Quyết định 02/2018/QĐ-TA

NHẬN THẤY

Ngày 17/8/2016, Dương Thanh T bị Công an thị trấn C (huyện C, tỉnh Đồng Tháp) xử phạt vi phạm hành chính hình thức Cảnh cáo về hành vi Trộm cắp tài sản. Lý do: Ngày 10/8/2016, tại Chợ nông sản huyện C (khóm P, thị trấn C, huyện C, tỉnh Đồng Tháp), Dương Thanh T đã trộm cắp tài sản số tiền 330.000 đồng của bà Tăng Thị Xuân M, sinh năm 1965, địa chỉ khóm P, thị trấn C, huyện C, tỉnh Đồng Tháp.

Ngày 01/9/2016, Dương Thanh T bị Công an thị trấn C (huyện C, tỉnh Đồng Tháp) xử phạt vi phạm hành chính hình thức cảnh cáo về hành vi Trộm cắp tài sản. Lý do:Ngày 26/8/2016, tại Hồ bơi Châu Thành (địa chỉ khóm P, thị trấn C, huyện C, tỉnh Đồng Tháp), Dương Thanh T đã trộm cắp tài sản số tiền 280.000 đồng của ông Nguyễn Huỳnh P, sinh năm 1986, địa chỉ khóm P, thị trấn C, huyện C, tỉnh Đồng Tháp.

Ngày 31/10/2016, Chủ tịch UBND xã A (huyện C, tỉnh Đồng Tháp) ra Quyết định áp dụng biện pháp giáo dục tại xã thời hạn 06 tháng đối với Dương Thanh T. Lý do: Ngày 19/9/2016, tại nhà ông Mai Hữu U sinh năm 1963 (địa chỉ: ấp A, xã A, huyện C, tỉnh Đồng Tháp), Dương Thanh T trộm cắp tài sản số tiền 290.500 đồng của bà Ngô Thị Tuyết N, sinh năm 1967, địa chỉ ấp T, xã A, huyện C, tỉnh Đồng Tháp.

Ngày 28/4/2017, Chủ tịch UBND xã A (huyện C,, tỉnh Đồng Tháp) cấp Giấy chứng nhận đã chấp hành xong quyết định áp dụng biện pháp giáo dục tại xã cho Dương Thanh T.

Ngày 05/6/2017, Dương Thanh T bị Công an xã A (huyện C, tỉnh Đồng Tháp) xử phạt vi phạm hành chính hình thức Cảnh cáo về hành vi Trộm cắp tài sản. Lý do: Ngày 31/5/2017, tại nhà bà Bùi Ngọc H, sinh năm 1969 (địa chỉ: ấp A, xã A, huyện C, tỉnh Đồng Tháp) Dương Thanh T trộm cắp tài sản số tiền 6.500.000 đồng và 01 điện thoại đi dộng hiệu OPPO NEO 7 trị giá 3.000.000 đồng của bà Bùi Ngọc H.

Ngày 07/7/2017, Dương Thanh T bị Công an huyện C xử phạt vi phạm hành chính hình thức cảnh cáo về hành vi Trộm cắp tài sản. Lý do: Ngày 06/7/2017, tại nhà bà Phạm Thị H, sinh năm 1966, địa chỉ ấp T, xã A, huyện C, tỉnh Đồng Tháp, Dương Thanh T trộm cắp tài sản của bà Nguyễn Hồng L, sinh năm 1991, địa chỉ ấp T, xã A, huyện C, tỉnh Đồng Tháp gồm: 01 điện thoại đi dộng hiệu iPhone 5S; 01 máy tính bảng hiệu Ipad màu đen; 01 máy tính xách tay (laptop) hiệu Dell.

Ngày 11/7/2017, Công an huyện C lập Biên bản vi phạm hành chính: số 47/BB-VPHC đối với Dương Thanh T. Lý do: Ngày 11/7/2017, tại tổ 1, ấp A, xã A, huyện C, tỉnh Đồng Tháp, Dương Thanh T cùng với Nguyễn Hoàng Nhựt T (sinh năm 1997, địa chỉ ấp A, xã A, huyện C, tỉnh Đồng Tháp) trộm cắp tài sản số tiền 11.270.000 đồng và 11 thẻ cào nạp tiền điện thoại đi dộng (Viettel, Mobiphone, Vinaphone, Vietnammobile) tổng trị giá 980.000 đồng của bà Đặng Thị Linh P, sinh năm 1982, địa chỉ ấp A, xã A, huyện C, tỉnh Đồng Tháp. Trong thời gian Cơ quan điều tra Công an huyện C thụ lý giải quyết vụ việc thì Dương Thanh T (đang tại ngoại) tiếp tục thực hiện các vụ Trộm cắp tài sản sau:

- Ngày 19/7/2017, tại Tiệm bánh bao Lộc Tài Có, địa chỉ khóm P, thị trấn C, huyện C, tỉnh Đồng Tháp, Dương Thanh T trộm cắp tài sản số tiền 3.346.000 đồng của ông Nguyễn Hữu L, sinh năm 1956, địa chỉ khóm P, thị trấn C, huyện C, tỉnh Đồng Tháp. Vụ việc bị Công an huyện C lập Biên bản vi phạm hành chính: số 62/BB-VPHC ngày 03/8/2017.

