Quyết định 02/QĐ-TA

QUYẾT!ĐỊNH!

Áp!dụng!biện!pháp!xử!lý!hành!chính!đưa!vào!trường!giáo!dưỡng!

!

!

TÒA!ÁN!NHÂN!DÂN!THỊ!XÃ!HOÀNG!MAI,!TỈNH!NGHỆ!AN!

!!!!!!!!!!Với thành phần tiến hành phiên họp gồm có:

- Thẩm phán - Chủ trì phiên họp: Ông Hồ Ngọc Tiếp.

- Thư ký phiên họp: Bà Trần Thị Duyên, Thư ký Tòa án nhân dân thị xã Hoàng Mai.

- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân thị xã Hoàng Mai: Bà Vũ Thị Thùy Trang, Chức vụ: Kiểm sát viên.

Ngày 24 tháng 3 năm 2020, tại Trụ sở Tòa án nhân dân thị xã Hoàng Mai, tỉnh Nghệ An tiến hành phiên họp sơ thẩm công khai đối với hồ sơ đề nghị xem xét, quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào Trường giáo dưỡng thụ lý số 03/2020/TLST-ADBPXLHC ngày 10 tháng 3 năm 2020, theo Quyết định mở phiên họp số 06/QĐ-TA, ngày 16 tháng 3 năm 2020 đối với:

Người bị đề nghị xem xét, quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính:

Nguyễn Văn Đ; giới tính: nam; sinh ngày 12 tháng 12 năm 2003; dân tộc: kinh; tôn giáo: không; trình độ văn hoá: 7/12; nơi đăng ký hộ khẩu thường trú: thôn Đ. Th, xã Q. L, thị xã H. M, tỉnh Nghệ An; nơi cư trú hiện nay: thôn Đ. Th, xã Q. L, thị xã H. M, tỉnh Nghệ An; nghề nghiệp: lao động tự do; con bà Nguyễn Thị H; con ông: không xác định.

- Những người tham gia phiên họp:

+ Người bị đề nghị áp dụng biện pháp xử lý hành chính: Nguyễn Văn Đ, sinh ngày 12 tháng 12 năm 2003.

Nơi đăng ký hộ khẩu thường trú: thôn Đ. Th, xã Q. L, thị xã H. M, tỉnh Nghệ An.

Nơi cư trú hiện nay: thôn Đ. Th, xã Q. L, thị xã H. M, tỉnh Nghệ An, vắng mặt (không có lý do).

+ Đại diện theo pháp luật: bà Nguyễn Thị H, sinh năm 1970 (mẹ đẻ Nguyễn Văn Đàn).

Nơi cư trú: thôn Đ. Th, xã Q. L, thị xã H. M, tỉnh Nghệ An, có mặt.

+ Đại diện cơ quan đề nghị áp dụng biện pháp xử lý hành chính: ông Nguyễn Bình Hà, chức vụ: Trưởng Công an thị xã Hoàng Mai.

Đại diện theo ủy quyền: ông Lê Tiến Nam, chức vụ: Phó Trưởng Công an thị xã Hoàng Mai, có mặt.

+ Đại diện Công an xã Quỳnh Lập, thị xã Hoàng Mai: ông Nguyễn Đình Châu, chức vụ: Trưởng Công an xã Quỳnh Lập.

Đại diện theo ủy quyền: ông Văn Đức Dự, chức vụ: Phó Trưởng Công an xã Quỳnh Lập, có mặt.

+ Đại diện Viện kiểm sát nhân dân thị xã Hoàng Mai: bà Vũ Thị Thùy Trang, Kiểm sát viên, có mặt.

NHẬN!THẤY!

Theo Công văn số 237/ĐN-CATX, ngày 10/3/2020 của Công an thị xã Hoàng Mai, về việc đề nghị áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào trường giáo dưỡng, đối với người bị đề nghị: Nguyễn Văn Đ, sinh ngày 12 tháng 12 năm 2003, thường trú tại: thôn Đ. Th, xã Q. L, thị xã H. M, tỉnh Nghệ An và các tài liệu có tại hồ sơ, thấy rằng:

- Vào ngày 21/4/2019, Nguyễn Văn Đ lén lút chiếm đoạt của anh Trần Văn B (sinh năm 1970, trú tại thôn Đ. Th, xã Q. L, thị xã H. M, tỉnh Nghệ An) số tiền 300.000đ (ba trăm ngàn đồng). Công an xã Quỳnh Lập đã điều tra làm rõ và lập hồ sơ xử phạt hành chính đối với Nguyễn Văn Đ về hành vi trộm cắp tài sản này.

