vanban.org

Quyết định 02/QĐ-TA

TAND Q. Ngô Quyền, TP. Hải Phòng Tuyên án 12/01/2021 Sơ thẩm
Tên đương sự đã được mã hóa
Tải về
Tòa tuyên

Áp dụng biện pháp xử lý h

ành chính đưa vào cơ s ở cai nghiện bắt buộc tại Trư ờng Lao động x ã hội Thanh Xuân (địa chỉ trụ sở: Số 50 đ ư ờng Nguyễn Văn Hới, ph ư ờng Th ành Tô, quận Hải An, th ành phố Hải Ph òng) đối với Tăng Thị H . Xem nguyên văn phần Quyết định

Tóm lược tự động từ phần Quyết định
chỉ mang tính tham khảo
Tóm tắt 30 giây — tóm lược tự động từ nội dung bản án, chỉ mang tính tham khảo
  • Tranh chấp gì? "Tăng Thị Hương -Cai nghiện"
  • Tòa quyết gì? Áp dụng biện pháp xử lý h
  • Căn cứ chính? Điều 1 Nghị quyết số 04/2015/NQ-HĐTP Hướng dẫn thi hành một số quy…; Nghị định số 221/2013/NĐ-CP Quy định chế độ áp dụng biện phá…; Điều 1 Nghị định số 136/2016/NĐ-CP Sửa đổi, bổ sung một số điều của…
TOÀ ÁN NHÂN DÂN
QUẬN NGÔ QUYỀN
THÀNH PHỐ HẢI PH ÒNG

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Số: 02/QĐ-TA

QUYẾT ĐỊNH

Áp dụng biện pháp xử lý h

ành chính đưa vào cơ s ở cai nghiện bắt buộc TOÀ ÁN NHÂN DÂN QUẬN NGÔ QUYỀN, TH ÀNH PHỐ HẢI PH

ÒNG

Với th ành phần tiến h ành phiên họp gồm có :

1. Thẩm phán : Bà Nguyễn Minh Thu.

2. Thư k ý phiên họp : Bà Nguyễn Thị Thanh

Ngày 12 tháng 01 năm 2021, tại trụ sở T òa án nhân dân quận N gô Quyền, thành phố Hải Ph òng tiến h ành phiên họp xem xét, quyết định áp dụng biện pháp xử lý h ành chính đưa vào cơ s ở cai nghiện bắt buộc theo Quyết định mở phi

ên họp số 07/QĐ-TA ngày 06 tháng 01 năm 2021 đối với:

Họ v à tên: Tăng Thị H . Giới tính: N ữ .

Sinh ngày 17 tháng 5 năm 1966.

Dân tộc: Kinh

Tôn giáo: Không

Trình độ văn hóa: Lớp 07/10

Nguyên quán:

Nơi ĐKHKTT: Đư ờng L, phư ờng L, quận N, thành phố Hải Ph òng.

Chỗ ở hiện nay: Lang thang, không có n

ơi ở ổn định .

Nghề nghiệp: Không

Tiền án , tiền sự: Không

Con ông: Tăng Văn K (đã chết) v à bà: Trần Thị T

Vắng mặt tại phi ên họp.

Có sự tham gia của:

1. Đại diện c ơ quan đ ề nghị : Ông Nguyễ n Minh Hoàng, chuyên viên Phòng Lao động - Thương

binh và Xã hội quận Ngô Quyền, th ành phố Hải Ph òng, là ngư ời đại diện theo ủy quyền (

Giấy ủy quyền ng ày 06/01/2021); có mặt.

2. Đại diện Viện Kiểm sát

: Bà Vũ Th ị Thanh Hằ ng - Kiểm sát vi ên Viện Kiểm sát nhân dân quận Ngô Quyền, th ành phố Hải Ph òng; có mặt.

