Quyết định 01 — Tranh chấp về xử lý kỷ luật, sa thải, đơn phương chấm dứt hợp đồng lao động

®×nh chØ gi¶i quyÕt vô ¸n d©n sù

C¨n cø vµo các Điều 48, điểm c khoản 1 Điều 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 cña Bé luËt tè tông d©n sù;

Căn cứ Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30 tháng 12 năm 2016;

Sau khi nghiªn cøu hå s¬ vô ¸n dân sự sơ thẩm;

Xét thấy: Chị Lê Thị H là nguyên đơn đã có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện theo quy định tại điểm c khoản 1 điều 217 Bộ luật tố tụng dân sự và được Tòa án chấp nhận.

QuyÕt ®Þnh

1. §×nh chØ gi¶i quyÕt hå s¬ vô ¸n dân sự thụ lý số 01/2023/TLST-LĐ ngày 03 tháng 4 năm 2023 về việc “Tranh chấp hợp đồng lao động” giữa:

Nguyên đơn: Chị Lê Thị H sinh năm 1976. KHTT: Thôn G, xã K, huyện G, Thành phố H

Bị đơn: Tổng Công ty M - Công ty cổ phần. Trụ sở: Số **** đường N, phường S, quận L, Thành phố H Đại diện theo pháp luật: Ông Thân Đức V – Tổng giám đốc. Đại diện theo ủy quyền: Ông Đinh Việt T – chúc vụ: Phó trưởng phòng Tổ chức-hành chính.

Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan.

1. Bảo hiểm xã hội quận Long Biên. Trụ sở: Lô HH03 Khu đô thị mới Việt Hưng, phường Giang Biên, quận Long Biên, Thành phố Hà Nội. Đại diện theo pháp luật: Bà Lê Thị Kim T – Giám đốc Bảo hiểm xã hội Đại diện theo ủy quyền: Bà Đàm Thị H – Phó giám đốc Bảo hiểm xã hội

2. Bà Hoàng Thị Thu H sinh năm 1972 Trú tại: Thôn C, xã Y, huyện Y. Tỉnh N Đại diện theo ủy quyền: Bà Đinh Thị N sinh năm 1953 Trú tại: Thôn **, xã Đ, Thành phố T, tỉnh N

2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:

Đương sù có quyÒn khëi kiÖn l¹i theo quy ®Þnh t¹i khoản 1 ĐiÒu 218 của Bé luËt tè tông d©n sù

VÒ ¸n phÝ: Hoàn trả chị Lê Thị H số tiền tạm ứng án phí là 300.000 ®ång mà chị ®· nép theo biªn lai sè AA/2020/0065752 ngµy 03/4/2023 t¹i Chi Côc thi hµnh ¸n d©n sù quận Long Biên.

3. Các Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự. N¬i nhËn