- Tranh chấp gì? Y/c tuyên bố hoặc hủy bỏ quyết định tuyên bố một người đã chết — án dân sự — "Đồng Thị Hà yêu cầu tuyên bố bà Lộc chết"
- Tòa quyết gì? SƠ THẨ M GIẢ I QUYẾ T VIỆ C DÂN SƢ̣
- Căn cứ chính? NGHỊ QUYẾT SỐ 326/2016/NQ-UBTVQH14 QUY ĐỊNH VỀ MỨC THU, MIỄN…; Nghị quyết số 97/2015/QH13 Về chất vấn và trả lời chất vấn t…; Bộ luật Tố tụng dân sự chấ p nhậ n yêu cầ u củ a Ngườ i yêu cầ u
| TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN LẠNG GIANG TỈNH BẮC GIANG | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| Số: 03/2022/QĐST-DS | Lạng Giang, ngày 11 tháng 7 năm 2022 |
QUYẾT ĐỊNH
SƠ THẨ M GIẢ I QUYẾ T VIỆ C DÂN SƢ̣
Về việ c yêu cầ u tuyên bố mộ t ngƣờ i là đã chế t
TOÀ ÁN NHÂN DÂN HUYỆN LẠNG GIANG, TỈNH BẮC GIANG
THnh phầ n giả i quyế t việ c dân sƣ̣ gồ m có :
Thẩ m phá n - Chủ toạ phiên họp: Bà Vũ Thị Thiêm
Thư ký phiên họ p : Bà Vũ Thị Thanh Huyền - Thư ký Toà á n nhân dân huyệ n Lạ ng Giang, tỉnh Bắc Giang.
Đạ i diệ n Việ n kiể m sá t nhân dân huyệ n Lạ ng Giang , tỉnh Bắc Giang tham gia phiên họp: Bà Đồng Thị Toàn - Kiể m sá t viên.
Ngày 08 tháng 7 năm 2022, tại Trụ sở Toà án nhân dân huyệ n Lạ ng Giang, tỉnh Bắc Giang mở phiên họp sơ thẩm công khai giả i quyế t việ c dân sự thụ lý số 01/2022/TLST-VDS ngà y 14 tháng 01 năm 2022 về việ c “Yêu cầ u tuyên bố mộ t ngườ i là đã chế t” theo Quyế t đị nh mở phiên họ p số 03/2022/QĐST-DS ngà y 04 tháng 7 năm 2022 gồ m nhữ ng ngườ i tham gia tố tụng sau đây:
- Ngƣờ i yêu cầ u giả i quyế t việ c dân sƣ: Chị Đồng Thị Ḥ
, sinh năm 1983
Địa chỉ: ThônĐT,xã M,huyện H,tỉnh L
Chị H vắ ng mặ t (có đơn đề nghị Toà á n giả i quyế t vắ ng mặ t).
- Ngườ i có quyề n lợ i nghĩ a vụ liên quan: Bà Đồng Thị L, sinh năm 1960. Nơi cư trú cuố i cù ng trướ c khi biệ t tí ch : Thôn 2 (nay là thôn D), xã N, huyệ n L, tỉnh B.
NỘ I DUNG VIỆ C DÂN SƢ̣
Theo đơn yêu cầ u và lờ i khai tạ i Toà á n trong quá trì nh giả i quyế t việ c dân sự , ngườ i yêu cầ u là chị Đồ ng Thị H trình bày:
Bà Đồng Thị L , sinh năm 1960; Quê quán: Xã Nghĩa Hưng, huyện Lạng Giang, tỉnh Bắc Giang. Nơi cư trú cuối cùng: Thôn 2 (Thôn Dâu), xã Nghĩa Hưng, huyện Lạng Giang, tỉnh Bắc Giang là mẹ đẻ củ a chị . Quá trình sinh sống bà L không lấy chồng nhưng sinh được 02 ngườ i con gồ m có chị Đồng Thị Hà, sinh năm 1983 và em trai là Đồng Văn Quân, sinh năm 1985 (đã chết do tai nạn giao thông năm 2006). Vào thời điểm năm 1994, bà Đồng Thị Lộc đã bỏ đi khỏi địa phương để đi làm ăn nhưng đến nay không trở về, không liên lạc với gia đình. Gia đình chị đã tìm kiếm nhiều nơi nhưng đến nay vẫn không có tin tức gì của bà Lộc. Cho đến nay đã 27 năm, bà L kể từ khi biệ t tí ch cũ ng không liên lạ c gì về với gia đình nên gia đình chị không có tin tức của bà L còn sống hay đã chế t. Nay chị H đề nghị Tòa án tuyên bố bà Đồng Thị Lộc đã chết để gia đình chị thuận tiện trong các giao dịch dân sự . Chị H không yêu cầu Tòa án giải quyết về phần tài sản của bà Đồng Thị Lộc.
