Quyết định 03/2020/QĐST-DS — Tranh chấp hợp đồng thuê nhà

QUYEÁT ÑÒNH

CHUYỂN HỒ SƠ VUÏ ÁN DÂN SỰ

- Caên cöù vaøo khoản 3 Ñieàu 26; điểm a khoản 1 Điều 35; Điều 39; Điều 41 và Điều 48 Boä luaät Toá tuïng Daân söï;

- Sau khi nghieân cöùu hoà sô vuï án dân sự sơ thẩm;

- Xét thấy: Người có quyền, nghĩa vụ liên quan bà Nguyễn Thị Đ, sinh năm 1961 hiện đang sinh sống tại BlockB-20-04 Rivercity Condominium Jalan Sultan Azlanshah, 3rd mile Jalan Ipoh, 5512 Kualalumpur M. Do đó, vụ án thuộc thẩm quyền giải quyết của Tòa án nhân dân Tp. Hồ Chí Minh.

QUYEÁT ÑÒNH:

1. Chuyển hồ sơ vuï án dân sự sơ thẩm thuï lyù số 366/2019/TLST- DS ngaøy 02 thaùng 12 năm 2019 về việc “Tranh chấp hợp đồng thuê nhà” giữa:

- Nguyên đơn: bà Lê Thị T, sinh năm 1975 Địa chỉ: Đường A, Phường B, Quận C, Tp. HCM

- Bị đơn: Ông Trần Ngọc G, sinh năm 1964 Địa chỉ: Đường D, Phường E, Quận G, Tp. Hồ Chí Minh

- Người có quyền, nghĩa vụ liên quan Bà Nguyễn Thị Đ, sinh năm 1961 Địa chỉ: BlockB-20-04 Rivercity Condominium Jalan Sultan Azlanshah, 3rd mile Jalan Ipoh, 5512 Kualalumpur M. Đến Tòa án nhân dân Tp. Hồ Chí Minh để giải quyết theo thẩm quyền. 2. Số tiền tạm ứng án phí do đương sự nộp sẽ được quyết định khi vụ án được giải quyết. 3. Các đương sự, có quyền khiếu nại, Viện kiểm sát có quyền kiến nghị quyết định này trong thời hạn 03 ngày làm việc, kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.