao động năm 2019; Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 về án phí, lệ phí Tòa án:
+ Chấp nhận yêu cầu của chị Đặng Thị D.
+ Tuyên bố Hợp đồng lao động đã ký kết giữa chị Đặng Thị G (do chị Đặng Thị D ký) với Công ty TNHH PS Vina trong thời gian từ tháng 10/2010 đến tháng 02/2012 là vô hiệu.
+ Bảo hiểm xã hội tỉnh Thái Bình điều chỉnh tên Đặng Thị G, sinh ngày 01/3/1992 trên sổ Bảo hiểm xã hội số TZ 55572735 thành Đặng Thị D sinh ngày 16/02/1995.
+ Chị Đặng Thị D phải chịu lệ phí giải quyết việc lao động theo quy định của pháp luật.
Sau khi nghiên cứu các tài liệu, chứng cứ có trong hồ sơ việc dân sự được thẩm tra tại phiên họp, ý kiến của đương sự và đại diện Viện kiểm sát tại phiên họp.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
* Về tố tụng:
Người yêu cầu đề nghị Tòa án tuyên bố Hợp đồng lao động ký kết giữa người lao động với Công ty TNHH PS Vina - địa chỉ trụ sở tại khu Công nghiệp Gia Lễ, xã Đông Xuân, huyện Đông Hưng, tỉnh Thái Bình là vô hiệu và giải quyết hậu quả của Hợp đồng vô hiệu, căn cứ khoản 1 Điều 33, điểm v khoản 2 Điều 39 Bộ luật Tố tụng dân sự, Toà án nhân dân huyện Đông Hưng thụ lý giải quyết việc dân sự là đúng thẩm quyền.
Việc vắng mặt của đương sự: Giám đốc Bảo hiểm xã hội tỉnh Thái Bình có đơn đề nghị xét xử vắng mặt, đại diện theo pháp luật của Công ty TNHH PS Vina đã được triệu tập hợp lệ nhưng vắng mặt không có lý do, căn cứ khoản 3 Điều 367 Bộ luật Tố tụng dân sự, Toà án vẫn tiến hành giải quyết việc dân sự.
* Về nội dung:
[1] Yêu cầu tuyên bố Hợp đồng lao động vô hiệu: Tại khoản 1 Điều 17 Bộ luật Lao động năm 2012 và khoản 1 Điều 15 Bộ luật Lao động năm 2019 quy định về nguyên tắc giao kết hợp đồng lao động “1. Tự nguyện, bình đẳng, thiện chí, hợp tác và trung thực” và tại khoản 2 Điều 19 Bộ luật Lao động năm 2012, khoản 2 Điều 16 Bộ luật Lao động năm 2019 quy định về nghĩa vụ cung cấp thông tin trước khi giao kết hợp đồng lao động “2. Người lao động phải cung cấp thông tin cho người sử dụng lao động về họ tên, tuổi, giới tính….liên quan trực tiếp đến việc giao kết hợp đồng lao động…”. Đối chiếu với quy định trên, việc chị Đặng Thị D chưa đủ tuổi ký kết Hợp đồng lao động đã mượn chứng minh thư nhân dân của chị Đặng Thị G (chị gái Chị D) để ký kết Hợp đồng lao động với Công ty TNHH PS Vina trong thời gian từ tháng 10/2010 đến tháng 02/2012 là vi phạm nguyên tắc “trung thực” và vi phạm “về nghĩa vụ cung cấp thông tin trước khi giao kết hợp đồng lao động”. Căn cứ điểm b khoản 1 Điều 49 Bộ luật Lao động năm 2019 quy định về Hợp đồng lao động vô hiệu “b) Người giao kết hợp đồng lao động không đúng thẩm quyền hoặc vi phạm nguyên tắc giao kết hợp đồng lao động quy định tại khoản 1 Điều 15 của Bộ luật này” thì việc ký kết Hợp đồng lao động giữa chị Đặng Thị D (mang tên chị Đặng Thị G) với Công Ty TNHH PS Vina thời gian từ tháng 10/2010 đến tháng 02/2012 bị vô hiệu toàn bộ. Do đó chị Đặng Thị D yêu cầu Toà án tuyên bố Hợp đồng lao động vô hiệu là có căn cứ chấp nhận.
