vanban.org

Quyết định 02/2018/QĐST-DS — Tranh chấp quyền sử dụng đất

TAND TX. Ayun Pa, tỉnh Gia Lai Tuyên án 24/05/2018 Dân sự Sơ thẩm
Tên đương sự đã được mã hóa
Tải về
Tòa tuyên

Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 22/2011/TLST-DS ngày 06 tháng 12 năm 2011 về việc “Tranh chấp hợp đồng dân sự chuyển nhượng quyền sử dụng đất” giữa: Nguyên đơn: ông Trần Hán Biển, sinh năm 1964 Địa chỉ: tổ dân phố 6, thị trấn Chư Sê, huyện Chư Sê, tỉnh Gia Lai Đại diệ…

bà Vũ Thị Thế, sinh năm 1953 Cùng địa chỉ: thôn Phú Bình, xã Ia Le, huyện Chư Pưh, tỉnh Gia Lai 2. Đương sự có quyền khởi kiện lại vụ án. Số tiền tạm ứng án phí 200.000đ (Hai trăm nghìn đồng) mà ông Trần Thân Vinh đã nộp thay cho ông Trần Hán Biển theo Biên lai thu tiền tạm ứng phí, lệ phí Tòa án số… Xem nguyên văn phần Quyết định

Tóm lược tự động từ phần Quyết định
chỉ mang tính tham khảo
Tóm tắt 30 giây — tóm lược tự động từ nội dung bản án, chỉ mang tính tham khảo
  • Tranh chấp gì? Tranh chấp quyền sử dụng đất — án dân sự — "Hoàng Ngọc Minh T - Lương Bá V, Trần Như Phương T"
  • Tòa quyết gì? Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 22/2011/TLST-DS ngày 06 tháng 12 năm 2011 về việc “Tranh chấp hợp đồng dân sự chuyển nhượng quyền sử dụng đất” giữa: Nguyên đơn: ông Trần Hán Biển, sinh năm 1964 Địa chỉ: tổ dân phố 6, thị trấn Chư Sê, huyện Chư Sê, tỉnh Gia Lai Đại diệ…
  • Căn cứ chính? Điều 192 Bộ luật Tố tụng dân sự; Điều 193 Bộ luật Tố tụng dân sự; Điều 194 Bộ luật Tố tụng dân sự
TOÀ ÁN NHÂN DÂN
THỊ XÃ A
TỈNH G

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Số: 02/2018/QĐST-DSA, ngày 24 tháng 5 năm 2018

QUYẾT ĐỊNH

ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự; Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm; Xét thấy: Người khởi kiện rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện; Bị đơn có đơn yêu cầu Tòa án đình chỉ giải quyết vụ án quy định tại điểm c khoản 1 và khoản 4 Điều 217 của Bộ luật tố tụng dân sự;

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 06/2018/TLST-DS ngày 07 tháng 02 năm 2016 về việc “Tranh chấp quyền sử dụng đất” giữa:

- Nguyên đơn: Bà Hoàng Ngọc Minh T, sinh năm 1969. Địa chỉ: Lô 42 đường N, phường Đ, thị xã A, tỉnh G.

- Bị đơn: Ông Lương Bá V, sinh năn 1960

Bà Trần Như Phương T, sinh năm 1972. Địa chỉ: Lô 41 đường N, phường Đ, thị xã A, tỉnh G. 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:

- Chi phí định giá: Số tiền 950.000 đồng (chín trăm năm mươi nghìn đồng). Các bên tự nguyện mỗi bên chịu ½ tiền chi phí định giá. Bà Hoàng Ngọc Minh T đã nộp số tiền chi phí định giá 950.000 đồng (chín trăm năm mươi nghìn đồng) và đã được nhận lại số tiền 475.000 đồng (bốn trăm bảy mươi lăm nghìn đồng) từ ông Lương Bá V, bà Trần Như Phương T theo Quyết định Thi hành án theo yêu cầu số 40/QĐ-CCTHADS ngày 25/10/2016, Biên lai thu tiền thi hành án số 0000833 ngày 26/10/2016 của Chi cục Thi hành án dân sự thị xã A, tỉnh G. (về chi phí định giá các bên đã thực hiện xong).

- Về án phí dân sự sơ thẩm: Các đương sự không phải chịu án phí dân sự sơ thẩm. Bà Hoàng Ngọc Minh T nộp số tiền tạm ứng án phí 200.000 đồng (hai trăm nghìn đồng) theo Biên lai thu tạm ứng phí, lệ phí tòa án số 0001591 ngày 22/9/2105; đã được nhận lại số tiền 200.000 đồng (hai trăm nghìn đồng) theo Quyết định thi hành án chủ động số 145/QĐ-CCTHADS ngày 07/7/2016 tại phiếu chi ngày 21/7/2016 của Chi cục Thi hành án dân sự thị xã A, tỉnh G. Hoàn trả lại cho bị đơn ông Lương Bá V và bà Trần Như Phương T số tiền án phí dân sự sơ thẩm đã nộp 200.000 đồng (hai trăm nghìn đồng) theo Quyết định thi hành án chủ động số 144/QĐ-CCTHADS ngày 07/7/2016, biên lai thu tiền phí, lệ phí số 0005090 ngày 25/7/2016 của Chi cục Thi hành án dân sự thị xã A, tỉnh G.

- Đương sự có quyền khởi kiện lại vụ án. 3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự. Nơi nhận:

THẨM PHÁN

- Đương sự;

(Đã ký)

- VKSND thị xã A;

- Chi cục THADS tx A

- Lưu hồ sơ vụ án.