Trong quá trì nh giả i quyế t việ c dân sự , Toà án đã tiến Hnh lấ y lờ i khai củ a ông Đồng Văn Lợi (là anh trai của bà Đồng Thị L), tiế n Hnh xá c minh vớ i bà Vũ Thị Trắc là Phó trưởng thôn Dâu , xã Nghĩa Hưng, huyệ n Lạ ng Giang đồ ng thờ i cũ ng là Hng xó m trướ c đây củ a bà Đồ ng Thị L, xác minh với đại diệ n chí nh quyề n đị a phương xã Nghĩ a Hưng , huyệ n Lạ ng Giang đề u thố ng nhấ t trì nh bà y : Bà Đồng Thị L sinh số ng cù ng vớ i mẹ đẻ là Đồ ng Thị Tuấ t (đã chế t) tại Thôn 2 (nay là Thôn Dâu ), xã Nghĩa Hưng , huyệ n Lạ ng Giang , tỉnh Bắ c Giang . Quá trình sinh sống , bà L không lấ y chồ ng nhưng sinh đượ c 02 ngườ i con là chị Đồng Thị Hà, sinh năm 1983 và Đồng Văn Quân, sinh năm 1985 (anh Quân đã chế t). Từ nhữ ng năm 1989 - 1993 bà L đi là m ăn ở vù ng biên giớ i thi thoảng vẫ n về thăm n H. Tuy nhiên, từ năm 1994 đến nay không có tin tức gì của bà L, anh chị em trong gia đì nh đã tì m kiế m nhiề u nơi và trong thờ i gian dà i nhưng đến nay vẫn chưa có kết quả . Đị a phương cũ ng biế t đượ c gia đì nh bà L đã tì m mọi biện pháp tìm kiếm nhưng không có kết quả , đị a phương đề nghị Toà á n giải quyết việc dân sự theo yêu cầu của chị H theo quy đị nh củ a phá p luậ t.
Tại phiên họp , đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Lạng Giang phát biể u ý kiế n:
- Về thủ tụ c tố tụ ng: Kể từ khi thụ lý vụ việ c và tạ i phiên họ p, Thẩ m phá n, Thư ký và Ngườ i yêu cầ u đã chấ p Hnh đú ng cá c quy đị nh củ a Bộ luậ t tố tụ ng dân sự .
- Về việ c giả i quyế t yêu c ầu của Người yêu cầu : Bà Đồng Thị L đã biệ t tích từ năm 1994 đến nay, đã á p dụ ng đầ y đủ cá c biệ n phá p thông bá o , tìm kiếm theo quy đị nh củ a phá p luậ t về tố tụ ng dân sự nhưng vẫ n không có tin tứ c xá c thự c về việ c bà Đồng Thị L còn sống hay đã chết nên đề nghị Toà án căn cứ điể m d khoả n 1 Điề u 71 Bộ luậ t dân sự chấ p nhậ n yêu cầ u củ a chị Đồ ng Thị H về việ c yêu cầ u tuyên bố mộ t ngườ i là đã chế t đố i vớ i bà Đồng Thị L là người đã chế t. Hậ u phả i quả phá p lý củ a việ c tuyên bố bà Đồ ng Thị L là đã chết theo quy đị nh củ a Bộ luậ t dân sự . Về lệ phí : Chị Đồng Thị H phải chịu 300.000đ tiề n lệ phí giả i quyế t việ c dân sự theo quy đị nh củ a phá p luậ t và chị u chi phí đăng , phát Thông báo tìm kiếm bà Đồng Thị L trên Bá o Công lý , Đà i tiế ng nó i Việ t Nam (VOV2).
