Quyết định 02/QĐ-TA — Tranh chấp quyền sử dụng đất

QUYẾT ĐỊNH:

1. Chuyển hồ sơ vụ án dân sự về việc kiện “Yêu cầu chấm dứt hành vi cản trở pháp luật đối với việc thực hiện quyền sử dụng đất, buộc khôi phục tình trạng ban đầu trả lại quyền sử dụng đất” thụ lý số: 72/2020/TLST- DS ngày 10 tháng 11 năm 2020, giữa các đương sự: Nguyên đơn: Ông Đoàn Văn Q, sinh năm 1961. Bà: Trần Thị Th, sinh năm 19xx. Cùng địa chỉ: Tổ Tổ 07, phường S, thị xã S, tỉnh Lào Cai. Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của nguyên đơn: Ông Nguyễn Quang Ch, sinh năm 19xx và bà Dương Minh Tr, sinh năm 19xx-Công ty Luật trách nhiệm hữu hạn một thành viên Ph. Bị đơn: Ông Nguyễn Thúy S, sinh năm 19xx. Địa chỉ: Số nhà 33, phố C, tổ 07, phường S, thị xã S, tỉnh Lào Cai. Chỗ ở: Số nhà xx, phố A, tổ 24, phường B, thành phố L, tỉnh Lào Cai. Cho Toà án nhân dân tỉnh Lào Cai giải quyết theo thẩm quyền. 2. Viện kiểm sát nhân dân thị xã Sa Pa, tỉnh Lào Cai có quyền kiến nghị, các đương sự có quyền khiếu nại quyết định này trong thời hạn 03 ngày làm việc, kể từ ngày nhận được quyết định.