Dương Đình Mạnh TOÀ ÁN NHÂN DÂN

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN CHƯ PƯH

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

TỈNH GIA LAI Số: 04/2015/QĐST-DS

Chư Pưh, ngày 25 tháng 3 năm 2015

QUYẾT ĐỊNH

ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

TOÀ ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CHƯ PƯH, TỈNH GIA LAI

Căn cứ vào Điều 192, Điều 193 và Điều 194 của Bộ luật tố tụng dân sự; Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số: 09/2015/TLST-DS ngày 13 tháng 3 năm 2015; Xét thấy: Người khởi kiện rút đơn khởi kiện và được toà án chấp nhận theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 192 của Bộ luật tố tụng dân sự,

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 09/2015/TLST-DS ngày 13 tháng 3 năm 2015 về việc “Kiện đòi nợ” giữa:

- Nguyên đơn: Chị Nguyễn Thị Bồng, sinh năm 1964

- Bị đơn: Chị Nguyễn Thị Hoa Cùng trú tại: thôn Phủy Phú, xã Ia Le, huyện Chư Pưh, tỉnh Gia Lai 2. Đương sự có quyền khởi kiện lại vụ án. Số tiền tạm ứng án phí 750.000 đồng (Bảy trăm năm mươi nghìn đồng) chị Nguyễn Thị Bồng đã nộp theo Biên lai thu tiền tạm ứng phí, lệ phí Tòa án số 0005843 ngày 13/3/2015 của Chi cục thi hành án dân sự huyện Chư Pưh, tỉnh Gia Lai được trả lại chị Bồng. 3. Quyết định này có thể bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm theo quy định của pháp luật tố tụng dân sự. Nơi nhận:

TOÀ ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CHƯ PƯH

- Các đương sự;

Thẩm phán

- VKS huyện Chư Pưh;

- Chi cục THA huyện Chư Pưh;

- Hồ sơ vụ án. TOÀ ÁN NHÂN DÂN

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN CHƯ PƯH

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

TỈNH GIA LAI Số:

/2015/QĐDS-ST

Chư Pưh, ngày 06 tháng 02 năm 2015

QUYẾT ĐỊNH

ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

TOÀ ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CHƯ PƯH, TỈNH GIA LAI

Căn cứ vào các điểm h, i khoản 1 Điều 192, Điều 193 và Điều 194 của Bộ luật tố tụng dân sự; Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số: 15/2013/TLST-DS ngày 25 tháng 6 năm 2013; Xét thấy: Người khởi kiện chưa có đủ điều kiện khởi kiện theo quy định tại điểm d khoản 1 Điều 168 và thời hiệu khởi kiện đã hết theo quy định tại điểm h khoản 1 Điều 192 của Bộ luật tố tụng dân sự,

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 15/2013/TLST-DS ngày 25 tháng 6 năm 2013 về việc “Tranh chấp hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất” giữa:

- Nguyên đơn: Ông Nguyễn Trọng Tường, sinh năm 1962, bà Lê Thị Lâm, sinh năm 1970 Người đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn: Ông Nguyễn Trọng Đồng, sinh năm 1960 Cùng trú tại: Tổ dân phố 3, thị trấn Chư Sê, huyện Chư Sê, tỉnh Gia Lai

- Bị đơn: Ông Hoàng Trọng Phú, sinh năm 1967, bà Nguyễn Thị Nhung, sinh năm 1972 Trú tại: Thôn Hòa Phú, thị trấn Nhơn Hòa, huyện Chư Pưh, tỉnh Gia Lai 2. Đương sự không có quyền khởi kiện lại vụ án. Số tiền tạm ứng án phí 200.000 đồng (Hai trăm nghìn đồng) ông Nguyễn Trọng Tường đã nộp (Ông Nguyễn Trọng Đồng nộp thay) theo Biên lai thu tiền tạm ứng phí, lệ phí Tòa án số 0005652 ngày 25/6/2013 của Chi cục thi hành án dân sự huyện Chư Pưh, tỉnh Gia Lai được trả lại ông Tường. 3. Quyết định này có thể bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm theo quy định của pháp luật tố tụng dân sự. Nơi nhận:

TOÀ ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CHƯ PƯH

- Các đương sự;

Thẩm phán

- VKS huyện Chư Pưh;

- Chi cục THA huyện Chư Pưh;

- Hồ sơ vụ án. TOÀ ÁN NHÂN DÂN

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN CHƯ PƯH

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

TỈNH GIA LAI Số:

/2015/QĐST-DS

Chư Pưh, ngày 02 tháng 02 năm 2015

QUYẾT ĐỊNH

ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

TOÀ ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CHƯ PƯH, TỈNH GIA LAI

Căn cứ vào Điều 192, Điều 193 và Điều 194 của Bộ luật tố tụng dân sự; Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số: 45/2014/TLST-DS ngày 15 tháng 12 năm 2014; Xét thấy: Người khởi kiện rút đơn khởi kiện và được toà án chấp nhận theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 192 của Bộ luật tố tụng dân sự,

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 45/2014/TLST-DS ngày 15 tháng 12 năm 2014 về việc “Tranh chấp về hợp đồng vay tài sản” giữa:

- Nguyên đơn: Chị Võ Thị Nguyệt, sinh năm 1969 Trú tại: Thôn Hòa Bình, thị trấn Nhơn Hòa, huyện Chư Pưh, tỉnh Gia Lai

