- Tranh chấp gì? Tranh chấp quyền sử dụng đất — án dân sự — "QĐST-DS"
- Tòa quyết gì? Chuyển hồ sơ vụ án Dân sự sơ thẩm thụ lý số: 02/TB-TLVA ngày 22 tháng 6 năm 2021 về việc “Tranh chấp quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất” giữa các đương sự nêu trên đến Tòa án nhân dân tỉnh Hà Tĩnh để giải quyết theo thẩm quyền.
- Căn cứ chính? Điều 37 Bộ luật Tố tụng dân sự; Điều 41 Bộ luật Tố tụng dân sự
| TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CẨM XUYÊN TỈNH HÀ TĨNH | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| Số: 01/QĐST-DS | Cẩm Xuyên, ngày 24 tháng 9 năm 2021 |
QUYẾT ĐỊNH
CHUYỂN HỒ SƠ VỤ ÁN DÂN SỰ
TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CẨM XUYÊN, TỈNH HÀ TĨNH
Căn cứ hồ sơ vụ án Dân sự sơ thẩm thụ lý số: 02/TB-TLVA ngày 22 tháng 6 năm 2021 về việc “Tranh chấp quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất” giữa:
- Nguyên đơn: Bà Nguyễn Thị L, sinh năm 1964; Địa chỉ: Thôn 4, xã Cẩm L, huyện C, tỉnh Hà Tĩnh.
- Bị đơn: Ông Nguyễn Văn D, sinh năm 1971; anh Nguyễn Văn T, sinh năm 1993; Địa chỉ: Thôn 4, xã Cẩm L, huyện Cẩm X, tỉnh Hà Tĩnh.
- Người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan:
+ Bà Lại Thị T, sinh năm 1971; chị Kiều Thị T, sinh năm 1991; Địa chỉ: Địa chỉ: Thôn 4, xã Cẩm L, huyện C, tỉnh Hà Tĩnh.
+ Ông Nguyễn Sinh T, sinh năm 1950 và bà Hà Thị T, sinh năm 1950; Địa chỉ: Thôn 4, xã Tân T, huyện D, tỉnh Lâm Đồng.
+ Ủy ban nhân dân xã Cẩm L, huyện C, tỉnh Hà Tĩnh
+ Uỷ ban nhân dân huyện C, tỉnh Hà Tĩnh
Quá trình thụ lý, giải quyết vụ án, theo nguyên đơn cung cấp, địa chỉ của bị đơn anh Nguyễn Văn T: Thôn 4, xã Cẩm L, huyện C, tỉnh Hà Tĩnh. Tòa án đã triệu tập anh Nguyễn Văn T nhiều lần nhưng anh không có mặt để làm việc; theo các tài liệu, chứng cứ đã thu thập phản ánh:
- Tại đơn trình bày đề ngày 08/7/2021 của bị đơn ông Nguyễn Văn D (bố đẻ của anh Nguyễn Văn T): Anh Trà có nơi ĐKHKTT: Thôn 4, xã Cẩm L, huyện C, tỉnh Hà Tĩnh, nhưng anh T đã đi xuất khẩu lao động tại Hàn Quốc từ tháng 9/2020, đến nay chưa về nước. Trước đây, ông không cung cấp thông tin này cho Tòa án là vì ông nghĩ một mình đứng ra giải quyết vụ án được và cũng muốn để cho con ổn định công việc làm ăn. Nay, ông cung cấp thông tin liên quan đến anh Nguyễn Văn T để Tòa án có căn cứ giải quyết theo quy định của pháp luật.
- Tại Công văn trả lời số 6709/QLXNC-P5 của Cục Quản lý xuất nhập cảnh - Bộ công an: Nguyễn Văn T, sinh ngày 19/5/1993, đã xuất cảnh ngày 23/9/2020, hiện chưa có thông tin nhập cảnh về nước.
Xét thấy, vụ án thuộc thẩm quyền giải quyết của Tòa án nhân dân tỉnh Hà Tĩnh
Căn cứ vào Điểm c Khoản 1 Điều 37, Khoản 1 Điều 41 Bộ luật Tố tụng dân sự;
QUYẾT ĐỊNH:
1. Chuyển hồ sơ vụ án Dân sự sơ thẩm thụ lý số: 02/TB-TLVA ngày 22 tháng 6 năm 2021 về việc “Tranh chấp quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất” giữa các đương sự nêu trên đến Tòa án nhân dân tỉnh Hà Tĩnh để giải quyết theo thẩm quyền.
2. Tiền tạm ứng án phí sẽ được xử lý khi vụ án tiếp tục giải quyết (nguyên đơn đã nộp tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện Cẩm Xuyên, tỉnh Hà Tĩnh theo Biên lai thu tiền số: AA/2019/0005748 ngày 22/6/2021).
3. Các đương sự có quyền khiếu nại, Viện kiểm sát có quyền kiến nghị Quyết định này trong thời hạn 03 ngày làm việc, kể từ ngày nhận được quyết định.
| Nơi nhận: - TAND tỉnh Hà Tĩnh; - VKSND huyện Cẩm Xuyên; - Các đương sự; - Lưu HSVA. | THẨM PHÁN N n Duy Hoàng |