NHẬN THẤY:

Tại bi ên bản ghi lời khai v à các tài liệu có trong hồ s ơ thể hiện: Tăng Thị H là đối t ư ợng lang thang, không có nơi cư trú

ổn định v à nghiện ma túy Methamphetamine từ năm 2018 . Ngày 10/12/2020, Công an phư ờng Vạn Mỹ ra Thông báo số 05/TB -CAP về việc lập hồ s

ơ đề nghị áp dụng biện pháp đ

ưa vào vào cơ s ở cai nghiện bắt buộc đối với

Tăng Thị H . Tại thời điểm lập hồ s

ơ, Tăng Thị H dương tính v ới chất ma túy Methamphetamine và có nghiện ma túy theo Biên bản xét nghiệm chất ma túy ng ày 04/12/2020 và Phiếu tr ả lời kết quả về việc xác định t ình trạng nghiện ma túy ngày 09/12/2020 của Trạm Y tế ph ư ờng Vạn Mỹ, quận Ngô Quyền, th ành phố Hải Ph òng và không đư ợc điều trị cai nghiện tại trung tâm nào.

Ngày 18/12/2020, Ủy ban nhân dân ph ư ờng Vạn Mỹ, quận Ngô Quyền,

thành phố Hải Ph òng đã ban hành Quyết định số

330/QĐ-UBND ngày 18/12/2020 về việc giao quản lý ng ư ời bị đề nghị áp dụng biện pháp xử lý h

ành chính đưa vào cơ s ở cai nghiện bắt buộc trong thời gian l

àm thủ tục đ ưa vào cơ s ở cai nghiện bắt buộc đối với

Tăng Thị H .

Công an phư ờng Vạn Mỹ

đã ban hành Văn bản số 05/VBĐN-CAP ngày 15/12/2020 gửi Ph òng Tư pháp qu ận Ngô Quyền để kiểm tra tính pháp lý của hồ sơ đ ề nghị áp dụng biện pháp đ

ưa vào cơ s ở cai nghiện bắt buộc đối với

Tăng Thị H. Phòng Tư pháp qu ận Ngô Quyền đ ã ban hành Thông báo số 32/TB-TP ngày 25/12/2020 về kết quả kiểm tra

tính pháp lý của hồ s ơ đề nghị áp dụng biện pháp xử lý h ành chính đưa vào cơ s ở cai nghiện bắt buộc đối với

Tăng Thị H cho Phòng Lao động - Thương binh và Xã hội quận Ngô Quyề

n. Ngày 30/12/2020 Phòng Lao động - Thương binh và Xã hội quận Ngô Quyền có Công văn số

283/LĐTBXH về việc đề nghị áp dụng biện pháp xử lý h

ành chính đưa vào cơ s ở cai nghiện bắt buộc đối với Tăng Thị H .

Tại phi ên họp:

- Đại diện c ơ quan đ ề nghị Ph òng Lao động - Thương binh và Xã hội quận Ngô Quyền có ý kiến: Tăng Thị H là đối t ư ợng lang thang, không có n ơi cư trú ổn định v à nghiện ma túy Methamphetamine từ năm 2018 . Tại thời điểm lập hồ s

ơ , Tăng Thị H dương tính v ới chất ma túy Methamphetamine và có nghiện ma túy theo Biên bản xét nghiệm chất ma túy ng ày 04/12/2020 và Phiếu trả lời kết quả về việc xác định t ình trạng nghiện ma túy ng ày 09/12/2020 của Trạm Y tế ph ư ờng Vạn Mỹ, quận Ngô Quyền, th

ành phố Hải Ph òng; Tăng Thị H không cai nghiện ma túy tại Trung tâm cai nghiện n ào nên đủ điều kiện đ ưa vào cơ s ở cai nghiện bắt buộc theo quy định tại Điều 1 Nghị định 136/2016/NĐ

-CP ngày 09/9/2016 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định 221/2013/NĐ

-CP ngày 30/12/2013 quy định chế độ áp

dụng biện pháp xử lý h

ành chính đưa vào cơ s ở cai nghiện bắt buộc; khoản 1 Điều 5 Thông t

ư s ố 05/2018/TT -BCA ngày 07/02/2018 quy định việc thu thập t ài liệu, lập hồ s ơ đ ề nghị áp dụng biện pháp xử lý h

ành chính đưa vào cơ s ở cai nghiện bắt buộc v

à quy địn h tại Điều 95, 96 Luật Xử lý vi phạm h ành chính. Vì vậy, Ph òng Lao động - TH binh và Xã hội quận Ngô Quyền giữ nguy ên việc đề nghị T òa án xem xét, quyết định áp dụng biện pháp đ

ưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc tại

Trư ờng Lao động x ã hội Thanh Xuân đối với Tăng Thị H, thời gian áp dụng từ 18 tháng đến 24 tháng .