- Bị đơn: Chị Ngô Thị Lan, sinh năm 1975 Trú tại: Thôn Tong Wil, thị trấn Nhơn Hòa, huyện Chư Pưh, tỉnh Gia Lai 2. Đương sự có quyền khởi kiện lại vụ án. Số tiền tạm ứng án phí 3.150.000 đồng (Ba triệu một trăm năm mươi nghìn đồng) chị Võ Thị Nguyệt đã nộp theo Biên lai thu tiền tạm ứng phí, lệ phí Tòa án số 0005812 ngày 15/12/2014 của Chi cục thi hành án dân sự huyện Chư Pưh, tỉnh Gia Lai được trả lại chị Nguyệt. 3. Quyết định này có thể bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm theo quy định của pháp luật tố tụng dân sự. Nơi nhận:

TOÀ ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CHƯ PƯH

- Các đương sự;

Thẩm phán

- VKS huyện Chư Pưh;

- Chi cục THA huyện Chư Pưh;

- Hồ sơ vụ án. TOÀ ÁN NHÂN DÂN

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN CHƯ PƯH

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

TỈNH GIA LAI Số: 12/2014/QĐST-DS

Chư Pưh, ngày 31 tháng 12 năm 2014

QUYẾT ĐỊNH

ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

TOÀ ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CHƯ PƯH, TỈNH GIA LAI

Căn cứ vào Điều 192, Điều 193 và Điều 194 của Bộ luật tố tụng dân sự; Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số: 45/2014/TLST-DS ngày 15 tháng 12 năm 2014; Xét thấy: Người khởi kiện rút đơn khởi kiện và được toà án chấp nhận theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 192 của Bộ luật tố tụng dân sự,

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 45/2014/TLST-DS ngày 15 tháng 12 năm 2014 về việc “Tranh chấp về hợp đồng vay tài sản” giữa:

- Nguyên đơn: Chị Võ Thị Nguyệt, sinh năm 1969 Trú tại: Thôn Hòa Bình, thị trấn Nhơn Hòa, huyện Chư Pưh, tỉnh Gia Lai

- Bị đơn: Chị Ngô Thị Lan, sinh năm 1975 Trú tại: Thôn Tong Wil, thị trấn Nhơn Hòa, huyện Chư Pưh, tỉnh Gia Lai 2. Đương sự có quyền khởi kiện lại vụ án. Số tiền tạm ứng án phí 3.150.000 đồng (Ba triệu một trăm năm mươi nghìn đồng) chị Võ Thị Nguyệt đã nộp theo Biên lai thu tiền tạm ứng phí, lệ phí Tòa án số 0005812 ngày 15/12/2014 của Chi cục thi hành án dân sự huyện Chư Pưh, tỉnh Gia Lai được trả lại chị Nguyệt. 3. Quyết định này có thể bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm theo quy định của pháp luật tố tụng dân sự. Nơi nhận:

TOÀ ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CHƯ PƯH

- Các đương sự;

Thẩm phán

- VKS huyện Chư Pưh;

- Chi cục THA huyện Chư Pưh;

- Hồ sơ vụ án. TOÀ ÁN NHÂN DÂN

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN CHƯ PƯH

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

TỈNH GIA LAI Số: 07/2014/QĐST-DS

Chư Pưh, ngày 26 tháng 8 năm 2014

QUYẾT ĐỊNH

ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

TOÀ ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CHƯ PƯH, TỈNH GIA LAI

Căn cứ vào Điều 192, Điều 193 và Điều 194 của Bộ luật tố tụng dân sự; Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số: 16/2013/TLST-DS ngày 25 tháng 6 năm 2013. Xét thấy: Nguyên đơn đã được triệu tập hợp lệ đến lần thứ hai mà vẫn vắng mặt theo quy định tại điểm e khoản 1 Điều 192 của Bộ luật tố tụng dân sự,

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 16/2013/TLST-DS ngày 25 tháng 6 năm 2013 về việc “Tranh chấp hợp đồng dân sự vay nợ tiền” giữa:

- Nguyên đơn: Bà Nguyễn Thị Bồng, sinh năm 1964 Trú tại: thôn Thủy Phú, xã Ia Le, huyện Chư Pưh, tỉnh Gia Lai

- Bị đơn: Bà Ngô Thị Hồng (Thu Hồng), sinh năm 1982 Trú tại: thôn Phú An, xã Ia Le, huyện Chư Pưh, tỉnh Gia Lai 2. Bà Nguyễn Thị Bồng có quyền khởi kiện lại vụ án.

- Bà Nguyễn Thị Bồng phải chịu 875.000 đồng (Tám trăm bảy mươi lăm nghìn đồng) tiền án phí dân sự sơ thẩm sung công quỹ nhà nước, nhưng được trừ vào số tiền tạm ứng án phí mà bà đã nộp theo biên lai thu tạm ứng phí, lệ phí tòa án số 0005653 ngày 25/6/2013 của Chi cục thi hành án dân sự huyện Chư Pưh, tỉnh Gia Lai (Bà Bồng đã nộp đủ tiền án phí).

