Quyết định 02/2018/QĐ-PT — Tranh chấp hợp đồng tín dụng

QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ

XÉT XỬ PHÚC THẨM VỤ ÁN KINH DOANH THƯƠNG MẠI

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH NGHỆ AN

Với Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa:

Ông Lê Văn Quỳnh. Các Thẩm phán:

Ông Lê Hồng Sơn

Ông Nguyễn Đăng Phồn. Sau khi xét xử sơ thẩm, Bản án sơ thẩm số 19/2013/HSST ngày 22 tháng 7 năm 2013 của Tòa án nhân dân thành phố Vinh, tỉnh Nghệ An bị kháng cáo như sau: Ngày 31 tháng 7 năm 2013, người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan bà Chu Thị T kháng cáo đề nghị Tòa án nhân dân tỉnh Nghệ An xét xử phúc thẩm vụ án để bảo vệ quyền, lợi ích hợp pháp cho gia đình bà.

XÉT THẤY:

Tại phiên tòa phúc thẩm, người kháng cáo bà Chu Thị T rút toàn bộ kháng cáo quy định tại điểm b khoản 1 Điều 289 Bộ luật Tố tụng dân sự; Căn cứ vào các Điều 289 và 295 của Bộ luật Tố tụng dân sự,

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án Kinh doanh thương mại thụ lý số 07/2017/TLPT-KDTM ngày 05 tháng 10 năm 2017 về việc “Tranh chấp Hợp đồng tín dụng, thế chấp”, giữa:

- Nguyên đơn: Ngân hàng Thương mại Cổ phần C. Địa chỉ: Số 108, Đường T, quận H, thành phố Hà Nội. Người đại diện theo pháp luật: Ông Nguyễn Văn T; Chức vụ: Chủ tịch Hội đồng quản trị Ngân hàng TMCP C. Người đại diện theo ủy quyền: Ông Lê Thanh P; Chức vụ: Phó Giám đốc Ngân hàng TMCP C - Chi nhánh thành phố V; Theo Văn bản ủy quyền số 210/UQ-HĐQT-NHCT18 ngày 18 tháng 3 năm 2015 của Chủ tịch Hội đồng quản trị Ngân hàng TMCP C.

- Bị đơn: Bà Nguyễn Thị C, sinh năm 1969. Địa chỉ: Xóm Thuận 1, xã H, thành phố V, tỉnh Nghệ An.

- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan: Bà Chu Thị T, sinh năm 1956; Địa chỉ: Xóm P, xã H, thành phố V, tỉnh Nghệ An. Người đại diện theo ủy quyền: Bà Dương Thị H, sinh năm 1957; Địa chỉ: Khối X, phường H, thành phố Vinh, tỉnh Nghệ An; Theo Giấy ủy quyền ngày 13 tháng 12 năm 2017. 2. Bản án sơ thẩm số 19/2013/HSST của Tòa án nhân dân thành phố Vinh, tỉnh Nghệ An ngày 22 tháng 7 năm 2013 có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định này. 3. Miễn án phí Kinh doanh thương mại phúc thẩm cho bà Chu Thị T. Trả lại cho bà Chu Thị T 200.000 đồng (Hai trăm nghìn đồng) tiền tạm ứng án phí bà đã nộp tại Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Vinh, tỉnh Nghệ An theo Biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0001947 ngày 20 tháng 8 năm 2013. 4. Quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án có hiệu lực thi hành án./.