NHẬ N ĐỊ NH CỦ A TOÀ Á N
Sau khi nghiên cứ u cá c tà i liệ u, chứ ng cứ có trong hồ sơ việ c dân sự đượ c thẩ m tra tại phiên họp và ý kiến của đại diện Viện kiểm sát tại phiên họp. Toà án nhân dân huyệ n Lạ ng Giang nhậ n đị nh:
[1]. Về tố tụ ng và thẩm quyền giải quyết của Toà án: Chị Đồng Thị H yêu cầ u tuyên bố bà Đồ ng Thị L là mẹ đẻ của chị , sinh năm 1960 là đã chết. Đây là loại việc dân sự thuộc thẩm quyền giải quyết của Toà án theo quy định tại khoản 4 Điề u 27 của Bộ luật tố tụng dân sự. Do bà Đồ ng Thị L có nơi cư trú cuố i cù ng tại Thôn 2 (nay là Thôn Dâu ), xã Nghĩa Hưng , huyệ n Lạ ng Giang , tỉnh Bắc Giang nên việ c dân sự thuộ c thẩ m quyề n giả i quyế t củ a Toà á n nhân dân huyệ n Lạng Giang theo quy định tại điểm a khoản 2 Điề u 35, điể m b khoả n 2 Điề u 39 Bộ luậ t tố tụng dân sự . Do chị Đồ ng Thị H là người có đơn yêu cầu xin giải quyế t vắ ng mặ t , căn cứ và o Điề u 367 Bộ luậ t tố tụ ng dân sự , Toà án tiến Hnh giải quyết vắng mặt chị H.
[2]. Xét yêu cầu của người yêu cầu : Năm 1994 bà Đồng Thị L đi là m ăn nhưng không thấ y về , bà L chỉ nói với gia đình đi làm ăn ở vùng biên giới nhưng không nó i đi là m gì và ở đâu . Gia đì nh không nhớ rõ bà L bỏ nH đi ngà y nào, tháng nào, chỉ nhớ bỏ đi từ năm 1994. Chị H và gia đình đã tìm kiếm nhiều nơi nhưng vẫ n không biế t đị a chỉ củ a bà L ở đâu, làm gì, không có tin tứ c xá c thự c là cò n số ng.
Sau khi thụ lý giả i quyế t yêu cầ u tuyên bố mộ t ngườ i đã chế t theo yêu cầ u của chị Đồng Thị H, Toà án nhân dân huyện Lạng Giang đã tiến Hnh xá c minh vớ i phó trưở ng thôn Dâu , xã Nghĩa Hưng và với đại diện chính quyền địa phương xã Nghĩ a Hưng là nơi cư trú cuối cù ng củ a bà Đồ ng Thị L trướ c khi bỏ đi đề u xá c đị nh : Bà Đồng Thị L đã bỏ n H đi từ năm 1994, khi đi bà L không khai bá o vớ i chí nh quyề n đị a phương là đi đâu , làm gì, đị a chỉ ở đâu . Đế n nay đị a phương cũ ng không biế t bà L ở đâu, làm gì, không có tin tứ c xá c thự c là cò n số ng.
Quá trình giải quyết đơn yêu cầu của chị
H, Toà án đã ra Quyết định thông bá o tì m kiế m ngườ i bị yêu cầ u tuyên bố là đã chế t số
01/2022/QĐ-TA ngày 28/01/2022 và thực hiện việc công bố thông báo theo quy định của pháp luậ t: Đăng trên bá o Công lý 03 số liên tiế p và o cá c ngà y 01, 04, 04/3/2022; Đăng trên Đà i tiế ng nó i Việ t Nam phát VOV2 vào 17 giờ 30 phút 03 kỳ phát sóng liên tiếp vào các ngày 03, 04, 05/3/2022 và đăng trên Cổng thông tin điện tử Toà á n nhân dân nhưng đế n nay vẫ n không có tin tứ c xá c thự c về việ c bà L còn sống. Toà án cũng đã có công văn gửi Cục xuất nhập cảnh - Bộ Công an đề nghị cung cấ p thông tin bà Đồ ng Thị L có xuất cảnh hay không . Theo công văn phúc đáp của Cục quản lý xuất nhập cảnh Bộ Công an thì không có thông tin xuấ t nhậ p cả nh củ a bà Đồ ng Thị L như Toà á n yêu cầ u tra cứ u . Thờ i gian 04 tháng kể từ ngà y đăng , phát thông báo lần đầu tiên đã hết nhưng vẫn không có tin tứ c xá c thự c về việ c bà L còn sống. Vậ y đủ căn cứ xá c đị nh bà L đã biệ t tí ch 05 năm liề n trở lên nên căn cứ điể m d khoả n 1 Điề u 171 Bộ luật Tố tụng dân sự chấ p nhậ n yêu cầ u củ a Ngườ i yêu cầ u, tuyên bố bà Đồ ng Thị L là người đã chết.