- Chi phí cho việc trưng cầu giám định số tiền 1.440.000 đồng bà Nguyễn Thị Bồng đã nộp nay chuyển thành chi phí trưng cầu giám định. 3. Quyết định này có thể bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm theo quy định của pháp luật tố tụng dân sự. Nơi nhận:

TOÀ ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CHƯ PƯH

- Các đương sự;

Thẩm phán

- VKS huyện Chư Pưh;

- Chi cục THA huyện Chư Pưh;

- Hồ sơ vụ án. TOÀ ÁN NHÂN DÂN

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN CHƯ PƯH

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

TỈNH GIA LAI Số: 05/2014/QĐST-DS

Chư Pưh, ngày 21 tháng 7 năm 2014

QUYẾT ĐỊNH

ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

TOÀ ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CHƯ PƯH, TỈNH GIA LAI

Căn cứ vào Điều 192, Điều 193 và Điều 194 của Bộ luật tố tụng dân sự; Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số: 42/2012/TLST-DS ngày 11 tháng 12 năm 2012. Xét thấy: Thời hiệu khởi kiện đã hết theo quy định tại điểm h khoản 1 Điều 192 của Bộ luật tố tụng dân sự,

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 42/2012/TLST-DS ngày 11 tháng 12 năm 2012 về việc “Tranh chấp hợp đồng tặng cho tài sản” giữa:

- Nguyên đơn: Bà Võ Thị Nguyệt, sinh năm 1969 Trú tại: thôn Hòa Bình, thị trấn Nhơn Hòa, huyện Chư Pưh, tỉnh Gia Lai Người đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn: Ông Bùi Văn Phi, sinh năm 1976 Địa chỉ: 236 Hoàng Văn Thụ, thành phố Quy Nhơn, tỉnh Bình Định. Văn bản ủy quyền lập ngày 05/4/2013 tại phòng công chứng A VÀ B, thành phố Quy Nhơn, tình Bình Định.

- Bị đơn: Ông Võ Thanh Xuân, sinh năm 1954, bà Nguyễn Thị Tư, sinh năm 1955 Đều trú tại: thôn Hòa Bình, thị trấn Nhơn Hòa, huyện Chư Pưh, tỉnh Gia Lai

- Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan: Ông Lê Văn Hùng, sinh năm 1966, bà Ngô Thị Hoa, sinh năm 1970 Đều trú tại: thôn Plei Đung, xã Ia H’rú, huyện Chư Pưh, tỉnh Gia Lai 2. Đương sự không có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án. Số tiền tạm ứng án phí 200.000 đồng (Hai trăm nghìn đồng) bà Võ Thị Nguyệt đã nộp theo Biên lai thu tiền tạm ứng phí, lệ phí Tòa án số 0014934 ngày 11/12/2012 của Chi cục thi hành án dân sự huyện Chư Pưh, tỉnh Gia Lai được trả lại bà Nguyệt. 3. Quyết định này có thể bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm theo quy định của pháp luật tố tụng dân sự. Nơi nhận:

TOÀ ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CHƯ PƯH

- Các đương sự;

Thẩm phán

- VKS huyện Chư Pưh;

- Chi cục THA huyện Chư Pưh;

- Hồ sơ vụ án. TOÀ ÁN NHÂN DÂN

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN CHƯ PƯH

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

TỈNH GIA LAI Số:

/2014/QĐST-DS

Chư Pưh, ngày 17 tháng 7 năm 2014

QUYẾT ĐỊNH

ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

TOÀ ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CHƯ PƯH, TỈNH GIA LAI

Căn cứ vào Điều 192, Điều 193 và Điều 194 của Bộ luật tố tụng dân sự; Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số: 36/2012/TLST-HNGĐ ngày 02 tháng 8 năm 2012; Xét thấy: Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan có yêu cầu độc lập chị Nguyễn Thị Kim Liên, sinh năm 1968; trú tại thôn Hòa Thành, xã Ia Phang, huyện Chư Pưh, tỉnh Gia Lai có đơn xin rút đơn khởi kiện và được toà án chấp nhận theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 192 của Bộ luật tố tụng dân sự,

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự đối với phần yêu cầu độc lập của Người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan chị Nguyễn Thị Kim Liên yêu cầu chị Phạm Thị Mỹ Dung và anh Chế Văn Thừa trả số tiền 118.000.000 đồng (một trăm mười tám triệu đồng); Trong vụ án “Ly hôn, tranh chấp nuôi con chung, tài sản” thụ lý số: 36/2012/TLST-HNGĐ ngày 02 tháng 8 năm 2012.

- Nguyên đơn: Chị Phạm Thị Mỹ Dung, sinh năm 1969

- Bị đơn: Anh Chế Văn Thừa, sinh năm 1963 Cùng địa chỉ: Thôn Plei Djriếk, tt Nhơn Hòa, huyện Chư Pưh, tỉnh Gia Lai

- Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan: chị Nguyễn Thị Kim Liên, sinh năm 1968 Địa chỉ: Thôn Hòa Thành, xã Ia Phang, huyện Chư Pưh, tỉnh Gia Lai 2. Chị Nguyễn Thị Kim Liên có quyền khởi kiện lại vụ án. Số tiền tạm ứng án phí 2.950.000 đồng (Hai triệu chín trăm năm mươi nghìn đồng) chị Nguyễn Thị Kim Liên đã nộp theo Biên lai thu tiền tạm ứng phí, lệ phí Tòa án số 0014927 ngày 03/12/2012 của Chi cục thi hành án dân sự huyện Chư Pưh, tỉnh Gia Lai được trả lại chị Liên. 3. Quyết định này có thể bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm theo quy định của pháp luật tố tụng dân sự. Nơi nhận:

TOÀ ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CHƯ PƯH

- Các đương sự;

Thẩm phán

- VKS huyện Chư Pưh;

- Chi cục THA huyện Chư Pưh;