Yêu cầu giải quyết hậu quả của Hợp đồng lao động vô hiệu: Chị Đặng Thị D không “trung thực” và thiếu hiểu biết pháp luật trong việc ký kết Hợp đồng lao động với Công ty TNHH PS Vina, tuy nhiên thực tế Chị D có làm việc tại Công ty TNHH PS Vina, có tham gia đóng bảo hiểm xã hội và được Bảo hiểm xã hội tỉnh Thái Bình xác định chị Đặng Thị G có số sổ bảo hiểm tạm là TZ 55572735. Tháng 02/2012 Chị D chấm dứt Hợp đồng lao động mang tên Chị G và tháng 3/2013 Chị D ký lại Hợp đồng lao động với Công ty TNHH PS Vina đúng tên chị Đặng Thị D và tiếp tục làm việc, đóng bảo hiểm xã hội tại Công ty TNHH PS Vina. Để đảm bảo quyền lợi cho Chị D được thanh toán tiền bảo hiểm từ tháng 10/2010 đến tháng 02/2012 và tạo điều kiện cho Chị G thanh toán quyền lợi bảo hiểm xã hội khi đến hạn, cần điều chỉnh tên Đặng Thị G, sinh ngày 01/3/1992 trên sổ Bảo hiểm xã hội số TZ 55572735 thành Đặng Thị D, sinh ngày 16/02/1995, vì vậy, Bảo hiểm xã hội tỉnh Thái Bình làm thủ tục điều chỉnh thông tin nhân thân của chị Đặng Thị G và Đặng Thị D theo quy định của pháp luật.
Vì các lẽ trên;
QUYẾT ĐỊNH:
Căn cứ khoản 1 Điều 33, điểm v khoản 2 Điều 39 Bộ luật Tố tụng dân sự; Điều 117, Điều 127 Bộ luật Dân sự; khoản 1 Điều 17, khoản 2 Điều 19, Điều 50 Bộ luật Lao động năm 2012; khoản 1 Điều 15, khoản 2 Điều 16, điểm b khoản 1 Điều 49, Điều 50, khoản 2 Điều 51 Bộ luật Lao động năm 2019; Điều 10 Nghị định 145/2020/NĐ-CP ngày 14/12/2020 của Chính phủ.
1. Chấp nhận yêu cầu của chị Đặng Thị D:
1.1. Tuyên bố Hợp đồng lao động xác định thời hạn số 2460 ngày 01/10/2010 và Hợp đồng lao động không xác định thời hạn số 2640/KXĐTH ngày 01/10/2011 do chị Đặng Thị D ký kết mang tên chị Đặng Thị G với Công ty TNHH PS Vina địa chỉ: Khu Công Nghiệp Gia Lễ, xã Đông Xuân, huyện Đông Hưng, tỉnh Thái Bình là vô hiệu.
1. 2. Bảo hiểm xã hội tỉnh Thái Bình điều chỉnh thông tin nhân thân số BHXH TZ 55572735 từ Đặng Thị G, sinh ngày 01/3/1992, Chứng minh thư số xxxxxxxxx, ngày cấp 21/8/2007, nơi cấp Công an tỉnh Thái Bình thành Đặng Thị D, sinh ngày 16/02/1995, CCCD số xxxxxxxxxxxx, do Cục cảnh sát quản lý hành chính về trật tự xã hội cấp ngày 15/3/2021.
2. Lệ phí sơ thẩm giải quyết việc dân sự: Căn cứ khoản 1 Điều 37 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 quy định về án phí và lệ phí Tòa án.
