- Tranh chấp gì? án hình sự — "lừa đảo chiếm đoạt tài sản - phạm tội lừa đảo chiếm đoạt tài sản (điều 174 Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của BLHS năm 2015)"
- Tòa quyết gì? Trả hồ sơ vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số: 09/2020/TLST-HS ngày 30 tháng 11 năm 2020 đối với bị cáo:
- Căn cứ chính? Điều 277 Bộ luật Tố tụng hình sự; Điều 280 Bộ luật Tố tụng hình sự; Điều 45 Bộ luật Tố tụng hình sự
| TÒA ÁN NHÂN DÂN THỊ XÃ PHƯỚC LONG TỈNH BÌNH PHƯỚC | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| Số: 02/2023/HSST - QĐ | Phước Long, ngày 24 tháng 3 năm 2023 |
QUYẾT ĐỊNH
TRẢ HỒ SƠ ĐỂ ĐIỀU TRA BỔ SUNG
TÒA ÁN NHÂN DÂN THỊ XÃ PHƯỚC LONG, TỈNH BÌNH PHƯỚC
Căn cứ các điều 45, 277 và 280 của Bộ luật Tố tụng hình sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số: 09/2020/TLST-HS ngày 30 tháng 11 năm 2020;
Xét thấy: Bị cáo Đặng Tấn P đã sử dụng 01 Giấy chứng nhận Quyền sử dụng đất giả và 01 Giấy chứng minh nhân dân giả để lừa dối người khác nhằm đạt được mục đích bất hợp pháp, có dấu hiệu phạm “Tội làm giả con dấu, tài liệu của cơ quan, tổ chức; tội sử dụng con dấu hoặc tài liệu giả của cơ quan, tổ chức” quy định tại Điều 341 Bộ luật Hình sự. Để tránh bỏ lọt hành vi phạm tội, đảm bảo giải quyết vụ án đúng quy định pháp luật, cần trả hồ sơ cho Viện kiểm sát nhân dân thị xã Phước Long điều tra bổ sung.
QUYẾT ĐỊNH:
Trả hồ sơ vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số: 09/2020/TLST-HS ngày 30 tháng 11 năm 2020 đối với bị cáo:
Đặng Tấn P, sinh năm 1983, HKTT: Ấp 5, xã Nhựt Chánh, huyện Bến Lức, tỉnh Long An
Bị Viện kiểm sát nhân dân thị xã Phước Long, tỉnh Bình Phước truy tố về tội “Lừa đảo chiếm đoạt tài sản” theo khoản 1 Điều 174 Bộ luật hình sự.
Để điều tra làm rõ hành vi của bị cáo Đặng Tấn P.
| Nơi nhận: - VKS PL; - Lưu HSVA. - Lưu Tòa án. | THẨM PHÁN HOÀNG NGỌC BÂN |