- Hồ sơ vụ án. TOÀ ÁN NHÂN DÂN

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN CHƯ PƯH

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

TỈNH GIA LAI Số: 03/2014/QĐST-DS

Chư Pưh, ngày 17 tháng 4 năm 2014

QUYẾT ĐỊNH

ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

TOÀ ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CHƯ PƯH, TỈNH GIA LAI

Căn cứ vào Điều 192, Điều 193 và Điều 194 của Bộ luật tố tụng dân sự; Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số: 08/2014/TLST-DS ngày 10 tháng 4 năm 2014; Xét thấy: Người khởi kiện rút đơn khởi kiện và được toà án chấp nhận theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 192 của Bộ luật tố tụng dân sự,

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 08/2014/TLST-DS ngày 10 tháng 4 năm 2014 về việc “Tranh chấp về hợp đồng vay tài sản” giữa:

- Nguyên đơn: Chị Đinh Thị Thu Sương, sinh năm 1976 Trú tại: thôn Plei Djriếk, thị trấn Nhơn Hòa, huyện Chư Pưh, tỉnh Gia Lai

- Bị đơn: Chị Lê Thị Thanh Hoa Trú tại: thôn Hòa Bình, thị trấn Nhơn Hòa, huyện Chư Pưh, tỉnh Gia Lai 2. Đương sự có quyền khởi kiện lại vụ án. Số tiền tạm ứng án phí 1.150.000 đồng (Một triệu một trăm năm mươi nghìn đồng) chị Đinh Thị Thu Sương đã nộp theo Biên lai thu tiền tạm ứng phí, lệ phí Tòa án số 0005734 ngày 10/4/2014 của Chi cục thi hành án dân sự huyện Chư Pưh, tỉnh Gia Lai được trả lại chị Sương. 3. Quyết định này có thể bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm theo quy định của pháp luật tố tụng dân sự. Nơi nhận:

TOÀ ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CHƯ PƯH

- Các đương sự;

Thẩm phán

- VKS huyện Chư Pưh;

- Chi cục THA huyện Chư Pưh;

- Hồ sơ vụ án. TOÀ ÁN NHÂN DÂN

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN CHƯ PƯH

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

TỈNH GIA LAI Số: /2014/QĐST-DS

Chư Pưh, ngày 15 tháng 01 năm 2014

QUYẾT ĐỊNH

ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

TOÀ ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CHƯ PƯH, TỈNH GIA LAI

Căn cứ vào Điều 192, Điều 193 và Điều 194 của Bộ luật tố tụng dân sự; Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số: 32/2013/TLST-DS ngày 05 tháng 11 năm 2013; Xét thấy: Người khởi kiện rút đơn khởi kiện và được toà án chấp nhận theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 192 của Bộ luật tố tụng dân sự,

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 32/2013/TLST-DS ngày 05 tháng 11 năm 2013 về việc “Tranh chấp tài sản sau ly hôn” giữa:

- Nguyên đơn: Chị Đỗ Thị Ngọc Bích, sinh năm 1968

- Bị đơn: Anh Võ Hồng Sửu, sinh năm 1969 Đều trú tại: Thôn Lương Hà, xã Ia Blứ, huyện Chư Pưh, tỉnh Gia Lai 2. Đương sự có quyền khởi kiện lại vụ án. Số tiền tạm ứng án phí 3.750.000 đồng (Ba triệu bảy trăm năm mươi nghìn đồng) chị Đỗ Thị Ngọc Bích đã nộp theo Biên lai thu tiền tạm ứng phí, lệ phí Tòa án số 0005683 ngày 05/11/2013 của Chi cục thi hành án dân sự huyện Chư Pưh, tỉnh Gia Lai được trả lại chị Đỗ Thị Ngọc Bích. 3. Quyết định này có thể bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm theo quy định của pháp luật tố tụng dân sự. Nơi nhận:

TOÀ ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CHƯ PƯH

- Các đương sự;

Thẩm phán

- VKS huyện Chư Pưh;

- Chi cục THA huyện Chư Pưh;

- Hồ sơ vụ án. TOÀ ÁN NHÂN DÂN

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN CHƯ PƯH

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

TỈNH GIA LAI Số: 12/2013/QĐST-DS

Chư Pưh, ngày 20 tháng 11 năm 2013

QUYẾT ĐỊNH

ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

TOÀ ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CHƯ PƯH, TỈNH GIA LAI

Căn cứ vào Điều 192, Điều 193 và Điều 194 của Bộ luật tố tụng dân sự; Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số: 23/2013/TLST-DS ngày 02 tháng 7 năm 2013; Xét thấy: Người khởi kiện rút đơn khởi kiện và được toà án chấp nhận theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 192 của Bộ luật tố tụng dân sự,

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 23/2013/TLST-DS ngày 02 tháng 7 năm 2013 về việc “Tranh chấp hợp đồng thế chấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất” giữa:

- Nguyên đơn: Anh Trịnh Văn Tiến, sinh năm 1973 và chị Bùi Thị Hoa, sinh năm 1982 Cùng trú tại: Thôn Luh Ngó, xã Ia H’rú, huyện Chư Pưh, tỉnh Gia Lai

- Bị đơn: Anh Lê Văn Hùng, sinh năm 1966 Trú tại: Thôn Plei Đung, xã Ia H’rú, huyện Chư Pưh, tỉnh Gia Lai

- Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan: Ông Lê Văn Chín, bà Hồ Thị Hiền Cùng trú tại: 72 Tăng Bạt Hổ, phường Yên Đỗ, tp Plei Ku, tỉnh Gia Lai 2. Đương sự có quyền khởi kiện lại vụ án. Số tiền tạm ứng án phí 200.000 đồng (Hai trăm nghìn đồng) anh Trịnh Văn Tiến và chị Bùi Thị Hoa đã nộp theo Biên lai thu tiền tạm ứng phí, lệ phí Tòa án số 0005661 ngày 02/7/2013 của Chi cục thi hành án dân sự huyện Chư Pưh, tỉnh Gia Lai được trả lại cho anh Trịnh Văn Tiến và chị Bùi Thị Hoa. 3. Quyết định này có thể bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm theo quy định của pháp luật tố tụng dân sự. Nơi nhận:

TOÀ ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CHƯ PƯH

- Các đương sự;

Thẩm phán

- VKS huyện Chư Pưh;

- Chi cục THA huyện Chư Pưh;

- Hồ sơ vụ án. Nguyễn Trí Huệ đã nộp cho bà Võ Thị Thường theo Biên lai thu tiền tạm ứng phí, lệ phí Tòa án số 0014832 ngày 20/02/2012 của Chi cục thi hành án dân sự huyện Chư Pưh, tỉnh Gia Lai được trả lại cho bà Thường. 3. Quyết định này có thể bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm theo quy định của pháp luật tố tụng dân sự. Nơi nhận:

TOÀ ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CHƯ PƯH

- Các đương sự;

Thẩm phán

- VKS huyện Chư Pưh;

- Chi cục THA huyện Chư Pưh;

- Hồ sơ vụ án. TOÀ ÁN NHÂN DÂN

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN CHƯ PƯH

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

TỈNH GIA LAI Số: /2012/QĐST-DS

Chư Pưh, ngày 17 tháng 12 năm 2012

QUYẾT ĐỊNH

ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

TOÀ ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CHƯ PƯH, TỈNH GIA LAI

Căn cứ vào Điều 192, Điều 193 và Điều 194 của Bộ luật tố tụng dân sự; Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số: 35/2012/TLST-DS ngày 18 tháng 10 năm 2012; Xét thấy: Người khởi kiện rút đơn khởi kiện và được toà án chấp nhận theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 192 của Bộ luật tố tụng dân sự,

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 35/2012/TLST-DS ngày 18 tháng 10 năm 2012 về việc “Tranh chấp hợp đồng vay tài sản” giữa:

- Nguyên đơn: Chị Trần Thị Hồ, sinh năm 1963 Trú tại: Thôn Mỹ Thạch I, thị trấn Chư Sê, huyện Chư Sê, tỉnh Gia Lai.

- Bị đơn: Anh Chế Văn Thừa, sinh năm 1963

Chị Phạm Thị Mỹ Dung, sinh năm 1969. Đều trú tại: Thôn Plei Djriêk, thị trấn Nhơn Hòa, huyện Chư Pưh, tỉnh Gia Lai. 2. Đương sự có quyền khởi kiện lại vụ án. Số tiền tạm ứng án phí 3.512.500 (Ba triệu năm trăm mười hai nghìn năm trăm đồng) chị Trần Thị Hồ đã nộp theo Biên lai thu tiền tạm ứng phí, lệ phí Tòa án số 0014908 ngày 16/10/2012 của Chi cục thi hành án dân sự huyện Chư Pưh, tỉnh Gia Lai được trả lại cho chị Hồ. 3. Quyết định này có thể bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm theo quy định của pháp luật tố tụng dân sự. Nơi nhận:

TOÀ ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CHƯ PƯH

- Các đương sự;

Thẩm phán

- VKS huyện Chư Pưh;

- Chi cục THA huyện Chư Pưh;

- Hồ sơ vụ án. Nguyễn Trí Huệ đã nộp cho bà Võ Thị Thường theo Biên lai thu tiền tạm ứng phí, lệ phí Tòa án số 0014832 ngày 20/02/2012 của Chi cục thi hành án dân sự huyện Chư Pưh, tỉnh Gia Lai được trả lại cho bà Thường. 3. Quyết định này có thể bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm theo quy định của pháp luật tố tụng dân sự. Nơi nhận:

TOÀ ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CHƯ PƯH

- Các đương sự;

Thẩm phán

- VKS huyện Chư Pưh;

- Chi cục THA huyện Chư Pưh;

- Hồ sơ vụ án. TOÀ ÁN NHÂN DÂN

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN CHƯ PƯH

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

TỈNH GIA LAI Số: /2012/QĐST-DS

Chư Pưh, ngày 21 tháng 8 năm 2012

QUYẾT ĐỊNH

ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

TOÀ ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CHƯ PƯH, TỈNH GIA LAI

Căn cứ vào Điều 192, Điều 193 và Điều 194 của Bộ luật tố tụng dân sự; Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số: 04/2012/TLST-DS ngày 21 tháng 02 năm 2012; Xét thấy: Người khởi kiện rút đơn khởi kiện và được toà án chấp nhận theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 192 của Bộ luật tố tụng dân sự,

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 04/2012/TLST-DS ngày 21 tháng 02 năm 2012 về việc “Tranh chấp về thừa kế tài sản” giữa:

- Nguyên đơn: Bà Võ Thị Thường, sinh năm 1929 Trú tại: Thôn Phú Quang, xã Ia H’rú, huyện Chư Pưh, tỉnh Gia Lai

- Bị đơn: anh Phạm Nhã Lê, sinh năm 1969 Trú tại: Thôn Phú Quang, xã Ia H’rú, huyện Chư Pưh, tỉnh Gia Lai

