- Tranh chấp gì? án hình sự — "Võ Văn Đ phạm tội "Cố ý gây thương tích" - phạm tội cố ý gây thương tích hoặc gây tổn hại cho sức khỏe của người khác (điều 134 Luật sửa đổi…"
- Tòa quyết gì? Đình chỉ vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số 445/2021/HSST ngày 26/11/2021 đối với bị cáo: Võ Văn Đ; sinh năm 1988 Trú tại: Tổ 3 V, phường Ngọc Hiệp, thành phố Nha Trang, tỉnh Khánh Hòa.
| Tßa ¸n nh©n d©n Thµnh phè nha trang TỈNH KHÁNH HÒA | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| Sè: 02/2022/HSST-Q§ |
QUYẾT ĐỊNH
ĐÌNH CHỈ VỤ ÁN
Tßa ¸n nh©n d©n thµnh phè nha trang, TỈNH KHÁNH HÒA * Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
- Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Nguyễn Thị Lệ
- Các Hội thẩm nhân dân: Ông Nguyễn Văn Bạn
Bà Võ Thị Bời
Caên cöù các điều 155, 282, 299 và 326 của Boä luaät toá tuïng hình söï; * Xeùt thaáy: Người đã yêu cầu khởi tố rút yêu cầu, việc rút yêu cầu là hoàn toàn tự nguyện, không bị ép buộc, cưỡng bức , theo quy định tại khoản 2 Điều 155 Bộ luật tố tụng hình sự
QUYẾT ĐỊNH
1. Đình chỉ vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số 445/2021/HSST ngày 26/11/2021 đối với bị cáo: Võ Văn Đ; sinh năm 1988 Trú tại: Tổ 3 V, phường Ngọc Hiệp, thành phố Nha Trang, tỉnh Khánh Hòa. Bị Viện kiểm sát nhân dân thành phố Nha Trang truy tố về tội “Cố ý gây thương tích”; theo điểm a, i khoản 1 Điều 134 Bộ luật hình sự năm 2015. 2. Hội đồng xét xử kiến nghị Cơ quan cảnh sát điều tra Công an thành thành phố Nha Trang tiến hành lập thủ tục để xử phạt hành chính đối với Võ Văn Đại về hành vi cố ý gây thương tích. 3. Quyết định này có thể bị kháng cáo, kháng nghị và có hiệu lực kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị. Vụ án sẽ được tiếp tục giải quyết khi có Quyết định phục hồi vụ án. 4. Hậu quả của việc đình chỉ vụ án và những vấn đề khác có liên quan:
- Bị hại, người đại diện của bị hại không có quyền yêu cầu lại.
- Tịch thu tiêu hủy: 01 (một) mũ bảo hiểm màu đen có chữ FPT Telecom.
- 01 (một) cây nhôm hộp dài 90cm, kích thước (05x02)cm
- Về án phí: Căn cứ điểm b khoản 1 Điều 23 Nghị quyết 326/2016/UBTVQH ngày 30/11/2016, bị hại Vòng Thị Minh Thư phải nộp 200.000 đồng tiền án phí hình sự sơ thẩm theo quy định
| * N¬i nhËn: - VKSNDTP Nha Trang - Bị hại - Lưu HS vụ án Nguy | TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ thÈm ph¸n - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA Nguyễn Thị Lệ |