Chị Đặng Thị D phải chịu 300.000 đồng tiền lệ phí giải quyết việc dân sự sơ thẩm. Chuyển số tiền 300.000 đồng Chị D đã nộp theo Biên lai số 0003182 ngày 08/5/2024 tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện Đông Hưng sang thi hành tiền lệ phí.
3. Quyền kháng cáo, kháng nghị: Công ty TNHH PS Vina, Bảo hiểm xã hội tỉnh Thái Bình quyền kháng cáo quyết định trong thời hạn 10 ngày kể từ ngày nhận được quyết định giải quyết; Chị Đặng Thị D, chị Đặng Thị G có quyền kháng cáo quyết định trong thời hạn 10 ngày kể từ ngày Tòa án ra quyết định giải quyết; Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định trong thời hạn 10 ngày, Viện kiểm sát cấp trên trực tiếp có quyền kháng nghị quyết định trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày Tòa án ra quyết định này. * Nơi nhận:
THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN HỌP
- VKSND huyện Đông Hưng;
- Người tham gia tố tụng;
- Chi cục THADS huyện Đông Hưng.
- Lưu: Hồ sơ, văn thư.
Nguyễn Thị Phương Thảo
TOÀ ÁN NHÂN DÂN
CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
HUYỆN ĐÔNG HƯNG
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
TỈNH THÁI BÌNH Số: 01/2024/TB-SCQĐ
Đông Hưng, ngày 15 tháng 7 năm 2024
THÔNG BÁO
SỬA CHỮA QUYẾT ĐỊNH
TOÀ ÁN NHÂN DÂN HUYỆN ĐÔNG HƯNG
Căn cứ vào Điều 268 của Bộ luật tố tụng dân sự;
Xét thấy cần sửa chữa Quyết định số 03/2024/QĐST-VDS ngày 21 tháng 6 năm 2024 của Tòa án nhân dân huyện Đông Hưng, tỉnh Thái Bình đã giải quyết sơ thẩm việc dân sự về “Yêu cầu tuyên bố Hợp đồng lao động vô hiệu” gồm những người tham gia tố tụng:
1. Người yêu cầu giải quyết việc dân sự:
Chị Đặng Thị D - Sinh năm 1995.
Địa chỉ: Thôn Qu Tr, xã Đ X, huyện Đông Hưng, tỉnh Thái Bình.
2. Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
2.1. Công ty TNHH PS Vn.
Người đại diện theo pháp luật: Ông P D W - Chức vụ: Tổng giám đốc.
Địa chỉ: Khu Công nghiệp G L, huyện Đ H, tỉnh Thái Bình.
2.2. Bảo hiểm xã hội tỉnh Thái Bình.
Người đại diện theo pháp luật: Ông Phạm Quốc Th- Chức vụ: Giám đốc.
Địa chỉ: Số 07, đường L L1, phường L H Ph, thành phố Thái Bình, tỉnh Thái Bình.
2.3. Chị Đặng Thị G - Sinh năm 1992.
Địa chỉ: Thôn Th C, xã Ph X, thành phố Thái Bình, tỉnh Thái Bình.
QUYẾT ĐỊNH:
Sửa chữa Quyết định số 03/2024/QĐST-VDS ngày 21 tháng 6 năm 2024 của Tòa án nhân dân huyện Đông Hưng như sau:
- Tại dòng thứ 23 từ trên xuống trang 2 của quyết định đã ghi: “được cấp sổ bảo hiểm số 4310003704”.
Nay sửa chữa như sau: “được cấp sổ bảo hiểm số 3410003704”.
- Tại dòng thứ 04 từ dưới lên trang 3 của quyết định đã ghi: “gia đóng bảo hiểm xã hội và được cấp số sổ bảo hiểm là 4310003704”.
Nay sửa chữa như sau: “gia đóng bảo hiểm xã hội và được cấp số sổ bảo hiểm là 3410003704”.
| THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN HỌP Đã ký Nguyễn Thị Phương Thảo |