- Ngư ời bị đề nghị

áp dụng biện pháp đ ưa vào cơ s ở cai nghiện bắt buộc Tăng Thị H đã đư ợc tống đạt hợp lệ

Thông báo về việ c thụ lý hồ sơ đ ề nghị và Quyết định mở phi ên họp xem xét, quyế t đị nh áp dụ ng biệ n pháp xử lý hành chính nhưng v ắng mặt tạ i phiên họ p, không có lý do.

- Kiểm sát vi ên Viện Kiểm sát nhân dân quận Ngô Quyền phát biểu ý kiến:

Trong quá trình giải quyết vụ việc Thẩm phán

, Thư k ý đã tuân thủ theo quy định của pháp luật trong việc xem xét, quyết định áp dụng biện pháp xử lý h

ành chính; ngư ời đề nghị

đã chấp h ành đúng quy định của pháp luật; ng ư ời bị đề nghị không

chấp h ành đúng quy định về việc có mặt tham gia phi

ên họp. Kiểm sát vi ên đồng ý đề nghị áp dụng biện pháp xử

lý hành chính đưa vào cơ s ở cai nghiện bắt buộc đối với Tăng Thị H , thời gian áp dụng từ 15 tháng đến 18 tháng.

XÉT THẤY:

Căn cứ v ào các tài liệu có trong hồ s ơ, ý kiến của đại diện

Phòng Lao động - TH binh và Xã hội quận Ngô Quyền, đại diện Viện K

iểm sát nhân dân quận Ngô Quyền:

Về tính hợp pháp của hồ s

ơ: Đ ối t ư ợng bị đề nghị, thời hiệu áp dụng biện pháp xử lý h ành chính, thẩm quyền, tr ình tự thủ tục lập hồ s

ơ, tài li ệu trong hồ s ơ đã đầy đủ v à đúng theo quy định của khoản 1 Điều 5 Thông t ư s ố 05/ 2018/TT-BCA ngày 07/02/2018 quy định việc thu thập t ài liệu, lập hồ s ơ đ ề nghị áp dụng biện pháp xử lý h ành chính đưa vào cơ s ở cai nghiện bắt buộc;

Điều 1 Nghị định 136/2016/NĐ-CP ngày 09/9/2016 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định 221 /2013/NĐ-CP ngày 30/12/2013 quy định chế độ áp dụng biện pháp xử lý h ành chính đưa vào cơ s ở cai nghiện bắt buộc; điểm d khoản 2 Điều 6, các điều 95, 96, 103, 104 v à khoản 2 Điều 105 Luật Xử lý vi phạm h

ành chính.

Về sự vắ ng mặ t củ a ngư ờ i bị đề nghị : Ngư ời bị đề nghị áp dụng biện pháp đưa vào cơ s ở cai nghiện bắt buộc

Tăng Thị H đã đư ợc T òa án tống đạt hợp lệ Quyết định mở phi ên họp nh ưng v ắng mặt không có lý do. Căn cứ khoản 5, khoản 6 Điều 1 Nghị quyết số 04/2015/NQ

-HĐTP ngày 24/12/2015 của Hội đồng t

hẩm phán Tòa án nhân dân tối cao ; khoản 3 Điều 16 của Pháp lệnh Tr ình tự, thủ tục xem xét, quyết định áp dụng các biện pháp xử lý h

ành chính tại T òa án nhân dân, Tòa án tiến h ành phiên họp xem xét, quyết định áp dụng biện pháp xử lý h

ành chính vắng mặt Tăng Thị H .

