- Tranh chấp gì? án hình sự — "TCTS - phạm tội trộm cắp tài sản (điều 173 Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của BLHS năm 2015)"
- Tòa quyết gì? Trả hồ sơ vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số 92/2021/TLST-HS ngày 23 tháng 12 năm 2021 đối với bị cáo:
- Căn cứ chính? Điều 277 Bộ luật Tố tụng hình sự; Điều 280 Bộ luật Tố tụng hình sự; Điều 299 Bộ luật Tố tụng hình sự
| TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN V TỈNH KHÁNH HÒA | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| Số: 02/2022/HSST-QĐ | V, ngày 07 tháng 3 năm 2022 |
QUYẾT ĐỊNH
TRẢ HỒ SƠ ĐỂ ĐIỀU TRA BỔ SUNG
TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN V
Thành phần hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Nguyễn Thị Thủy Triều
Các Hội thẩm nhân dân:
1. Ông Nguyễn Hồng
2. Ông Đỗ Ngọc Quý
Căn cứ các Điều 277, 280, 299, 326 của Bộ luật Tố tụng hình sự;
Căn cứ kết quả việc xét hỏi, tranh luận tại phiên tòa;
Xét thấy: Thiếu chứng cứ dùng để chứng minh một trong những vấn đề quy định tại Điều 85 của Bộ luật Tố tụng hình sự mà không thể bổ sung tại phiên tòa được; Cần xem xét thêm những chứng cứ quan trọng đối với vụ án để xác định có đồng phạm hay không mà không thể bổ sung tại phiên tòa được.
QUYẾT ĐỊNH:
Trả hồ sơ vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số 92/2021/TLST-HS ngày 23 tháng 12 năm 2021 đối với bị cáo:
Lê Ngọc Minh N (Tên gọi khác: Ngọt), sinh năm 1997 tại V, Khánh Hòa.
Nơi cư trú: Thôn h, xã T, huyện V, tỉnh Khánh Hòa.
Nghề nghiệp: Lao động tự do.
Bị Viện kiểm sát nhân dân huyện V truy tố về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy” theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 249 Bộ luật Hình sự.
Cho Viện kiểm sát nhân dân huyện V, tỉnh Khánh Hòa
Để điều tra bổ sung những vấn đề sau đây:
1. Tại phiên tòa, bị cáo khai ngày 24/7/2021, bị cáo liên lạc với đối tượng tên “Tèo” qua số điện thoại để mua ma túy sử dụng. Để có được số điện thoại của “Tèo”, bị cáo đã gọi điện thoại qua mạng xã hội Facebook bằng tài khoản cá nhân của bị cáo với người tên “Tý” (bạn quen biết ngoài xã hội của bị cáo) cư trú tại thôn Phú Cang 2, xã Vạn Phú, huyện V. Bị cáo khai “Tý” biết rõ bị cáo xin số điện thoại của “Tèo” để mua ma túy sử dụng và “Tý” đã gửi tin nhắn qua Facebook số điện thoại của “Tèo” cho bị cáo. Cần làm rõ vai trò của “Tý” trong vụ án này.
2. Yêu cầu kiểm tra tài khoản mạng xã hội facebook của bị cáo và xác minh làm rõ đối tượng tên “Tý”, thu thập dữ liệu điện tử và tiến hành kiểm tra tin nhắn trên các thiết bị điện thoại di động bị cáo dùng để liên lạc với đối tượng “Tý” và “Tèo”.
| Nơi nhận: - VKSND huyện V (Kèm theo hồ sơ vụ án); - Hồ sơ vụ án; - Lưu Tòa án. | TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM THẨM PHÁN- CHỦ TỌA PHIÊN TÒA Nguyễn Thị Thủy Triều |