[3]. Về thờ i điể m chế t củ a bà Đồ ng Thị L: Bà Đồng Thị L bỏ đi từ năm 1994 (không rõ ngà y , tháng cụ thể ) nên theo quy đị nh tạ i khoả n 1 Điề u 68 Bộ luậ t dân sự , ngày bà L bỏ đi biệt tích được xác định là ngày 01/01/1995. Vì vậy, thờ i điể m xá c đị nh bà Đồ ng Thị L đã chế t là ngà y 02/01/2000 (sau 05 năm kể từ ngày bỏ đi biệt tích).
[4]. Về hậ u quả phá p lý củ a việ c bà Đồ ng Thị L bị tuyên bố là đã chết : Theo quy đị nh tạ i Điề u 72 của Bộ luật dân sự: Khi quyế t đị nh củ a Toà á n tuyên bố bà Đồ ng Thị L là đã chế t có hiệ u lự c phá p luậ t thì quan hệ hôn nhân, gia đì nh, các quan hệ nhân thân khác của bà Đồng Thị L đượ c giả i quyế t như đố i vớ i ngườ i đã chế t . Quan hệ tà i sả n củ a bà Đồ ng Thị L đượ c giả i quyế t như đố i vớ i ngườ i đã chế t , tài sản của bà L đượ c giả i quyế t theo quy đị nh củ a phá p luậ t về thừ a kế .
[5]. Về chi phí cho việ c đăng , phát Thông báo tìm kiếm bà Đồng Thị L trên Bá o Công lý ; Đà i VOV2 là 3.000.000 đồ ng (ba triệ u đồ ng) do chị Đồ ng Thị H chịu. Chị Đồng Thị H đã nộ p xong.
[6]. Về lệ phí giải quyết việc dân sự : Căn cứ Luậ t phí và lệ phí số
97/2015/QH13 ngày 25/11/2015 của Quốc hội
; Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30 tháng 12 năm 2016 của Uỷ ban thường vụ Quốc hộ i quy đị nh về án phí, lệ phí Toà á n ; Điề u 149 của Bộ luật tố tụng dân sự , chị Đồng Thị H là người yêu cầu nên phải chịu tiề n lệ phí giả i quyế t việ c dân sự sơ thẩ m theo quy đị nh của pháp luật.
[7]. Ý kiến của đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Lạng Giang : Đề nghị Toà án chấp nhận yêu cầu của chị Đồng Thị H, tuyên bố bà Đồ ng Thị L đã chế t là có căn cứ , phù hợp với nhận định của Toà án nên được chấp nhận.
Vì các lẽ trên,
QUYẾ T ĐỊ NH
Căn cứ khoả n 4 Điề u 27, điể m a khoả n 2 Điề u 35, điể m b khoả n 2 Điề u 39, các Điều 149, 367, 369, 370, 371, 372, 391, 392, 393 của Bộ luật tố tụng dân sự ; Căn cứ khoả n 1 Điề u 68, điể m d khoả n 1 Điề u 71, Điề u 72, khoản 1 Điề u 73 của Bộ luậ t dân sự ; Luậ t phí và lệ phí số
97/2015/QH13 ngày 25/11/2015 của Quốc hội; Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30 tháng 12 năm 2016 của Uỷ ban Thường vụ Quốc hội quy định về án phí, lệ phí Toà á n.
