- Tranh chấp gì? án hình sự — "Lâm Huy H cố ý gây thương tích - phạm tội cố ý gây thương tích hoặc gây tổn hại cho sức khỏe của người khác (điều 134 Luật sửa đổi, bổ sung…"
- Căn cứ chính? Điều 155 Bộ luật Tố tụng hình sự; Điều 277 Bộ luật Tố tụng hình sự; Điều 282 Bộ luật Tố tụng hình sự
| TÒA!ÁN!NHÂN!DÂN! HUYỆN!LỤC!NGẠN! TỈNH!BẮC!GIANG! ––––––––––––––– | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| Số: 03/2019/HSST- QĐ | Lục Ngạn, ngày 17 tháng 10 năm 2019 |
QUYẾT!ĐỊNH!!
ĐÌNH!CHỈ!VỤ!ÁN!
TÒA!ÁN!NHÂN!DÂN!HUYỆN!LỤC!NGẠN!TỈNH!BẮC!GIANG Căn cứ các điều 45, khoản 2 điều 155; 277 và 282 của Bộ luật Tố tụng hình sự; Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số 76/2019/TLST - HS ngày 23/9/2019 Xét thấy: Người bị hại có đơn xin rút yêu cầu khởi tố.
QUYẾT!ĐỊNH:!
1. Đình chỉ vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số số 76/2019/TLST - HS ngày 23/9/2019 đối với bị cáo Lâm Huy H - Sinh năm 1995. Sinh trú quán: Thôn T, T, L, Bắc Giang. Nghề nghiệp: làm ruộng. Bị Viện kiểm sát nhân dân huyện Lục Ngạn truy tố về tội: “Cố ý gây thương tích”. Theo điểm a khoản 1 Điều 134 Bộ luật hình sự. 2. Bị cáo, người bị hại có quyền kháng cáo trong thời hạn 7 ngày kể từ ngày nhận được quyết định đình chỉ vụ án. Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị trong thời hạn 7 ngày kể từ ngày 17/10/2019. 3. Tịch thu tiêu hủy 03 mảnh vỡ của bát sứ, màu trắng, loại bát thường dùng để ăn cơm.
| Nơi nhận: - Viện kiểm sát ND huyện Lục Ngạn; - Bị cáo, bị hại; - Lưu hồ sơ vụ án; | THẨM!PHÁN!! Nguyễn!Việt!Hùng! |