- Người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan: 1. Phạm Thị Ngọc Liên, sinh năm 1954 Trú tại: 11b Nguyễn Trãi, thành phố Plei Ku, tỉnh Gia Lai 2. Phạm Thị Lệ, sinh năm 1957 Trú tại: Phường Trà Bá, thành phố Plei Ku, tỉnh Gia Lai 3. Phạm Thị Loan, sinh năm 1959 Trú tại: Thôn Phú Quang, xã Ia H’rú, huyện Chư Pưh, tỉnh Gia Lai 4. Phạm Thị Liễu, sinh năm 1965 Trú tại: xã Nhơn Thọ, huyện An Nhơn, tỉnh Bình Định 5. Phạm Thị Ái Luyến, sinh năm 1974 Trú tại: 355 Trường Chinh, thành phố Plei Ku, tỉnh Gia Lai 6. Phạm Tùng Sơn, sinh năm 1980 7. Phạm Như Oanh, sinh năm 1982 8. Phạm Như Yến, sinh năm 1986 9. Phạm Như Anh, sinh năm 1989 10. Phạm Huy Hoàng, sinh năm 1995 Cùng trú tại: 11 Cao Thắng, thành phố Plei Ku, tỉnh Gia Lai 11. Phạm Ngọc Thảo Vi, sinh năm 1991 12. Phạm Thị Anh Phụng, sinh năm 1992 13. Phạm Ngọc Thảo Hiền, sinh năm 1996 Cùng trú tại: Thôn Phú Quang, xã Ia H’rú, huyện Chư Pưh, tỉnh Gia Lai 2. Đương sự có quyền khởi kiện lại vụ án. Số tiền tạm ứng án phí 200.000 (hai trăm nghìn đồng) Nguyễn Trí Huệ đã nộp cho bà Võ Thị Thường theo Biên lai thu tiền tạm ứng phí, lệ phí Tòa án số 0014832 ngày 20/02/2012 của Chi cục thi hành án dân sự huyện Chư Pưh, tỉnh Gia Lai được trả lại cho bà Thường. 3. Quyết định này có thể bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm theo quy định của pháp luật tố tụng dân sự. Nơi nhận:

TOÀ ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CHƯ PƯH

- Các đương sự;

Thẩm phán

- VKS huyện Chư Pưh;

- Chi cục THA huyện Chư Pưh;

- Hồ sơ vụ án. TOÀ ÁN NHÂN DÂN

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN CHƯ PƯH

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

TỈNH GIA LAI Số: /2012/QĐST-DS

Chư Pưh, ngày 09 tháng 7 năm 2012

QUYẾT ĐỊNH

ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

TOÀ ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CHƯ PƯH, TỈNH GIA LAI

Căn cứ vào Điều 192 và Điều 194 của Bộ luật tố tụng dân sự; Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số: 12/2012/TLST-DS ngày 08 tháng 5 năm 2012; Xét thấy: Người khởi kiện rút đơn khởi kiện và được toà án chấp nhận theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 192 của Bộ luật tố tụng dân sự,

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 12/2012/TLST-DS ngày 08 tháng 5 năm 2012 về việc “Tranh chấp hợp đồng vay tài sản” giữa: Nguyên đơn: chị Huỳnh Thị Hòa, sinh năm 1975 Trú tại: Tổ dân phố 8, thị trấn Chư Sê, huyện Chư Sê, tỉnh Gia Lai Bị đơn: Chị Trần Ngọc Cẩm Hường, sinh năm 1974 Người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan: Anh Trương Ngọc Anh, sinh năm 1965 Cùng địa chỉ: Thôn Plei Đung, xã Ia H’rú, huyện Chư Pưh, tỉnh Gia Lai 2. Đương sự có quyền khởi kiện lại vụ án. Số tiền tạm ứng án phí 4.250.000 (bốn triệu hai trăm năm mươi nghìn đồng) chị Huỳnh Thị Hòa đã nộp theo Biên lai thu tiền tạm ứng phí, lệ phí Tòa án số 0014861 ngày 08/5/2012 của Chi cục thi hành án dân sự huyện Chư Pưh, tỉnh Gia Lai được trả lại cho chị Hòa (khoản 3 Điều 193 Bộ luật tố tụng dân sự) 3. Quyết định này có thể bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm theo quy định của pháp luật tố tụng dân sự. Nơi nhận:

TOÀ ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CHƯ PƯH

- Các đương sự;

Thẩm phán

- VKS huyện Chư Pưh;

- Chi cục THA huyện Chư Pưh;

- Hồ sơ vụ án. TOÀ ÁN NHÂN DÂN

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN CHƯ PƯH

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

TỈNH GIA LAI Số: 06/2012/QĐST-DS

Chư Pưh, ngày 11 tháng 6 năm 2012

QUYẾT ĐỊNH

ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

TOÀ ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CHƯ PƯH, TỈNH GIA LAI

Căn cứ vào Điều 192 và Điều 194 của Bộ luật tố tụng dân sự; Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số: 11/2012/TLST-DS ngày 03 tháng 5 năm 2012; Xét thấy: Người khởi kiện rút đơn khởi kiện và được toà án chấp nhận theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 192 của Bộ luật tố tụng dân sự,

