Quyết định 03/2023/QĐPT-DS — Tranh chấp về quyền sở hữu và các quyền khác đối với tài sản

NHẬN THẤY:

Tại Quyết định tạm đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm số 07/2023/QĐST-DS ngày 29 tháng 8 năm 2023, Tòa án nhân dân thành phố Đông Hà, tỉnh Quảng Trị đã căn cứ vào điểm d khoản 1 Điều 214 của Bộ luật tố tụng dân sự quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự về việc “Tranh chấp về yêu cầu thực hiện nghĩa vụ trả nợ”, giữa:

- Nguyên đơn: Bà Thái Thị P; địa chỉ: Thôn T, xã C, huyện C, tỉnh Quảng Trị.

Người đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn:

+ Bà Vũ Thị T, sinh năm 1970; địa chỉ: B Thái Nguyên, P, N, Khánh Hòa.

+ Ông Trần Văn H, sinh năm 1999; địa chỉ: E Đ, phường P, thành phố H, tỉnh Thừa Thiên Huế.

Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của nguyên đơn: Luật sư Lê Hồng S – Công ty L chi nhánh T1; địa chỉ: E Đ, phường P, thành phố H, tỉnh Thừa Thiên Huế.

- Bị đơn:

+ Công ty trách nhiệm hữu hạn MTV T2; địa chỉ: A L, thành phố Đ, tỉnh Quảng Trị.

+ Ông Nguyễn Thanh H1, bà Lê Hồng G; cùng địa chỉ: Khu phố A, Phường E, thành phố Đ, tỉnh Quảng Trị.

Tại đơn kháng cáo đề ngày 04 tháng 9 năm 2023, người đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn bà Vũ Thị T kháng cáo đề nghị TAND tỉnh hủy Quyết định tạm đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm 07/2023/QĐST-DS ngày 29 tháng 8 năm 2023 của Tòa án nhân dân thành phố Đông Hà, tỉnh Quảng Trị.

Tại phiên họp, đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Quảng Trị đề nghị Hội đồng phúc thẩm căn cứ khoản 5 Điều 314 BLTTDS chấp nhận kháng cáo của người đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn, hủy Quyết định tạm đình chỉ giải quyết vụ án số 07/2023/QĐST-DS ngày 29/8/2023 của TAND thành phố Đông Hà, tỉnh Quảng Trị và chuyển hồ sơ vụ án cho Tòa án cấp sơ thẩm để tiếp tục giải quyết vụ án.

XÉT THẤY:

Nguyên đơn bà Thái Thị P khởi kiện yêu cầu Tòa án nhân dân thành phố Đông Hà giải quyết buộc bị đơn Công ty trách nhiệm hữu hạn T2, ông H1, bà G phải có nghĩa vụ liên đới trả cho bà P số tiền 22.500.000.000 đồng theo biên bản xác nhận công nợ và cam kết trả nợ ngày 31/01/2022.

Tòa án cấp sơ thẩm đã yêu cầu nguyên đơn bà Thái Thị P cung cấp tài liệu, chứng cứ là bản gốc “biên bản xác nhận công nợ và cam kết trả nợ ngày 31/01/2022” nhưng nguyên đơn không cung cấp được và cho rằng tài liệu gốc này do Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an tỉnh Q giữ.

Ngày 29/3/2023, TAND thành phố Đông Hà ban hành Quyết định số 05/2023/QĐ-TA yêu cầu Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an tỉnh cung cấp bản gốc biên bản xác nhận công nợ.

Ngày 14/4/2023, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an tỉnh ban hành văn bản số 250/VPCQCSĐT phúc đáp: “Biên bản xác nhận công nợ và cam kết trả nợ ngày 31/01/2022” giữa bà Thái Thị P với Công ty trách nhiệm hữu hạn MTV T2, ông Nguyễn Thanh H1, bà Lê Hồng G là tài liệu do cơ quan Cảnh sát điều tra Công an tỉnh tạm giữ trong quá trình giải quyết nguồn tin về tội phạm do bà Trương Thị Thanh P1 giao nộp nên không thể cung cấp tài liệu gốc theo đề nghị của Tòa án.

Do đó, việc Tòa án cấp sơ thẩm căn cứ quy định tại điểm d khoản 1 Điều 214 Bộ luật Tố tụng dân sự để tạm đình chỉ giải quyết vụ án với lý do: Sự việc phải do Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an tỉnh giải quyết trước mới giải quyết được vụ án là có cơ sơ pháp luật.

Từ những phân tích trên, Hội đồng xét xử thấy không chấp nhận kháng cáo của người đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn, giữ nguyên quyết định tạm đình chỉ giải quyết vụ án dân sự số 07/2023/QĐST-DS ngày 29/8/2023 của TAND thành phố Đông Hà và chuyển hồ sơ vụ án cho TAND thành phố Đông Hà tiếp tục giải quyết theo thủ tục chung.

Căn cứ vào điểm a khoản 5 Điều 314 của Bộ luật tố tụng dân sự;

QUYẾT ĐỊNH:

1. Giữ nguyên Quyết định tạm đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm số 07/2023/QĐST-DS ngày 29 tháng 8 năm 2023 của Toà án nhân dân thành phố Đông Hà, tỉnh Quảng Trị và chuyển hồ sơ vụ án cho Tòa án nhân dân thành phố Đông Hà để tiếp tục giải quyết vụ án theo thủ tục chung.

2. Về án phí:

Nguyên đơn phải chịu 300.000 đồng (Ba trăm nghìn đồng) án phí dân sự phúc thẩm nhưng được trừ vào số tiền tạm ứng án phí dân sự phúc thẩm đã nộp là 300.000 đồng, theo Biên lai số 0001003 ngày 16 tháng 10 năm 2023 của Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Đông Hà, tỉnh Quảng Trị; nguyên đơn đã nộp đủ án phí DSPT.

Án phí sơ thẩm và chi phí tố tụng khác sẽ được giải quyết trong quá trình giải quyết lại vụ án.

3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định.