Quyết định 02/2019/HSST-QĐ: Hình sự — TAND huyện Mỹ Đức . Hà Nội

Quyết định 02/2019/HSST-QĐ — Hình sự

Tên đương sự đã được mã hóa

Tóm tắt 30 giây — tóm lược tự động từ nội dung bản án, chỉ mang tính tham khảo

Tranh chấp gì? án hình sự — "Ngyễn Đình Chiểu bị truy tố về tội: " Làm nhục người khác" - phạm tội làm nhục người khác (điều 155 Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của BL…"
Tòa quyết gì? Đình chỉ vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số: 96/2019/TLST-HS ngày 15 tháng 11 năm 2019 đối với bị cáo:
Căn cứ chính? Điều 282 Bộ luật Tố tụng hình sự; Điều 299 Bộ luật Tố tụng hình sự; Điều 326 Bộ luật Tố tụng hình sự

TÒA ÁN NHÂN DÂN
HUYỆN MỸ ĐỨC
THÀNH PHỐ HÀ NỘI
–––––––––––––––

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Số: 02/2019/HSST-QĐ

QUYẾT ĐỊNH

ĐÌNH CHỈ VỤ ÁN

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN MỸ ĐỨC, TP. HÀ NỘI

Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

Thẩm phán- Chủ Tòa phiên tòa: Bà Bùi Thị Hồng

Các hội thẩm nhân dân:

Ông Nguyễn Văn Son

Ông Phan Mạnh Tưởng

Căn cứ các điều 282, 299, 326 của Bộ luật Tố tụng hình sự;

Xét thấy: Tại phiên tòa bị hại là anh Nguyễn Văn Th, sinh năm 1971; Địa chỉ: Thôn Tiên Mai, xã Hương Sơn, huyện Mỹ Đức, Tp. Hà Nội có đề nghi rút yêu cầu khởi tố về hình sự đối với bị cáo Nguyễn Đình Ch. Việc rút yêu cầu là hoàn toàn tự nguyện không bị ép buộc.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số: 96/2019/TLST-HS ngày 15 tháng 11 năm 2019 đối với bị cáo:

Họ và tên: Nguyễn Đình Ch; Sinh năm 1968; Địa chỉ: Thôn Hà X, xã Đại H, huyện Mỹ Đ, Tp. HN; Nghề nghiệp: Hưu trí.

Bị Viện kiểm sát nhân dân huyện Mỹ Đức, Tp. Hà Nội truy tố về tội: “Làm nhục người khác” theo khoản 1 điều 155 Bộ luật hình sự.

Về vật chứng: Tịch thu để tiêu hủy 01 xô nhựa màu xanh đã qua sử dụng; 01 áo cộc tay dính chất bẩn màu đen; 01 quần dài màu ghi sửa dính chất bẩn màu đen; 02 phong bì thư đụng chất bẩn màu đen theo biên bản giao nhận vật chứng ngày 19/11/2019. của chi cục thi hành án dân sự huyện Mỹ Đức.

2. Bị cáo, bị hại có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát nhân dân cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận quyết định và quyết định này có hiệu lực kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị. Vụ án sẽ được tiếp tục giải quyết khi có Quyết định phục hồi vụ án.

3. Về án phí: Bị hại là anh Nguyễn Văn Th phải chịu 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm.