vanban.org

Quyết định 02/2021/QĐST-HNGĐ — Đòi bồi thường thiệt hại ngoài hợp đồng về sức khỏe, tính mạng

TAND huyện Đông Hưng, tỉnh Thái Bình Tuyên án 29/08/2021 Dân sự Sơ thẩm
Tên đương sự đã được mã hóa
Tải về
Tòa tuyên

Công nhận kết quả hòa giải thành tại Tòa án giữa chị Nguyễn Thị Ch và chị Trần Thị Nh.

VKSND huyện Đông Hưng; UBND xã H B; Xem nguyên văn phần Quyết định

Tóm lược tự động từ phần Quyết định
chỉ mang tính tham khảo
Tóm tắt 30 giây — tóm lược tự động từ nội dung bản án, chỉ mang tính tham khảo
  • Tranh chấp gì? Đòi bồi thường thiệt hại ngoài hợp đồng về sức khỏe, tính mạng — án dân sự — "yêu cầu bồi thường sức khỏe giữa chị C và chị N"
  • Tòa quyết gì? Công nhận kết quả hòa giải thành tại Tòa án giữa chị Nguyễn Thị Ch và chị Trần Thị Nh.
  • Căn cứ chính? Điều 32 Luật hòa giải, đối thoại tại Tòa án; Điều 328 Bộ luật Dân sự; Điều 33 Luật hòa giải, đối thoại tại Tòa án
TOÀ ÁN NHÂN DÂN
HUYỆN ĐÔNG HƯNG
TỈNH THÁI BÌNH

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Số: 02/2021/QĐST - HNGĐĐông Hưng, ngày 01 tháng 7 năm 2021

QUYẾT ĐỊNH

CÔNG NHẬN KẾT QUẢ HÒA GIẢI THÀNH TẠI TÒA ÁN

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN ĐÔNG HƯNG TỈNH THÁI BÌNH Thẩm phán ra quyết định: Bà Hà Thị Nhung Căn cứ vào các Điều 328 Bộ luật dân sự; Căn cứ vào các Điều 32; 33; 34; 35; 36 của Luật hòa giải, đối thoại tại Tòa án; Căn cứ Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải tại Tòa án ngày 15 tháng 6 năm 2021 về việc các bên thỏa thuận được với nhau giải quyết toàn bộ vụ việc yêu cầu bồi thường thiệt hại sức khỏe giữa: Người yêu cầu giải quyết việc dân sự: 1. Chị Nguyễn Thị Ch, sinh năm 1964 2. Chị Trần Thị Nh, sinh năm 1975 Đều ở địa chỉ: Thôn HTh, xã HB, huyện ĐH, tỉnh TB. Sau khi nghiên cứu biên bản ghi nhận kết quả hòa giải tại Tòa án cùng tài liệu kèm theo do Hòa giải viên chuyển sang Tòa án,

XÉT THẤY

Nội dung thỏa thuận, thống nhất của những người yêu cầu được ghi nhận trong Biên bản ghi nhận kết quả hòa giải tại Tòa án đã có đủ điều kiện quy định tại Điều 33 Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án. Đã hết thời hạn 15 ngày kể từ ngày Tòa án nhận được biên bản ghi nhận kết quả hòa giải và tài liệu kèm theo, không có bên nào ý kiến về sự thỏa thuận đó.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Công nhận kết quả hòa giải thành tại Tòa án giữa chị Nguyễn Thị Ch và chị Trần Thị Nh. 2. Công nhận kết quả hòa giải thành tại Tòa án của các bên cụ thể như sau: Chị Nh bồi thường thiệt hại về sức khỏe cho chị Ch số tiền là 15.000.000 đồng gồm các khoản: Tiền thuốc, chi phí trong thời gian điều trị tại bệnh viện, chi phí giám định, tiền thu nhập thực tế bị mất, tiền bồi dưỡng sức khỏe do việc chị Ch gây thương tích cho chị Nh vào ngày 04/10/2020. Chị Ch đã nhận đủ số tiền 15.000.000đ (Mười lăm triệu đồng) do cháu Nguyễn Thị H con gái chị Nh giao thay chị Nh vào ngày 30/6/2021). 3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật, không bị kháng cáo kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự và được thi hành theo quy định của pháp luật Thi hành án dân sự. 4. Những người yêu cầu có quyền đề nghị xem xét lại quyết định này trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được quyết định. 5. Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kiến nghị xem xét lại quyết định này trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được quyết định của Tòa án.

THẨM PHÁN

Cỡ chữ