- Ngày 06/8/2017, tại nhà ông Phạm Thanh S sinh năm 1985, địa chỉ: ấp A, xã A, huyện C, tỉnh Đồng Tháp, Dương Thanh T trộm cắp tài sản gồm: 01 điện thoại đi dộng hiệu iPhone 6 và số tiền 2.760.000 đồng của ông Phạm Thanh S. Vụ việc bị Công an huyện C lập Biên bản vi phạm hành chính: số 64/BB-VPHC ngày 08/8/2017.

- Ngày 18/8/2017, tại nhà tập thể Công an huyện C, tỉnh Đồng Tháp, Dương Thanh T trộm cắp tài sản gồm: số tiền 600.000 đồng (của ông Nguyễn Hoàng N, sinh năm 1985, địa chỉ ấp P, xã T, thành phố S, tỉnh Đồng Tháp), và 01 điện thoại đi dộng hiệu Sony Xperia Z2 (của ông Tống Duy L, sinh năm 1993, địa chỉ khóm P, thị trấn C, huyện C, tỉnh Đồng Tháp). Vụ việc bị Công an huyện C lập Biên bản vi phạm hành chính: số 74/BB-VPHC ngày 29/8/2017.

- Ngày 31/8/2017, tại phần đất của bà Lê Thị Minh C, sinh năm 1955, địa chỉ ấp A, xã A, huyện C, tỉnh Đồng Tháp, Dương Thanh T trộm cắp tài sản số tiền 20.000.000 đồng của ông Đặng Vĩ T, sinh năm 1962, địa chỉ ấp A, xã A, huyện C, tỉnh Đồng Tháp.

- Ngày 21/10/2017, tại phần đất của ông Phạm Văn U, sinh năm 1959, địa chỉ ấp T, xã A, huyện C, tỉnh Đồng Tháp, Dương Thanh T trộm cắp tài sản xe gắn máy biển số 66CA-027.50 của ông Phạm Văn U.

Hai vụ việc trên bị Công an huyện C lập Biên bản vi phạm hành chính: số 61/BB-VPHC ngày 25/12/2017.

Về việc xác định độ tuổi của Dương Thanh T: qua điều tra xác định được bà Lưu Hồng T đến Bệnh viện đa khoa tỉnh Vĩnh Long để sinh con là Dương Thanh T vào ngày 03/12/2001. Nhưng đến ngày 18/9/2002, Dương Thanh T mới được đăng ký khai sinh trễ hạn và bị kê khai sinh ngày 12/3/2001 là chưa đúng thực tế. Như vậy tính đến ngày 21/10/2017 là thời điểm Dương Thanh T thực hiện hành vi Trộm cắp tài sản lần cuối cùng thì Dương Thanh T chưa đủ 16 tuổi.

Công an huyện C ra Thông báo số 177/TB-CAH-ĐTTP ngày 27/12/2017 về việc lập hồ sơ đề nghị áp dụng biện pháp xử lý hành chính Đưa vào trường giáo dưỡng đối với Dương Thanh T.

Phòng Tư pháp huyện C ra Báo cáo kết quả kiểm tra tính pháp lý số 01/BC-PTP ngày 10/01/2018 kết luận hồ sơ đề nghị áp dụng biện pháp Đưa vào trường giáo dưỡng đối với Dương Thanh T bảo đảm đúng quy định pháp luật, phù hợp về thời hiệu áp dụng, thẩm quyền lập hồ sơ đề nghị, đối tượng áp dụng, trình tự thủ tục lập hồ sơ đề nghị, điều kiện pháp lý, tài liệu, chứng cứ.

Trưởng Công an huyện C ra Đề nghị số 12/ĐN-CAH-ĐTTP ngày 17/01/2018 về việc đề nghị áp dụng biện pháp Đưa vào trường giáo dưỡng thời hạn 24 tháng tại Trường giáo dưỡng số 4 đối với Dương Thanh T, căn cứ theo quy định tại khoản 4 Điều 92, Điều 100 của Luật xử lý vi phạm hành chính năm 2012. Tại phiên họp, Người đại diện theo ủy quyền của Trưởng Công an huyện C giữ nguyên đề nghị, không thay đổi bổ sung.

