Quyết định 02/2021/HSST-QĐ: Hình sự — TAND Q. Bình Thủy . Cần Thơ

Quyết định 02/2021/HSST-QĐ — Hình sự

Tên đương sự đã được mã hóa

Tóm tắt 30 giây — tóm lược tự động từ nội dung bản án, chỉ mang tính tham khảo

Tranh chấp gì? án hình sự — "bị cáo Nguyễn Phát Đ-Trần Thanh Duy - Bị truy tố tội cố ý gây thương tích hoặc gây tổn hại cho sức khỏe của người khác (điều 134 Luật sửa đổ…"
Tòa quyết gì? Đình chỉ vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số: 16/2021/HSST ngày 26 tháng 02 năm 2021 đối với các bị cáo:
Căn cứ chính? Điều 282 Bộ luật Tố tụng hình sự; Điều 299 Bộ luật Tố tụng hình sự; Điều 326 Bộ luật Tố tụng hình sự

TÒA ÁN NHÂN DÂN
QUẬN BÌNH THỦY
THÀNH PHỐ CẦN THƠ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

___________
Số: 02/2021/HSST-QĐ

Bình Thủy, ngày 26 tháng 4 năm 2021

QUYẾT ĐỊNH

ĐÌNH CHỈ VỤ ÁN

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN BÌNH THỦY, THÀNH PHỐ CẦN THƠ

Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Nguyễn Thị Hài

Các Hội thẩm nhân dân: Ông Hoàng Văn Tý

Ông Phan Ngọc Đáng – nguyên Hiệu trưởng Trường Tiểu học An Thới 2, quận Bình Thủy, thành phố Cần Thơ.

Căn cứ các điều 282, 299 và 326 của Bộ luật Tố tụng hình sự;

Xét thấy: Người bị hại và gia đình người bị hại có đơn rút yêu cầu khởi tố tại phiên tòa theo quy định tại khoản 2 Điều 155 Bộ luật Tố tụng hình sự.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số: 16/2021/HSST ngày 26 tháng 02 năm 2021 đối với các bị cáo:

1/ Nguyễn Phát Đ, sinh ngày 07/12/2003 tại Cần Thơ.

Địa chỉ thường trú: Số 156/MÔ, khu vực BDB, phường LT, quận BT, thành Phố CT.

Người đại diện theo pháp luật: Ông Nguyễn Văn Ph, sinh năm 1975 ( cha ruột bị cáo) và bà Trần Thị Ph, sinh năm 1984 (mẹ ruột bị cáo)

2/ Trần Thanh Duy, sinh ngày 20/02/2004.

Địa chỉ thường trú: Số 105/BT, khu vực BT A, phường LT, quận BT, thành phố CT;

Người đại diện theo pháp luật: Ông Trần Văn Th, sinh năm 1971 (cha ruột bị cáo) và bà Nguyễn Thanh Th, sinh năm 1977 (mẹ ruột bị cáo).

Người bào chữa cho bị cáo Đ và bị cáo D: Luật sư Đinh Thị Ánh Hồng Vương – Trợ giúp viên pháp lý Trung tâm trợ giúp pháp lý thành phố Cần Thơ.

Bị Viện kiểm sát nhân dân quận Bình Thủy, thành phố Cần Thơ

Truy tố về tội “Cố ý gây thương tích”

Theo điểm a khoản 1 Điều 134 của Bộ luật Hình sự.

2. Quyết định này có thể bị kháng cáo, kháng nghị và có hiệu lực kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị. Vụ án sẽ được tiếp tục giải quyết khi có Quyết định phục hồi vụ án.