Quyết định 02/2021/HSST-QĐ — Hình sự

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số: 02/2021/TLST-HS ngày 12 tháng 01 năm 2021 đối với bị cáo: Phạm Văn Nh (U), sinh năm 1995 tại An Minh, Kiên Giang; Nghề nghiệp làm ruộng; Nơi cư trú: ấp TA, xã ĐT, huyện An Minh, Kiên Giang. Bị Viện kiểm sát huyện An Minh Truy tố về tội cố ý gây thương tích Theo điểm a khoản 1 Điều 134 của Bộ luật Hình sự. 2. Quyết định này có thể bị kháng cáo, kháng nghị và có hiệu lực kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị. 3. Hậu quả của việc đình chỉ: Về trách nhiệm dân sự, bị cáo và bị hại đã thỏa thuận bồi thường xong. Bị hại không yêu cầu gì thêm. Bị cáo Nh được nhận lại số tiền 17.100.000 đồng đã nộp tại biên lai thu tiền số 09612 ngày 12-11-2020 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện An Minh. Về án phí: Bị hại Dương Ngọc Q chịu án phí hình sự sơ thẩm là 200.000 đồng theo quy định tại khoản 3 Điều 136 Bộ luật Tố tụng hình sự và điểm b khoản 1 Điều 23 của Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30-12-2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.