Quyết định 02/2018/QĐ-PT — Tranh chấp quyền sử dụng đất

XÉT THẤY:

Trong quá trình giải quyết vụ án tại Tòa án nhân dân huyện D đã có Quyết định ủy thác thu thập chứng cứ số: 04/2017/QĐ-UTTP, ngày 07/11/2017 và Công văn số 1045/CV-TA, ngày 07/11/2017 về việc ủy thác thu thập chứng cứ - Lấy lời khai của ông Nguyễn Văn S1 và bà Đặng Thị T1 (là đương sự trong vụ án) cho Tòa án nhân dân huyện K, tỉnh L. Xét thấy, việc ủy thác thu thập chứng cứ lấy lời khai của các đương sự trên là có cơ sở và cần thiết. Để đảm bảo việc giải quyết vụ án đúng quy định của pháp luật tố tụng dân sự thì việc Tòa án nhân dân huyện D đã căn cứ vào các Điều 214, 215 và 219 của Bộ luật Tố tụng dân sự để ra Quyết định tạm đình chỉ giải quyết vụ án trên là có căn cứ pháp lý. Như vậy, không có căn cứ để chấp nhận kháng cáo của nguyên đơn ông Ngô Văn C cho rằng đã hết hiệu lực thời gian điều tra là 6 tháng. Về án phí dân sự phúc thẩm: Nguyên đơn ông Ngô Văn C phải chịu án phí dân sự phúc thẩm. Tuy nhiên, ông C là người cao tuổi và là người có công với cách mạng nên Tòa án căn cứ vào điểm đ, khoản 2, Điều 12 Nghị quyết 326/2016/UBTVQH, ngày 30/12/2016 của Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án, miễn toàn bộ án phí dân sự phúc thẩm cho ông Ngô Văn C. Căn cứ vào Điều 314 của Bộ luật Tố tụng dân sự;

QUYẾT ĐỊNH:

1. Giữ nguyên Quyết định tạm đình chỉ giải quyết vụ án dân sự số: 11/2017/QĐST-DS, ngày 07/11/2017 của Tòa án nhân dân huyện D về việc "Tranh chấp quyền sử dụng đất" giữa: Nguyên đơn: Ông Ngô Văn C, sinh năm: 1942 Địa chỉ: Thôn B, xã T3, huyện D, tỉnh Q1; Bị đơn: Ông Nguyễn Văn T, sinh năm: 1968 Địa chỉ: Thôn T4, xã P, huyện D, tỉnh Q1. Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan:

- Bà Đặng Thị H

- Ông Ngô Như Q

- Ông Hà Đức S Cùng địa chỉ: Thôn B, xã T3, huyện D, tỉnh Q1;

- Bà Nguyễn Thị T2 Địa chỉ: Thôn T4, xã P, huyện D, tỉnh Q1

- Ông Nguyễn Văn S1

- Bà Đặng Thị T1 Cùng địa chỉ: Buôn Y, xã Y, huyện K, tỉnh L. Chuyển toàn bộ hồ sơ vụ án cho Tòa án nhân dân huyện D để tiếp tục giải quyết vụ án theo quy định của pháp luật. 2. Về án phí: Miễn toàn bộ án phí dân sự phúc thẩm cho ông Ngô Văn C. 3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định./.