Quyết định 02/2017/HSST-QĐ — Hình sự

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ vụ án đối với bị cáo: Phàng Lao P, sinh năm 1976.

NĐKHKTT: Bản P, xã C, huyện Y, tỉnh Sơn La.

Nghề nghiệp: Trồng trọt.

Bị Viện kiểm sát nhân dân huyện Y, tỉnh Sơn La.

Truy tố về tội: Tàng trữ trái phép chất ma túy, theo khoản 1 Điều 194 của Bộ luật hình sự.

2. Vật chứng vụ án.

- 01 phong bì niêm phong, mặt trước ghi: Vật chứng nhập kho tang vật vụ án Phàng Lao P tàng trữ trái phép chất ma túy ngày 26/5/2017 gồm mẫu C1 = 2,051 gam + 01 phong bì giấy đã bóc mở + 01 mảnh giấy màu vàng; mặt sau phong bì có tên và chữ các thành viên tham gia niêm phong và 02 dấu đỏ của cơ quan cảnh sát điều tra Công an huyện Y là loại hàng Nhà nước cấm và các giấy tờ không còn giá trị sử dụng cần tịch thu tiêu hủy.

- 01 phong bì niêm phong, mặt trước ghi: Que thử xét nghiệm ma túy đối với Phàng Lao P ngày 27/5/2017, mặt sau phong bì có tên và chữ ký các thành viên tham gia niêm phong và 02 dấu đỏ của cơ quan cảnh sát điều tra Công an huyện Y ở 2 góc phong bì. Không còn giá trị sử dụng yêu cầu Chi cục thi hành án dân sự huyện Y tiêu hủy.

- Đối với chiếc điện thoại di động hiệu MassteI A 160 số IMEI1: 911386002826452; IMEI2: 911386002826460, vỏ màu xanh đen, máy cũ đã qua sử dụng; 01 chứng minh thư nhân dân số: 050513862 mang tên Phàng Lao P do Công an tỉnh Sơn La cấp ngày 05/7/2004 không liên quan đến hành vi phạm tội của bị cáo cần trả lại cho bà Tếnh Thị S ( mẹ bị cáo ), trú tại: Bản P, xã C, huyện Y, tỉnh Sơn La.