- Tranh chấp gì? án hành chính — "Khởi kiện hành vi hành chính"
- Tòa quyết gì? Đình chỉ giải quyết vụ án Hành chính thụ lý số 09/2016/TLST-HC ngày 21/12/2016 về việc “Khởi kiện hành vi hành chính” giữa: Nguyên đơn: Ông A, sinh năm 1950 Địa chỉ: Đường A, phường B, quận C , Thành phố Hà Nội Bị đơn: Ông B – Chủ tịch UBND phường B, quận C, Thành phố Hà Nội.
- Căn cứ chính? Điều 143 Bộ luật Tố tụng hành chính; Điều 144 Bộ luật Tố tụng hành chính; Điều 145 Bộ luật Tố tụng hành chính
| TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN NAM TỪ LIÊM THÀNH PHỐ HÀ NỘI | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| Số: 02/2017/QĐST-HC | Nam Từ Liêm, ngày 28 tháng 7 năm 2017 |
QUYẾT ĐỊNH
ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN HÀNH CHÍNH
Căn cứ vào điều 38, điều 143, điều 144, điều 145 và khoản 2 điều 206 của Bộ luật Tố tụng hành chính năm 2015; Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án Hành chính thụ lý số 09/2016/TLST-HC ngày 21/12/2016 về việc “Khởi kiện hành vi hành chính”. Xét thấy: Ngày 28/7/2017, nguyên đơn Ông Lê N có đơn đề nghị rút yêu cầu khởi kiện và được Toà án chấp nhận quy định tại điểm c khoản 1 điều 143 Bộ luật Tố tụng Hành chính năm 2015.
QUYẾT ĐỊNH
1. Đình chỉ giải quyết vụ án Hành chính thụ lý số 09/2016/TLST-HC ngày 21/12/2016 về việc “Khởi kiện hành vi hành chính” giữa: Nguyên đơn: Ông A, sinh năm 1950 Địa chỉ: Đường A, phường B, quận C , Thành phố Hà Nội Bị đơn: Ông B – Chủ tịch UBND phường B, quận C, Thành phố Hà Nội. 2. Các đương sự có quyền kháng cáo quyết định này trong thời hạn 7 ngày, kể từ ngày nhận được quyết định.
| Nơi nhận: - Đương sự - VKSND Q. Nam Từ Liêm - Lưu hồ sơ vụ án | TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN NAM TỪ LIÊM Thẩm phán Ơ Nguyễn Sơn Hà |