- Về nội dung: Tăng Thị H là đối t ư ợng lang thang, không có n ơi cư trú ổn định v à nghiện ma túy Methamphetamine từ năm 2018. Tại thời điểm lập hồ s

ơ, xét nghiệm n ư ớc tiểu của

Tăng Thị H dương tính v ới chất ma túy Methamphetamine và có nghiện ma túy theo Biên bản xét nghiệm chất ma túy ngày 04/12/2020 và Phiếu trả lời kết quả về việc xác định t

ình trạng nghiện ma túy ngày 09/12/2020 của Trạm Y tế ph ư ờng Vạn Mỹ, quận Ngô Quyền, th

ành phố Hải Phòng; Tăng Thị H không cai nghiện ma túy t ại Trung tâm cai nghiện nào. Vì vậ y, cần chấp nhận đề nghị của P

hòng Lao động - TH binh và Xã hội quận Ngô Quyền, thành phố Hải Ph òng áp dụng biện pháp đ ưa vào cơ s ở cai nghiện bắt buộc đối với Tăng Thị H tại Trư ờng Lao động x ã hội Thanh Xuân .

- Xét về nhân thân , tình tiết giả m nhẹ : Tăng Thị H có nhân thân tố t, không có tiề n án, tiề n sự . Quá trình lập hồ s ơ, Tăng Thị H tự nguyện khai báo, th ành thật hối lỗi n ên đư ợc áp dụng t ình tiết giảm nhẹ quy định tại khoản 2 Điều 9 của Luật Xử phạt vi p hạm h ành chính.

Căn cứ v ào tính chất, mức độ nguy hiểm cho x

ã hội, nhân thân , các tình tiế t giả m nhẹ của Tăng Thị H ; xét mức thời hạn chấp h

ành tại c ơ s ở cai nghiện bắt buộc từ 18 tháng đến 24

tháng đối với ng ư ời bị đề nghị l

à phù hợp ; đồng thời đáp ứn g đư ợc y êu cầu đấu tranh ph òng, chống tệ nạn x ã hội, vi phạm pháp luật về ma túy trong tình hình hiện nay .

Áp dụng điểm d khoản 2 Điều 6, các điều 95, 96, 103, 104, khoản 2 Điều

105, Điều 107 v à Điều 110 của Luật Xử lý vi phạm h

ành chính.

Căn cứ v ào khoản 1 Điều 3, các điều 22, 23, 30, 31, 32 của Pháp lệnh tr

ình tự, thủ tục xem xét, quyết định áp dụng các biện pháp xử lý h

ành chính tại T òa án nhân dân.

Vì các lẽ tr ên,

QUYẾT ĐỊNH:

1. Áp dụng biện pháp xử lý h

ành chính đưa vào cơ s ở cai nghiện bắt buộc tại Trư ờng Lao động x ã hội Thanh Xuân (địa chỉ trụ sở: Số 50 đ

ư ờng Nguyễn Văn Hới, ph ư ờng Th ành Tô, quận Hải An, th ành phố Hải Ph òng) đối với Tăng Thị H .

2. Thời gian chấp h ành tại c ơ s ở cai nghiện bắt buộc l

à 18 (mư ời tám) tháng kể từ ng ày ngư ời bị áp dụ ng biện pháp xử lý h ành chính bị tạm giữ để đ

ưa đi cơ s ở cai nghiện bắt buộc.

3. Quyền khiếu nại, kiến nghị, kháng nghị đối với Quyết định:

- Ngư ời bị áp dụng Tăng Thị H đư ợc quyền khiếu nại trong thời hạn 03 ng

ày làm việc kể từ ng ày nhận đ ư ợc quyết đ ịnh hoặc quyết định đ ư ợc ni êm yết.

- Phòng Lao động – Thương binh và Xã hội quận Ngô Quyền

đư ợc quyền kiến nghị trong thời hạn 03 ng

ày làm việc kể từ ng ày công bố quyết định.

- Viện Kiểm sát nhân dân quận Ngô Quyền, th

ành phố Hải Ph òng đư ợc quyền kháng ngh ị trong thời hạn 03 ng ày làm việc kể từ ng ày công bố quyết định.

4. Quyết định n ày có hiệu lực kể từ ng

ày hết thời hạn khiếu nại, kiến nghị, kháng nghị m à không có khiếu nại, kiến nghị, kháng nghị.

5. Cơ quan thi hành quy ết định: Trư ờng Lao động x ã hội Tha nh Xuân, Phòng Lao động - TH binh và Xã hội, Công an quận Ngô Quyền, th ành phố Hải Phòng. Nơi nh ận :

Cỡ chữ