- Vào ngày 10/5/2019, Nguyễn Văn Đ lén lút chiếm đoạt của bà Nguyễn Thị H (sinh năm 1959, trú tại thôn Đ. M, xã Q. L, thị xã H. M, tỉnh Nghệ An) 02 con gà giá trị khoảng 300.000đ (ba trăm ngàn đồng). Công an xã Quỳnh Lập đã điều tra làm rõ và lập hồ sơ xử phạt hành chính đối với Nguyễn Văn Đ về hành vi trộm cắp tài sản này.!

- Vào ngày 07/6/2019, Nguyễn Văn Đ lén lút chiếm đoạt của anh Nguyễn Văn D (sinh năm 1977, trú tại thôn Đ. Th, xã Q. L, thị xã H. M, tỉnh Nghệ An) 01 con gà giá trị khoảng 100.000đ (một trăm ngàn đồng). Công an xã Quỳnh Lập đã điều tra làm rõ và lập hồ sơ xử phạt hành chính đối với Nguyễn Văn Đ về hành vi trộm cắp tài sản này.

Ngày 10/6/2019, Chủ tịch Uỷ ban nhân dân xã Quỳnh Lập, thị xã Hoàng Mai ban hành Quyết định số 515/QĐ-UBND, áp dụng biện pháp giáo dục tại xã, phường, thị trấn đối với Nguyễn Văn Đ trong thời gian 03 tháng, kể từ ngày 10/6/2019.

Sau khi chấp hành xong quyết định nêu trên của Chủ tịch Uỷ ban nhân dân xã Quỳnh Lập, thị xã Hoàng Mai, Nguyễn Văn Đ tiếp tục thực hiện các vi trộm cắp tài sản, cụ thể là: !

- Vào ngày 20/9/2019, Nguyễn Văn Đ lén lút chiếm đoạt của anh Phan Thanh V (sinh năm 1978, trú tại thôn H. T, xã Q. L, thị xã H. M, tỉnh Nghệ An) 01 con gà giá trị khoảng 200.000đ (hai trăm ngàn đồng). Công an xã Quỳnh Lập đã điều tra làm rõ và lập hồ sơ xử phạt hành chính đối với Nguyễn Văn Đ về hành vi trộm cắp tài sản này.!

- Vào ngày 05/12/2019, Nguyễn Văn Đ lén lút chiếm đoạt của chị Nguyễn Thị Ph (sinh năm 1986, trú tại thôn Đ. M, xã Q. L, thị xã H. M, tỉnh Nghệ An) số tiền 500.000đ (năm trăm ngàn đồng). Công an xã Quỳnh Lập đã điều tra làm rõ và lập hồ sơ xử phạt hành chính đối với Nguyễn Văn Đ về hành vi trộm cắp tài sản này.!

- Vào ngày 27/02/2020, Nguyễn Văn Đ lén lút chiếm đoạt của anh Nguyễn Văn T (sinh năm 1995, trú tại thôn Đ. Th, xã Q. L, thị xã H. M, tỉnh Nghệ An) số tiền 200.000đ (hai trăm ngàn đồng). Công an xã Quỳnh Lập đã điều tra làm rõ và lập hồ sơ xử phạt hành chính đối với Nguyễn Văn Đ về hành vi trộm cắp tài sản này.!

Vì vậy, Chủ tịch Ủy ban nhân dân xã Quỳnh Lập, thị xã Hoàng Mai lập hồ sơ đề nghị xem xét, áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào trường giáo dưỡng đối với Nguyễn Văn Đ.

Tại phiên họp, Đại diện Công an xã Quỳnh Lập, Đại diện Công an thị xã Hoàng Mai đề nghị áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào Trường giáo dưỡng (Trường giáo dưỡng số 2, Bộ Công an, địa chỉ: xã Mai Sơn, huyện Yên Mô, tỉnh Ninh Bình, với thời hạn 18 (mười tám) tháng đối với người bị đề nghị là Nguyễn Văn Đ.