Người bị đề nghị Dương Thanh T: thừa nhận đã nhiều lần trộm cắp tài sản của người khác, đã bị xử phạt vi phạm hành chính nhiều lần, bị áp dụng quyết định áp dụng biện pháp giáo dục tại xã, bị lập biên bản vi phạm hành chính nhiều lần, nhưng vẫn tái phạm, và không ý kiến gì về việc Công an huyện C đề nghị áp dụng biện pháp đưa vào Trường giáo dưỡng.

Người đại diện theo pháp luật của Dương Thanh T là ông Công an huyện C trình bày: Dương Thanh T chưa được cha mẹ, gia đình quan tâm giáo dục, chăm sóc, quản lý chặt chẽ. Ông C không biết T nhiều lần trộm cắp tài sản. Ông C thống nhất với đề nghị của Trưởng Công an huyện C.

Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của Dương Thanh T: Luật sư Lê Anh T thống nhất với đề nghị của Trưởng Công an huyện C.

Đại diện Viện Kiểm sát nhân dân huyện C phát biểu ý kiến: Thống nhất với trình tự thủ tục thụ lý, giải quyết vụ việc; với đề nghị của Trưởng Công an huyện C về việc áp dụng biện pháp xử lý hành chính Đưa vào trường giáo dưỡng đối với Dương Thanh T thời hạn 24 tháng tại Trường giáo dưỡng số 4.

Căn cứ vào các chứng cứ và tài liệu đã được thẩm tra tại phiên họp; căn cứ vào kết quả tranh luận tại phiên họp trên cơ sở xem xét đầy đủ, toàn diện chứng cứ, ý kiến của cơ quan đề nghị, kiểm sát viên và người bị đề nghị.

XEÙT THAÁY

Hồ sơ đề nghị áp dụng biện pháp xử lý hành chính Đưa vào Trường giáo dưỡng đối với Dương Thanh T thuộc thẩm quyền xem xét, quyết định của Tòa án nhân dân huyện C (tỉnh Đồng Tháp) theo quy định tại Điều 3 Pháp lệnh trình tự, thủ tục xem xét, quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính tại Tòa án nhân dân năm 2014. Thời hiệu đề nghị áp dụng biện pháp xử lý hành chính phù hợp với quy định tại điểm b khoản 2 điều 6 của Luật xử lý vi phạm hành chính năm 2012. Thẩm quyền, trình tự thủ tục lập hồ sơ đề nghị, tài liệu, chứng cứ trong hồ sơ đề nghị, đối tượng đề nghị áp dụng biện pháp xử lý hành chính cai nghiện bắt buộc phù hợp với các qui định tại Điều 91, Điều 92, Điều 99, Điều 100, Điều 133, Điều 136 Luật xử lý vi phạm hành chính năm 2012, Điều 13, Điều 16, Điều 17 Nghị định số 81/2013/NĐ-CP ngày 19/7/2013 quy định chi tiết một số điều và biện pháp thi hành Luật xử lý vi phạm hành chính, Điều 11 Nghị định số 02/2014/NĐ-CP ngày 10/01/2014 quy định chế độ áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở trường giáo dưỡng và cơ sở giáo dục bắt buộc, và các văn bản hướng dẫn thi hành.

Lời khai của người bị đề nghị phù hợp với các chứng cứ, tài liệu thu thập được có trong hồ sơ đề nghị. Qua đó đủ cơ sở xác định Dương Thanh T đã nhiều lần thực hiện hành vi Trộm cắp tài sản của nhiều người, đã bị UBND xã nơi cư trú ra quyết định áp dụng biện pháp giáo dục tại xã nơi cư trú, đã được cấp giấy chứng nhận đã chấp hành xong, nhưng sau khi chấp hành xong được khoảng 02 tháng thì Dương Thanh T tiếp tục nhiều lần thực hiện hành vi Trộm cắp tài sản của nhiều người, bị lập biên bản vi phạm hành chính nhiều lần về hành vi Trộm cắp tài sản của nhiều người trong khoảng thời gian từ ngày 05/6/2017 đến ngày 21/10/2017.

Xét thấy Dương Thanh T là người chưa thành niên dưới 16 tuổi, trình độ nhận thức kém, không biết chữ, đã bỏ học từ nhỏ, nghiện chơi game, tiếp thu tiêm nhiễm nhiễm thói hư tật xấu. Cha mẹ ly thân khi T còn nhỏ, T sống với cha, không được cha mẹ quan tâm chăm sóc, giáo dục, quản lý chặt chẽ. Dương Thanh T đã nhiều lần trộm cắp tài sản của nhiều người khác đem bán lấy tiền tiêu xài cá nhân, chơi game. T đã bị áp dụng biện pháp xử lý hành chính giáo dục tại xã nơi cư trú về hành vi Trộm cắp tài sản, bị xử phạt vi phạm hành chính và lập biên bản vi phạm hành chính nhiều lần về hành vi Trộm cắp tài sản, nhưng vẫn không tự giác sửa chữa sai lầm, học tập rèn luyện lối sống, sinh hoạt lành mạnh mà lại tiếp tục tái phạm, trộm cắp tài sản nhiều lần, nhằm thỏa mãn nhu cầu tiêu cực, thói hư tật xấu. Hành vi của Dương Thanh T đã vi phạm pháp luật về an ninh, trật tự, an toàn xã hội, thể hiện ý thức xem thường pháp luật, trực tiếp xâm phạm quyền tài sản hợp pháp của người khác, tác động xấu đến cộng đồng, xã hội và an ninh trật tự tại địa phương.

