Quyết định 03/2017/QĐST-CVA — Tranh chấp về bảo hiểm xã hội, bảo hiểm y tế, bảo hiểm thất nghiệp, bảo hiểm tai nạn lao động, bệnh nghề nghiệp

QUYẾT ĐỊNH CHUYỂN VỤ ÁN

Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án hành chính thụ lý số 09/2017/TLST-HC ngày 27 tháng 07 năm 2017, về việc: “Khởi kiện Quyết định số 1393/QĐ-BHXH ngày 01 tháng 7 năm 2016 của BHXH tỉnh B” giữa: Người khởi kiện: Ông Lâm Văn D, sinh năm 1961 Địa chỉ: Số BB khu tập thể X tầng, Phường B, thành phố V, tỉnh B. Người đại diện theo ủy quyền: Ông Lê Biên P, sinh năm 1962 Địa chỉ: Số AD đường TV, phường TT, thành phố V, tỉnh B. Người bị kiện: BHXH tỉnh B. Địa chỉ: Số AH đường TCĐ, Phường B, thành phố V, tỉnh B. Xét thấy: Ông Lâm Văn D yêu cầu hủy Quyết định số 1393/QĐ – BHXH ngày 01 tháng 7 năm 2016 của BHXH tỉnh B về việc hưởng chế độ hưu trí hàng tháng. Theo quy định tại khoản 3 Điều 32 Luật Tố tụng hành chính thì “khiếu kiện quyết định hành chính, hành vi hành chính của cơ quan nhà nước cấp tỉnh trên cùng phạm vi địa giới hành chính với Tòa án và của người có thẩm quyền trong cơ quan nhà nước đó” thì thuộc thẩm quyền của Tòa án cấp tỉnh. Căn cứ khoản 3 Điều 32 và Điều 34 của Luật Tố tụng hành chính;