Bà Nguyễn Thị H (mẹ đẻ Nguyễn Văn Đ) đề nghị họp vắng mặt Nguyễn Văn Đ và nhất trí với kết luận của Công an thị xã Hoàng Mai tại phiên họp về những sai phạm của Nguyễn Văn Đ; đề nghị đưa Nguyễn Văn Đ vào trường giáo dưỡng trong thời gian phù hợp.

Đại diện Viện kiểm sát nhân dân thị xã Hoàng Mai đề nghị: Áp dụng điểm b khoản 2 Điều 6; các Điều: 92, 99, 100; khoản 2 Điều 105 Luật xử lý vi phạm hành chính; các Điều: 3, 22, 23, 31 Pháp lệnh trình tự, thủ tục xem xét, quyết định áp dụng các biện pháp xử lý hành chính tại Toà án nhân dân: áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào trường giáo dưỡng đối với Nguyễn Văn Đ với thời gian từ 15 (mười lăm) đến 18 (mười tám) tháng.

Căn cứ các tài liệu, chứng cứ đã được thẩm tra tại phiên họp, trên cơ sở xem xét đầy đủ, toàn diện chứng cứ, ý kiến của đại diện Công an xã Quỳnh Lập, đại diện Công an thị xã Hoàng Mai; quan điểm đề nghị của Kiểm sát viên, người bị đề nghị và những người khác.

XÉT!THẤY!

Nguyễn Văn Đ, sinh ngày 12 tháng 12 năm 2003; nơi đăng ký hộ khẩu thường trú: thôn Đ. Th, xã Q. L, thị xã H. M, tỉnh Nghệ An; nơi cư trú hiện nay: thôn Đ. Th, xã Q. L, thị xã H. M, tỉnh Nghệ An, trong thời gian từ ngày 21/4/2019 đến ngày 07/6/2019, đã thực hiện các hành vi sau đây:

- Ngày 21/4/2019, lén lút chiếm đoạt của anh Trần Văn B(sinh năm 1970, trú tại thôn Đ. Th, xã Q. L, thị xã H. M., tỉnh Nghệ An) số tiền 300.000đ (ba trăm ngàn đồng). Công an xã Quỳnh Lập đã điều tra làm rõ và lập hồ sơ xử phạt hành chính đối với Nguyễn Văn Đ về hành vi trộm cắp tài sản này.

- Ngày 10/5/2019, lén lút chiếm đoạt của bà Nguyễn Thị H (sinh năm 1959, trú tại thôn Đ. M, xã Q. L, thị xã H. M, tỉnh Nghệ An) 02 con gà giá trị khoảng 300.000đ (ba trăm ngàn đồng). Công an xã Quỳnh Lập đã điều tra làm rõ và lập hồ sơ xử phạt hành chính đối với Nguyễn Văn Đ về hành vi trộm cắp tài sản này.!

- Ngày 07/6/2019, lén lút chiếm đoạt của anh Nguyễn Văn D (sinh năm 1977, trú tại thôn Đ. Th, xã Q. L, thị xã H. M, tỉnh Nghệ An) 01 con gà giá trị khoảng 100.000đ (một trăm ngàn đồng). Công an xã Quỳnh Lập đã điều tra làm rõ và lập hồ sơ xử phạt hành chính đối với Nguyễn Văn Đ về hành vi trộm cắp tài sản này.

Do đó, Nguyễn Văn Đ bị áp dụng biện pháp giáo dục tại xã, phường, thị trấn trong thời gian 03 tháng, kể từ ngày10/6/2019, theo Quyết định số 515/QĐ-UBND của Chủ tịch Uỷ ban nhân dân xã Quỳnh Lập, thị xã Hoàng Mai.

Sau khi chấp hành xong quyết định giáo dục tại xã, phường thị trấn theo quyết định nêu trên, Nguyễn Văn Đ vẫn tiếp tục thực hiện các hành vi trộm cắp tài sản của những người sau đây:

- Ngày 20/9/2019, trộm cắp của anh Phan Thanh V (sinh năm 1978, trú tại thôn H. T, xã Q. L, thị xã H. M, tỉnh Nghệ An) 01 con gà giá trị khoảng 200.000đ (hai trăm ngàn đồng). Công an xã Quỳnh Lập đã điều tra làm rõ và lập hồ sơ xử lý Nguyễn Văn Đ về hành vi này.!