Từ những phân tích trên cho thấy vi phạm pháp luật của Dương Thanh T đủ căn cứ, điều kiện để áp dụng biện pháp xử lý hành chính Đưa vào trường giáo dưỡng một thời gian để Dương Thanh T có cơ hội được giáo dục, học tập, tiếp thu, rèn luyện lối sống, sinh hoạt lành mạnh, sửa chữa sai lầm, có nhận thức, ý thức pháp luật tốt, trở thành một công dân có ý thức chấp hành pháp luật tốt hơn, làm ăn lương thiện khi hòa nhập với cộng đồng và xã hội, đồng thời nhằm răn đe, phòng ngừa chung trong việc đấu tranh phòng chống tệ nạn vi phạm pháp luật khác.

Ý kiến đề nghị của đại diện cơ quan đề nghị, của Kiểm sát viên tại phiên họp là đúng đối tượng và phù hợp mức độ, tính chất vi phạm pháp luật của Dương Thanh T. Người đại diện theo pháp luật và Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của Dương Thanh T cũng thống nhất với đề nghị của Trưởng Công an huyện C.

Khoản 4 Điều 92 của Luật xử lý vi phạm hành chính năm 2012 qui định Đối tượng áp dụng biện pháp đưa v o trường giáo dưỡng như sau:

4. Người từ đủ 14 tuổi đến dưới 18 tuổi 02 lần trở lên trong 06 tháng thực hiện hành vi trộm cắp, lừa đảo, đánh bạc, gây rối trật tự công cộng m chưa đến mức truy cứu trách nhiệm hình sự v trước đó đã bị áp dụng biện pháp giáo dục tại xã, phường, thị trấn.”

Tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ: Dương Thanh T vi phạm hành chính nhiều lần, tái phạm, là những tình tiết tăng nặng quy định tại điểm b khoản 1 Điều 10 của Luật xử lý vi phạm hành chính năm 2012.

Vì các lẽ trên;

QUYEÁT ÑÒNH

Căn cứ:

- Các Điều: 3, 16, 19, 22, 23, 29, 30, 31 của Pháp lệnh trình tự thủ tục xem xét, quyết định áp dụng các biện pháp xử lý hành chính tại Tòa án nhân dân năm 2014;

- Điểm d khoản 2 Điều 6, điểm b khoản 1 Điều 10, Điều 91, khoản 4 Điều 92, Điều 99, Điều 100, Điều 107, Điều 110, Điều 133, Điều 134, Điều 136 của Luật xử lý vi phạm hành chính năm 2012.

- Điều 13, Điều 16, Điều 17 Nghị định số 81/2013/NĐ-CP ngày 19/7/2013 quy định chi tiết một số điều và biện pháp thi hành Luật xử lý vi phạm hành chính;

- Điều 11 Nghị định số 02/2014/NĐ-CP ngày 10/01/2014 quy định chế độ áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở trường giáo dưỡng và cơ sở giáo dục bắt buộc;

1. Áp dụng biện pháp xử lý hành chính Đưa vào Trường giáo dưỡng đối với Dương Thanh T.

2. Thời gian chấp hành biện pháp Đưa vào Trường giáo dưỡng là 24 (Hai mươi bốn) tháng kể từ ngày người bị áp dụng biện pháp xử lý hành chính bị tạm giữ để đưa vào Trường giáo dưỡng.

Nơi chấp hành là Trường giáo dưỡng số 4, địa chỉ: số 4, ấp 8, xã A, huyện L, tỉnh Đồng Nai).

3. Trong thời hạn 03 ngày làm việc kể từ ngày Tòa án công bố Quyết định này, người bị đề nghị và đại diện hợp pháp có quyền khiếu nại, cơ quan đề nghị có quyền kiến nghị, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị Quyết định này theo quy định pháp luật.

4. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày hết thời hạn khiếu nại, kiến nghị, kháng nghị mà không có khiếu nại, kiến nghị, kháng nghị.

5. Cơ quan thi hành quyết định: Công an huyện C (tỉnh Đồng Tháp).