Quyết định 02/2026/QĐST-HC — Hành chính

QUYẾT ĐỊNH

1. Đình chỉ giải quyết vụ án Hành chính thụ lý số: 02/2025/HCST ngày 10/10/2025 về việc “Yêu cầu hủy quyết định hành chính” giữa

* Người khởi kiện: Ông Bùi Văn A, sinh năm 1960;

Địa chỉ: Xóm C, thôn B, T, xã Q, thành phố Hà Nội;

Người đại diện theo ủy quyền: Ông Phạm Bá C, sinh năm 1974; Địa chỉ: Số B, Đ, phường V, quận C, thành phố Hồ Chí Minh (cũ);

Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp: Ông Trần Xuân M – Luật sư, Trung tâm tư vấn pháp luật tại Thành phố H; địa chỉ: Số B, Đ, phường X, thành phố Hồ Chí Minh;

* Người bị kiện:

1. UBND xã Q; Địa chỉ: Xã Q, thành phố Hà Nội;

Người đại diện theo pháp luật: Ông Nguyễn Trung T – CT UBND xã

2. Chủ tịch UBND xã Q;

Địa chỉ: Xã Q, thành phố Hà Nội;

Người đại diện theo ủy quyền của UBND xã Q và Chủ tịch UBND xã Q: Ông Nguyễn Hữu S – Phó chủ tịch UBND xã Q (theo Thông báo số 364/TB-UBND ngày 13/3/2026 của Chủ tịch UBND xã Q);

3. Chủ tịch UBND thành phố H;

Địa chỉ: Số G Đ, phường H, thành phố Hà Nội;

Người đại diện theo ủy quyền: Ông Nguyễn Trọng Đ – Phó chủ tịch UBND thành phố H;

* Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan: Bà Nguyễn Thị Phương M1, sinh năm 1960; Nơi cư trú: Xóm C, thôn B, xã Q, thành phố Hà Nội;

2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:

- Ông Bùi Văn A không có quyền khởi kiện lại.

- Về án phí: Ông Bùi Văn A là người cao tuổi và có đơn xin miễn án phí nên được miễn nộp tiền tạm ứng án phí, án phí.

3. Người khởi kiện, người bị kiện và người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan có quyền kháng cáo trong thời hạn 07 ngày, kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết. Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định.