Quyết định 02/2025/QĐST-DS — Tranh chấp thừa kế quyền sử dụng đất

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 01/2024/TLST- DS ngày 15/01/2024 về việc: “Tranh chấp về thừa kế tài sản và huỷ Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất” giữa: Nguyên đơn: Bà Trần Thị Th, sinh năm 1934; Địa chỉ: thôn XP, xã NV, thành phố HL, tỉnh Ninh Bình. Người đại diện hợp pháp của nguyên đơn: Anh Đỗ Văn Ng, sinh năm 1969; Địa chỉ: thôn XP, xã NV, thành phố HL, tỉnh Ninh Bình; là người đại diện theo uỷ quyền (văn bản ủy quyền ngày 27/03/2024). Bị đơn: Bà Đỗ Thị H1, sinh năm 1952; Địa chỉ: thôn XP, xã NV, thành phố HL, tỉnh Ninh Bình. Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan: 1. Ủy ban nhân dân thành phố HL, tỉnh Ninh Bình; Địa chỉ: đường VL, phố TS, phường NM, thành phố HL, tỉnh Ninh Bình. Người đại diện hợp pháp của UBND thành phố HL: ông Bùi Thiện Th, chức vụ: Chủ tịch UBND thành phố HL; là người đại diện theo pháp luật. 2. Ủy ban nhân dân xã NV, thành phố HL, tỉnh Ninh Bình; Địa chỉ: thôn T, xã NV, thành phố HL, tỉnh Ninh Bình. Người đại diện hợp pháp của UBND xã NV: ông Vũ Ngọc T, chức vụ: Chủ tịch UBND xã NV; là người đại diện theo pháp luật. 3. Bà Đỗ Thị Ng1, sinh năm 1963; Địa chỉ: thôn XP, xã NV, thành phố HL, tỉnh Ninh Bình. 4. Ông Đỗ Văn Ng2, sinh năm 1965; Nơi ĐKHKTT: thôn XP, xã NV, thành phố HL, tỉnh Ninh Bình; Nơi ở hiện nay: tổ 49C, khu phố 4C, phường TD, thành phố BH, tỉnh Đồng Nai. 5. Bà Nguyễn Thị H1, sinh năm 1964 (vợ ông Ngọ); Địa chỉ: thôn XP, xã NV, thành phố HL, tỉnh Ninh Bình. 6. Ông Đỗ Văn Ng, sinh năm 1969; Địa chỉ: thôn XP, xã NV, thành phố HL, tỉnh Ninh Bình. 7. Bà Đỗ Thị Ng3, sinh năm 1973; Địa chỉ: thôn XP, xã NV, thành phố HL, tỉnh Ninh Bình. 8. Bà Đỗ Thị L, sinh năm 1976; Địa chỉ: thôn XP, xã NV, thành phố HL, tỉnh Ninh Bình. 9. Anh Đỗ Văn H1, sinh năm 1984; Địa chỉ: thôn XP, xã NV, thành phố HL, tỉnh Ninh Bình. 10. Chị Đỗ Thị T, sinh năm 1986; Địa chỉ: thôn XP, xã NV, thành phố HL, tỉnh Ninh Bình. 11. Anh Đỗ Văn H2, sinh năm 1987; Địa chỉ: thôn XP, xã NV, thành phố HL, tỉnh Ninh Bình. 12. Anh Đỗ Thế M, sinh năm 1992; Địa chỉ: thôn XP, xã NV, thành phố HL, tỉnh Ninh Bình. 13. Anh Đỗ Việt H3, sinh năm 1988; Địa chỉ: thôn XP, xã NV, thành phố HL, tỉnh Ninh Bình. 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:

- Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án.

- Về tiền tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm: bà Trần Thị Th là người cao tuổi, có đơn xin miễn nộp tiền tạm ứng án phí, án phí thuộc trường hợp được miễn nộp tiền tạm ứng án phí, án phí theo quy định tại điểm đ khoản 1 Điều 12 Ng quyết số 326/2016/UBTVQH 14 của Ủy ban Thờng vụ Quốc hội. 3. Các đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng Ng quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự./.