Quyết định 01 — Tranh chấp hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất

quyÕt ®Þnh

gi¶i quyÕt khiÕu n¹i vÒ chuyÓn vô ¸n

Căn cứ vào Điều 41; khoản 1 Điều 499, Điều 504; Điều 506 của Bộ luật tố tụng dân sự 2015.

Sau khi nghiên cứu đơn khiếu nại của anh Hoàng Thế H đối với quyết định chuyển vụ án dân sự số: 01/2018/QĐST-DS ngày 09/3/2018 của Tòa án nhân dân huyện Văn Bàn. Về việc “Tranh chấp quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền trên đất” thụ lý số: 07/2017/TLST-DS ngày 10/11/2017 giữa:

+ Nguyên đơn: Anh Hoàng Thế H, sinh năm 1982.

Địa chỉ: Tổ Nà T, thị trấn K, huyện B, tỉnh Lào Cai.

+ Bị đơn: Ông Ma Vân P, sinh năm 1961.

Địa chỉ: Thôn 14, xã Q, huyện B, tỉnh Lào Cai.

+ Người đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn anh Hoàng Thế H là: Ông Hoàng Minh T, sinh năm 1971.

Địa chỉ: Tổ 2, thị trấn Y, huyện B, tỉnh Lào Cai. Xét thấy: Việc Chuyển vụ án cho Tòa án nhân dân tỉnh Cai giải quyết vụ án tranh chấp dân sự với lý do; Không thuộc thẩm quyền là không đúng quy định. Bởi trong thời gian thụ lý vụ án, Tòa án huyện thu thập chứng cứ thì Tòa án nhân dân Tỉnh Lào cai đã thụ lý vụ án hành chính do bị đơn ông Ma Văn P khởi kiện (Thụ lý số: 10/TLST- HC ngày 29/01/2018). Do vậy việc ông Hoàng Thế H khiếu nại quyết định chuyển vụ án dân sự số: 01/2018/QĐST-DS ngày 09/3/2018 của Tòa án nhân dân huyện Văn Bàn là có căn cứ.

QuyÕt ®Þnh

1. Chấp nhận khiếu nại của ông Hoàng Thế H gửi ngày 13/3/2018. Yêu cầu Thẩm phán Tiếp tục giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 07/2017/TLST-DS ngày 10/11/2017. Về việc “Tranh chấp quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền trên đất” tại cấp sơ thẩm theo quy định của pháp luật.

2.Quyết định giải quyết khiếu nại này hủy bỏ quyết định chuyển vụ án số 01/2018/QĐST-DS ngày 09/3/2018 là quyết định cuối cùng.