- Ngày 05/12/2019, trộm cắp của chị Nguyễn Thị Ph (sinh năm 1986, trú tại thôn Đ. M, xã Q. L, thị xã H. M, tỉnh Nghệ An) số tiền 500.000đ (năm trăm ngàn đồng). Công an xã Quỳnh Lập đã điều tra làm rõ và lập hồ sơ xử lý Nguyễn Văn Đ về hành vi này.!

- Ngày 27/02/2020, trộm cắp của anh Nguyễn Văn T (sinh năm 1995, trú tại thôn Đ. Th, xã Q. L, thị xã H. M, tỉnh Nghệ An) số tiền 200.000đ (hai trăm ngàn đồng). Công an xã Quỳnh Lập đã điều tra làm rõ và lập hồ sơ xử lý Nguyễn Văn Đ về hành vi này.!

Xét thấy: Việc Nguyễn Văn Đ có lý lịch nêu trên bị lập hồ sơ đề nghị áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào trường giáo dưỡng là có căn cứ pháp lý. Hồ sơ đề nghị áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào trường giáo dưỡng đối với Nguyễn Văn Đ do Công an thị xã Hoàng Mai chuyển cho Tòa án nhân dân thị xã Hoàng Mai đảm bảo đúng quy định của pháp luật.

Nguyễn Văn Đ không có bố, hằng ngày thiếu sự quản lý, giáo dục của mẹ (bà Nguyễn Thị H). Tuy đã được chính quyền địa phương, công an xã Quỳnh Lập nhắc nhở, giáo dục bằng các biện pháp phù hợp, nhưng Nguyễn Văn Đ không chịu tu dưỡng, rèn luyện bản thân, mà thường có hành vi trộm cắp vặt để tiêu xài cá nhân và theo phản ánh của Đại diện Công an xã Quỳnh Lập, thì Nguyễn Văn Đ còn có biểu biện sử dụng chất ma túy, nghiện gêm, thường quan hệ với các đối tượng xấu.

Vì vậy, để giáo dục Nguyễn Văn Đ thành người có ích cho xã hội, đảm bảo an toàn trật tự vùng nông thôn xã Quỳnh Lập, cần chấp nhận đề nghị của Công an thị xã Hoàng Mai. Áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào trưởng giáo dưỡng đối với Nguyễn Văn Đ, theo đó, đưa Nguyễn Văn Đ vào giáo dục tại Trường giáo dưỡng số 2 – Bộ Công an, địa chỉ: xã Mai Sơn, huyện Yên Mô, tỉnh Ninh Bình, với thời hạn như đề như đề nghị của Đại diện Viện kiểm sát tại phiên họp là phù hợp.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT!ĐỊNH!

Căn cứ điểm b khoản 2 Điều 6; các Điều: 92, 99, 100; khoản 2 Điều 105 Luật xử lý vi phạm hành chính; các Điều: 3, 22, 23, 31 Pháp lệnh trình tự, thủ tục xem xét, quyết định áp dụng các biện pháp xử lý hành chính tại Toà án nhân dân:

1. Áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào Trường giáo dưỡng, tại Trường giáo dưỡng số 2 – Bộ Công an, địa chỉ: xã Mai Sơn, huyện Yên Mô, tỉnh Ninh Bình, đối với người bị đề nghị:

Nguyễn Văn Đ, sinh ngày 12 tháng 12 năm 2003

Nơi đăng ký hộ khẩu thường trú: thôn Đ. Th, xã Q. L, thị xã H. M, tỉnh Nghệ An

Nơi cư trú hiện nay: thôn Đ. Th, xã Q. L, thị xã H. M, tỉnh Nghệ An.

2. Thời gian chấp hành tại trường giáo dưỡng của Nguyễn Văn Đ là 18(mười tám) tháng, kể từ ngày Nguyễn Văn Đ bị tạm giữ để đưa đi trường giáo dưỡng.

3. Người bị đề nghị và Đại diện theo pháp luật của người bị đề nghị có quyền khiếu nại trong thời hạn 03 ngày kể từ ngày nhận được quyết định; Công an thị xã Hoàng Mai, Viện kiểm sát nhân dân thị xã Hoàng Mai có quyền kiến nghị, kháng nghị trong thời hạn 03 ngày kể từ ngày Tòa án công bố quyết định.

4. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày hết hạn khiếu nại, kiến nghị, kháng nghị mà không có khiếu nại, kiến nghị, kháng nghị.

5. Công an thị xã Hoàng Mai có trách nhiệm thi hành quyết định này.