- Tranh chấp gì? án hình sự — "Hoàng Văn T - trộm cắp tài sản (điều 173 Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của BLHS năm 2015)"
- Tòa quyết gì? Trả hồ sơ vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số: 02/2026/TLST-HS ngày 12 tháng 02 năm 2026 đối với bị cáo: Hoàng Văn T (tên gọi khác: Không); sinh ngày 24 tháng 8 năm 1998; nơi sinh: Xã T, tỉnh Thái Nguyên; nghề nghiệp: Lao động tự do; nơi đăng ký hộ khẩu thường trú và chỗ ở hiện nay: …
- Căn cứ chính? Điều 280 Bộ luật Tố tụng hình sự; Điều 299 Bộ luật Tố tụng hình sự
| TOÀ ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 8 - THÁI NGUYÊN | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| Số: 01/2026/HSST-QĐ | Thái Nguyên, ngày 21 tháng 5 năm 2026 |
QUYẾT ĐỊNH
TRẢ HỒ SƠ ĐỂ ĐIỀU TRA BỔ SUNG
TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 8 - THÁI NGUYÊN
Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có: Thẩm phán - Chủ toạ phiên toà: Bà Tạ Huyền Trang Các Hội thẩm nhân dân: Ông Nông Văn Thắng và bà Hoàng Thị Liên Căn cứ vào Điều 280 và Điều 299 của Bộ luật tố tụng hình sự; Xét thấy: Hành vi của bị cáo đã thực hiện cấu thành một tội phạm khác tội danh mà Viện kiểm sát đã truy tố. Tại phiên toà, Viện kiểm sát nhân dân khu vực 8 - Thái Nguyên đề nghị Toà án nhân dân khu vực 8 - Thái Nguyên trả hồ sơ điều tra bổ sung.
QUYẾT ĐỊNH:
Trả hồ sơ vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số: 02/2026/TLST-HS ngày 12 tháng 02 năm 2026 đối với bị cáo: Hoàng Văn T (tên gọi khác: Không); sinh ngày 24 tháng 8 năm 1998; nơi sinh: Xã T, tỉnh Thái Nguyên; nghề nghiệp: Lao động tự do; nơi đăng ký hộ khẩu thường trú và chỗ ở hiện nay: Thôn S, xã T, tỉnh Thái Nguyên. Bị truy tố về tội trộm cắp tài sản theo quy định tại khoản 1 Điều 173 Bộ luật hình sự (sửa đổi, bổ sung năm 2025) Cho Viện kiểm sát nhân dân khu vực 8 - Thái Nguyên Để điều tra bổ sung những vấn đề sau đây: Làm rõ mục đích, động cơ, ý thức chủ quan của bị cáo Hoàng Văn T khi thực hiện hành vi chặt hạ trái phép 08 (tám) cây quế thuộc quyền sở hữu của công ty TNHH MTV L và ông Nguyễn Quang T1, hậu quả làm 08 cây quế bị chết để truy tố chính xác hành vi của bị cáo theo tội danh "Huỷ hoại tài sản" quy định tại khoản 1 Điều 178 Bộ luật hình sự.
| Nơi nhận: - VKSND khu vực 8 - Thái Nguyên; - Hồ sơ vụ án; - Lưu Toà án. | TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ THẨM PHÁN - CHỦ TOẠ PHIÊN TOÀ Tạ Huyền Trang |