Quyết định 02/2022/QĐ-DS — Tranh chấp quyền sử dụng đất

QUYẾT ĐỊNH

KHÔNG CHẤP NHẬN VIỆC KHÁNG CÁO ĐỐI VỚI

QUYẾT ĐỊNH TẠM ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH KON TUM

- Thành phần Hội đồng phúc thẩm gồm có:

Thẩm phán – Chủ tọa: Ông Nguyễn Minh Thành

Các Thẩm phán: Ông Trần Tỷ và ông Huỳnh Nguyên.

- Thư ký phiên họp: Ông Nguyễn Quang Vinh – Thư ký Tòa án nhân dân tỉnh Kon Tum.

- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Kon Tum: Bà Chu Thị Sáu – Kiểm sát viên.

Ngày 27 tháng 5 năm 2022, tại Tòa án nhân dân tỉnh Kon Tum mở phiên họp phúc thẩm công khai giải quyết vụ án dân sự phúc thẩm thụ lý số: 12/2022/TLPT-DS về việc “Tranh chấp quyền sử dụng đất” giữa:

- Nguyên đơn: Bà Vũ Thị C, sinh năm 1964; Địa chỉ: Tổ dân phố 3, thị trấn PLK, huyện Ngọc Hồi, tỉnh Kon Tum.

- Bị đơn: Ông Nguyễn Văn Đ, sinh năm 1958 và bà Trần Thị T, sinh năm

1962; Cùng địa chỉ: Tổ dân phố 3, thị trấn PLK, huyện Ngọc Hồi, tỉnh Kon Tum.

- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:

1/ Ủy ban nhân dân huyện Ngọc Hồi, tỉnh Kon Tum;

2/ Ông Lê Văn Vũ; Địa chỉ: Tổ dân phố 3, thị trấn PLK, huyện Ngọc Hồi,

tỉnh Kon Tum.

Tại đơn kháng cáo ngày 22 tháng 4 năm 2022, bị đơn ông Nguyễn Văn Đ và bà Trần Thị T kháng cáo yêu cầu Tòa án cấp phúc thẩm:

1. Huỷ bỏ Quyết định tạm đình chỉ và buộc Tòa án nhân dân huyện Ngọc Hồi đình chỉ giải quyết vụ án.

2. Yêu cầu giải quyết khiếu nại theo đơn khiếu nại ngày 20/4/2022

3. Hủy toàn bộ sơ đồ hiện trạng thửa đất diện tích 336,9m2 theo kết quả xem xét thẩm định tại chỗ ngày 05/4/2022.

Tại phiên họp, đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Kon Tum phát biểu quan điểm:

Ngày 27/3/2022 bà Trấn Thị T và ông Nguyễn Văn Đ đã làm đơn khởi kiện yêu cầu hủy Quyết định số 334/QĐ-GQTC ngày 25/7/2012 của Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Kon Tum. Ngày 7/4/2022 Tòa án nhân dân tỉnh Kon Tum đã thụ lý vụ án hành chính sơ thẩm số 04/2022/TLST-HC. Căn cứ tài liệu là thông báo thụ lý vụ án nêu trên do bà T và ông Đ giao nộp, ngày 18/4/2022, Tòa án nhân dân huyện Ngọc Hồi căn cứ vào điểm d khoản 1 Điều 214 của Bộ luật Tố tụng dân sự ban hành Quyết định số 37/2022/QĐST-DS ngày 18/4/2022 tạm đình chỉ giải quyết vụ án vì: C đợi kết quả giải quyết vụ án khác có liên quan.

Bị đơn kháng cáo không đồng ý với quyết định tạm đình chỉ giải quyết vụ án số 37/2022/QĐST-DS đề nghị hủy quyết định tạm đình chỉ nêu trên và ra quyết định định chỉ giải quyết vụ án và hủy kết quả xem xét, thẩm định tại chỗ ngày 5/4/2022.

Xét thấy Quyết định số 334/QĐ-GQTC ngày 25/7/2012 của Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Kon Tum về việc giải quyết tranh chấp giữa các hộ dân tại tổ dân phố 3 thị trấn PLK Ngọc Hồi, tỉnh Kon Tum có liên quan đến diện tích đất 195m2 các đương sự đang tranh chấp trong vụ án này, nên Tòa án nhân dân huyện Ngọc Hồi căn cứ vào điểm d khoản 1 Điều 214 của Bộ luật Tố tụng dân sự ban hành Quyết định số 37/2022/QĐST-DS ngày 18/4/2022 tạm đình chỉ giải quyết vụ án để chờ kết quả giải quyết của vụ án hành chính số 04/2022/TLST-HC của Tòa án tỉnh Kon Tum để làm căn cứ tiếp tục giải quyết vụ án là C thiết, đúng pháp luật.

Đối với yêu cầu hủy kết quả xem xét, thẩm định tại chỗ ngày 5/4/2022, đây là hoạt động thu thập chứng cứ của Tòa án trong giai đoạn chuẩn bị xét xử sơ thẩm nên cấp phúc thẩm không xem xét nội dung này. Nếu bị đơn không đồng ý với kết quả đo đạc trên thì có quyền mời cơ quan chuyên môn khác đo đạc lại và cung cấp cho tòa án sơ thẩm khi vụ án tiếp tục được giải quyết.

Căn cứ Điều 314 Bộ luật Tố tụng dân sự 2015 đề nghị Hội đồng xét xử phúc thẩm không chấp nhận kháng cáo của bà Trấn Thị T và ông Nguyễn Văn Đ