Quyết định 03/2020/QĐST-DS — Tranh chấp hợp đồng tín dụng

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 14/2019/TLST-KDTM ngày 27 tháng 12 năm 2019 về “Tranh chấp hợp đồng tín dụng” giữa:

- Nguyên đơn: Ngân hàng thương mại cổ phần ngoại thương Việt Nam (Vietcombank); địa chỉ: Số nhà 198 Trần Quang Khải, phường Lý Thái Tổ, quận Hoàn Kiếm, thành phố Hà Nội; người đại diện theo pháp luật: Ông Nghiêm Xuân Thành – Chức vụ: Chủ tịch Hội đồng quản trị; người đại diện theo ủy quyền: Bà Đoàn Thị Hồng Nga – Chức vụ: Giám đốc Vietcombank chi nhánh Nam Định; người đại diện theo ủy quyền lại: Bà Lê Thị Kiều Nga – Chức vụ: Phó Giám đốc Vietcombank chi nhánh Nam Định.

- Bị đơn: Công ty TNHH Đầu tư và vận tải Phúc Minh; địa chỉ: Thửa đất số 134, tờ bản đồ số 9, thôn Giáp Nhất, xã Yên Minh, huyện Ý Yên, tỉnh tỉnh Nam Định; người đại diện theo pháp luật: Ông Nguyễn Văn Điệp – Chức vụ giám đốc; người đại diện theo ủy quyền: Ông Nghiêm Quốc Chinh, sinh năm 1986; Nơi thường trú: Số 138 Quan Thổ 1, Ô Chợ Dừa, Quận Đống Đa, thành phố Hà Nội.

- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan: Ông Dương Anh Động, sinh năm 1931, nơi cư trú: Thôn Bồng Lạng, xã Thanh Nghị, huyện Thanh Liêm, tỉnh Hà Nam; người đại diện theo ủy quyền: Ông Dương Văn Hiệp, sinh năm 1967, nơi cư trú: Tổ dân phố Viên 7, phường Cổ Nhuế, quận Bắc Từ Liêm, thành phố Hà Nội.

- Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của bị đơn Công ty TNHH đầu tư và vận tải Phúc Minh: Bà Phan Thị Kim Tiến – Luật sư thuộc Văn phòng luật sư A&A Phan Tiến, Đoàn luật sư thành phố Hà Nội.

2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:

- Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định của pháp luật.

- Trả lại cho Ngân hàng thương mại cổ phần ngoại thương Việt Nam (Vietcombank) khoản tiền tạm ứng án phí dân sự 24.450.000 đồng (Hai mươi tư triệu, bốn trăm năm mươi nghìn đồng) Ngân hàng thương mại cổ phần ngoại thương Việt Nam (Vietcombank) đã nộp tại biên lai số 0002697 ngày 27-12-2019 tại Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Nam Định.

3. Các đương sự có quyền kháng cáo,Viện kiểm sát nhân dân thành phố Nam Định có quyền kháng nghị quyết định này trong hạn 7 (bảy) ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự./.