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 11/2012/TLST-DS ngày 03 tháng 5 năm 2012 về việc “Tranh chấp hợp đồng vay tài sản” giữa: Nguyên đơn: anh Nguyễn Ngọc Phước, sinh năm 1966 Địa chỉ: 64 Đinh Tiên Hoàng, thị trấn Chư Sê, huyện Chư Sê, tỉnh Gia Lai Bị đơn: anh Nguyễn Văn Thắng Người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan: chị Đặng Thị Thu Hà Cùng địa chỉ: thôn Plei Djriêk, thị trấn Nhơn Hòa, huyện Chư Pưh, tỉnh Gia Lai 2. Đương sự có quyền khởi kiện lại vụ án. Số tiền tạm ứng án phí 552.000đ (Năm trăm năm mươi hai nghìn đồng) anh Nguyễn Ngọc Phước đã nộp theo Biên lai thu tiền tạm ứng phí, lệ phí Tòa án số 0014857 ngày 03/5/2012 của Chi cục thi hành án dân sự huyện Chư Pưh, tỉnh Gia Lai được trả lại cho anh Phước (khoản 3 Điều 193 Bộ luật tố tụng dân sự) 3. Quyết định này có thể bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm theo quy định của pháp luật tố tụng dân sự. Nơi nhận:

TOÀ ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CHƯ PƯH

- Các đương sự;

Thẩm phán

- VKS huyện Chư Pưh;

- Hồ sơ vụ án. TOÀ ÁN NHÂN DÂN

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN CHƯ PƯH

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

TỈNH GIA LAI Số: 05/2012/QĐST-DS

Chư Pưh, ngày 16 tháng 4 năm 2012

QUYẾT ĐỊNH

ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

TOÀ ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CHƯ PƯH, TỈNH GIA LAI

Căn cứ vào Điều 192 và Điều 194 của Bộ luật tố tụng dân sự; Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số: 07/2012/TLST-DS ngày 04 tháng 4 năm 2012; Xét thấy: Nguyên đơn rút đơn khởi kiện và được toà án chấp nhận theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 192 của Bộ luật tố tụng dân sự,

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 07/2012/TLST-DS ngày 04 tháng 4 năm 2012 về việc “Tranh chấp hợp đồng dân sự vay tài sản” giữa: Nguyên đơn: ông Trần Minh Viên, sinh năm 1927 Địa chỉ: thôn Hòa Thuận, xã Ia Phang, huyện Chư Pưh, tỉnh Gia Lai Bị đơn: ông Hoàng Trọng Phú

bà Nguyễn Thị Nhung Cùng địa chỉ: thôn Hòa Phú, thị trấn Nhơn Hòa, huyện Chư Pưh, tỉnh Gia Lai 2. Đương sự có quyền khởi kiện lại vụ án. Số tiền tạm ứng án phí 750.000đ (Bảy trăm năm mươi nghìn đồng) mà ông Trần Minh Viên đã nộp theo Biên lai thu tiền tạm ứng phí, lệ phí Tòa án số 0014847 ngày 04/4/2012 của Chi cục thi hành án dân sự huyện Chư Pưh, tỉnh Gia Lai được trả lại cho ông Viên (khoản 3 Điều 193 Bộ luật tố tụng dân sự) 3. Quyết định này có thể bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm theo quy định của pháp luật tố tụng dân sự. Nơi nhận:

TOÀ ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CHƯ PƯH

- Các đương sự;

Thẩm phán

- VKS huyện Chư Pưh;

- Hồ sơ vụ án. TOÀ ÁN NHÂN DÂN

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HUYỆN CHƯ PƯH

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

TỈNH GIA LAI Số: 03/2012/QĐST-DS

Chư Pưh, ngày 03 tháng 4 năm 2012

QUYẾT ĐỊNH

ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

TOÀ ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CHƯ PƯH, TỈNH GIA LAI

Căn cứ vào Điều 192 và Điều 194 của Bộ luật tố tụng dân sự; Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số: 22/2011/TLST-DS ngày 06 tháng 12 năm 2011; Xét thấy: Đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn rút đơn khởi kiện và được toà án chấp nhận theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 192 của Bộ luật tố tụng dân sự,

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 22/2011/TLST-DS ngày 06 tháng 12 năm 2011 về việc “Tranh chấp hợp đồng dân sự chuyển nhượng quyền sử dụng đất” giữa: Nguyên đơn: ông Trần Hán Biển, sinh năm 1964 Địa chỉ: tổ dân phố 6, thị trấn Chư Sê, huyện Chư Sê, tỉnh Gia Lai Đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn: ông Trần Thân Vinh, sinh năm 1980 Địa chỉ: tổ 3, phường Hoa Lư, thành phố Pleiku, tỉnh Gia Lai Bị đơn: ông Nguyễn Đức Thương, sinh năm 1952

bà Vũ Thị Thế, sinh năm 1953 Cùng địa chỉ: thôn Phú Bình, xã Ia Le, huyện Chư Pưh, tỉnh Gia Lai 2. Đương sự có quyền khởi kiện lại vụ án. Số tiền tạm ứng án phí 200.000đ (Hai trăm nghìn đồng) mà ông Trần Thân Vinh đã nộp thay cho ông Trần Hán Biển theo Biên lai thu tiền tạm ứng phí, lệ phí Tòa án số 0014816 ngày 06/12/2011 của Chi cục thi hành án dân sự huyện Chư Pưh, tỉnh Gia Lai được trả lại cho ông Vinh (khoản 3 Điều 193 Bộ luật tố tụng dân sự) 3. Quyết định này có thể bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm theo quy định của pháp luật tố tụng dân sự.

Cỡ chữ