1. Chấ p nhậ n yêu c ầu của chị Đồng Thị H về việ c yêu cầ u tuyên bố mộ t ngườ i là đã chế t đố i vớ i mẹ đẻ chị là bà Đồ ng Thị L, sinh năm 1960.
2. Tuyên bố bà Đồ ng Thị L, sinh năm 1960 là mẹ đẻ của chị Đồng Thị H; ĐKHKTT và nơi cư trú cuố i cù ng tạ i Thôn 2 (nay là thôn Dâu), xã Nghĩa Hưng, huyệ n Lạ ng Giang, tỉnh Bắc Giang là người đã chết.
Thờ i điể m chế t củ a bà Đồ ng Thị L là ngày 02 tháng 01 năm 2000.
Chị Đồng Thị H thự c hiệ n việ c đăng ký khai tử cho bà Đồng Thị L theo quy đị nh củ a phá p luậ t hộ tị ch.
3. Hậ u quả phá p lý củ a việ c tuyên bố bà Đồng Thị L là đã chết:
3.1. Khi quyế t đị nh củ a Toà á n tuyên bố bà Đồ ng Thị L đã chế t có hiệ u lự c phá p luậ t thì quan h ệ nhân thân của bà Đồng Thị L được giải quyết như đối vớ i ngườ i đã chế t.
3.2. Quan hệ tà i sả n củ a bà Đồ ng Thị L đượ c giả i quyế t như đố i vớ i ngườ i đã chế t; Tài sản của bà Đồng Thị L đượ c giả i quyế t theo quy đị nh củ a phá p luậ t về thừ a kế .
3.3. Khi mộ t ngườ i bị tuyên bố là đã chế t trở về hoặ c có tin tứ c xá c thự c là ngườ i đó cò n số ng thì theo yêu cầ u củ a ngườ i đó hoặ c củ a ngườ i có quyề n , lợ i ích liên quan , Toà án ra quyết đị nh huỷ bỏ quyế t đị nh tuyên bố ngườ i đó là đã chế t.
4. Chi phí cho việ c đăng , phát Thông báo tìm kiếm bà Đồng Thị L trên Báo Công lý, Đà i tiế ng nó i Việ t Nam (VOV2) là 3.000.000đ (Ba triệ u đồ ng) do chị Đồng Thị H chịu. Chị Đồng Thị H đã nộ p xong.
5. Lệ phí giả i quyế t việ c dân sự : Chị Đồng Thị H phải chịu 300.000đ (Ba trăm nghì n đồ ng ) lệ phí dân sự sơ thẩ m nhưng đượ c khấ u trừ và o số tiề n 300.000đ (Ba trăm nghì n đồ ng) chị Đồng Thị H đã nộ p theo biên lai thu tạ m ứ ng án phí, lệ phí Toà á n số 0012645 ngày 14/01/2022 tại Chi cục Thi Hnh á n dân sự huyệ n Lạ ng Giang . Chị Đồng Thị H đã thự c hiệ n xong nghĩ a vụ về lệ phí sơ thẩ m dân sự .
6. Về quyề n khá ng cá o, kháng nghị:
6.1. Ngườ i yêu cầ u giải quyết việc dân sự có quyền kháng cáo quyết định giải quyết việc dân sự trong thời hạn 10 ngày kể từ ngày nhận được quyết định này hoặc kể từ ngày quyết định này được thông báo, niêm yế t.
6.2. Việ n kiể m sá t cù ng cấ p có quyề n khá ng nghị quyế t đị nh giả i quyế t
việ c dân sự trong thờ i hạ n 10 ngày, Việ n kiể m sá t cấ p trên trự c tiế p có quyề n kháng nghị trong thời hạn 15 ngày, kể từ ngà y Toà á n ra quyế t định.
| Nơi nhận: - VKSND huyện Lạng Giang; - Ngườ i yêu cầ u; - Chi cục THADS huyện Lạng Giang; - UBND xã Nghĩa Hưng; - Lưu Vp, lưu hồ sơ việ c dân sự . | THẨM PHÁN - CHỦ TOẠ PHIÊN HỌP Vũ Thị Thiêm |