- Tranh chấp gì? Tranh chấp thừa kế quyền sử dụng đất — án dân sự — "Thành - Hồng QĐ chuyển hồ sơ vụ án"
- Tòa quyết gì? Chuyển hồ sơ vụ án Dân sự thụ lý số 03/2021/TLST – DS ngày 25 tháng 01 năm 2021 về việc “Tranh chấp chia di sản thừa kế và yêu cầu hủy quyết định cá biệt” cho Tòa án nhân dân tỉnh NA giải quyết theo thẩm quyền.
- Căn cứ chính? Điều 26 Bộ luật Tố tụng dân sự; Điều 34 Bộ luật Tố tụng dân sự; Điều 35 Bộ luật Tố tụng dân sự
| TOÀ ÁN NHÂN DÂN HUYỆN HN TỈNH NA | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| Số: 02/2022/QĐ – CVA | HN, ngày 20 tháng 4 năm 2022 |
QUYẾT ĐỊNH
CHUYỂN HỒ SƠ VỤ ÁN
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án Dân sự thụ lý số 03/2021/TLST – DS ngày 25 tháng 01 năm 2021 về việc “Tranh chấp chia di sản thừa kế và yêu cầu hủy quyết định cá biệt” giữa:
Nguyên đơn: Bà NTT, sinh năm 1936; Quê quán: Xóm K, xã Hưng T, huyện HN, tỉnh NA.
Địa chỉ thường trú: Xóm 14, xã NV, huyện NL, tỉnh NA. Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp đồng thời là người đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn: Ông NVT; sinh năm: 1955; địa chỉ: Số 162, đường KL, xã HC, thành phố V, tỉnh NA. Luật sư Văn phòng luật sư TV thuộc Đoàn luật sư tỉnh NA
Bị đơn: Bà NTH; Địa chỉ thường trú: Xóm K, xã Hưng T, huyện HN, tỉnh NA; Điện thoại: xxxx.xxx.xxx;
Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của bị đơn: Ông MSL; sinh năm: 1975; công tác tại: Văn phòng luật sư Quang Lương và cộng sự; địa chỉ: Phòng 301, chung cư A2 Lê Nin, xóm 20, xã NP, thành phố V, tỉnh NA.
Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
1, PTT; sinh năm: 1987; địa chỉ: Xóm 17, xã NT, huyện NL, tỉnh NA.
2, PTT; sinh năm: 1987; địa chỉ: Khối 10, phường BT, thành phố V, tỉnh NA.
3, PVT; sinh năm: 1992; địa chỉ: Xóm Đ, xã Hưng T, huyện HN, tỉnh NA(Hiện dang cư trú tại Nhật; địa chỉ: 5 – chõme – 5 – 18 Fushike 14 Jõ, Higashi Ward, Sapporo, Hokkaido 007 - 0874).
4, PTB; sinh năm 1994; địa chỉ: Xóm Đình, xã Hưng T, huyện HN, tỉnh NA.
5, UBND huyện HN; Địa chỉ: Khối 5, thị trấn HN, huyện HN, tỉnh NA.
Người đại diện theo pháp luật: Ông LPH; chức vụ: Chủ tịch UBND huyện HN.
Xét thấy: Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan anh PVT; sinh năm: 1992; địa chỉ: Xóm Đ, xã Hưng T, huyện HN, tỉnh NA(Hiện dang cư trú tại Nhật; địa chỉ: 5 – chõme – 5 – 18 Fushike 14 Jõ, Higashi Ward, Sapporo, Hokkaido 007 - 0874).
Nguyên đơn có đơn yêu cầu hủy giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số CB 954920, thửa số 1086, tờ bản đồ số 20, điện tích 698,4m2 tại xóm Đ (Nay là xóm Hạ K), xã Hưng T, huyện HN, tỉnh NAdo UBND huyện HN cấp ngày 04 tháng 7 năm 2016 mang tên bà NTH.
Căn cứ khoản 9 Điều 26; Điều 34, Khoản 3 Điều 35, điểm c khoản 1 Điều 37, Điều 41, Điều 48 Bộ luật tố tụng dân sự;
QUYẾT ĐỊNH:
1. Chuyển hồ sơ vụ án Dân sự thụ lý số 03/2021/TLST – DS ngày 25 tháng 01 năm 2021 về việc “Tranh chấp chia di sản thừa kế và yêu cầu hủy quyết định cá biệt” cho Tòa án nhân dân tỉnh NA giải quyết theo thẩm quyền.
2. Các đương sự có quyền khiếu nại, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kiến nghị Quyết định này trong thời hạn 03 ngày làm việc, kể từ ngày nhận được Quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng Dân sự.
| Nơi nhận: - VKSND huyện HN; - Tòa án nhân dân tỉnh NA; - Các đương sự; - Lưu HS vụ án | THẨM PHÁN Nguyễn Thị Phan Hương |