- Tranh chấp gì? Tranh chấp về xác định cha, mẹ cho con hoặc con cho cha mẹ — án hôn nhân và gia đình — "người yêu cầu: Đinh Thị K; người liên quan: Trương Thị Đ; Yêu cầu xác định mẹ cho con"
- Tòa quyết gì? Chấp nhận yêu cầu của chị Đinh Thị K về việc “Yêu cầu xác định mẹ cho con”.
- Căn cứ chính? Điều 101 Luật Hôn nhân và gia đình; Điều 102 Luật Hôn nhân và gia đình; Điều 29 Bộ luật Tố tụng dân sự
| TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CƯ JÚT TỈNH ĐẮK NÔNG | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| Số: 01/2025/QĐST-HNGĐ | Cư Jút, ngày 26 tháng 3 năm 2025 |
QUYẾT ĐỊNH
SƠ THẨM GIẢI QUYẾT VIỆC DÂN SỰ
V/v yêu cầu xác định mẹ cho con
TOÀ ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CƯ JÚT
Thành phần giải quyết việc dân sự gồm có:
Thẩm phán – Chủ toạ phiên họp: Bà Nông Thị Hường
Thư ký phiên họp: Ông Phạm Văn Thể - Thư ký Toà án.
Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Cư Jút, tỉnh Đăk Nông tham gia phiên họp: Bà Trần Thị Hữu Ái – Kiểm sát viên.
Ngày 26 tháng 3 năm 2025, tại Toà án nhân dân huyện Cư Jút, tỉnh Đăk Nông mở phiên họp sơ thẩm công khai giải quyết việc dân sự thụ lý số 34/2025/TLST-HNGĐ ngày 19/02/2025 về việc “Yêu cầu xác định mẹ cho con” theo quyết định mở phiên họp sơ thẩm giải quyết việc dân sự số 03/2025/QĐST-HNGĐ ngày 18/3/2025, gồm những người tham gia tố tụng sau đây:
- Người yêu cầu giải quyết việc dân sự: Chị Đinh Thị K, sinh năm 1993; địa chỉ: Thôn 20, xã Đ, huyện C, tỉnh Đăk Nông. Có mặt.
- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
+ Bà Trương Thị Đ, sinh năm 1967; địa chỉ: Thôn 20, xã Đ, huyện C, tỉnh Đăk Nông. Có mặt.
+ Bà Nông Thị I, sinh năm 1946; địa chỉ trước khi chết Ấp Tr, xã X, huyện X, tỉnh Đồng Nai. Đã chết.
+ Ông Đinh Ngọc H, sinh năm 1933; địa chỉ: Ấp Tr, xã X, huyện X, tỉnh Đồng Nai. Vắng mặt.
NỘI DUNG VIỆC DÂN SỰ:
- Tại đơn yêu cầu giải quyết việc dân sự về việc yêu cầu xác định mẹ cho con đề ngày 12/02/2025, các biên bản lấy lời khai ngày 21/02/2025 và ngày 07/3/2025 chị ĐI Thị K trình bày:
Chị K sinh ngày 01/01/1993 tại xã L, huyện Đ, tỉnh Lâm Đồng, là con đẻ của bà Trương Thị Đ. Do hoàn cảnh gia đình khó khăn, cha mẹ chị đã cho chị làm con nuôi của ông Đinh Ngọc H và bà Nông Thị I, địa chỉ: TDP6, thị trấn Ph, huyện C, tỉnh Lâm Đồng. Việc nhận nuôi không được đăng ký với cơ quan có thẩm quyền.
Sau khi được nhận nuôi, chị K sống cùng cha mẹ nuôi và được đăng ký khai sI vào ngày 14/11/2002 tại UBND xã Ph, huyện C, tỉnh Lâm Đồng. Tại Giấy khai sI thể hiện chị K là con của ông ĐI Ngọc H và bà Nông Thị I. Cha mẹ nuôi không thực hiện thủ tục đăng ký hộ khẩu cho chị K.
Đến năm 2003, gia đình ông H và bà I vì bị bệnh hiểm nghèo nên không thể tiếp tục nuôi dưỡng chị K, chị được đưa về sống với bà Trương Thị Đ tại địa chỉ: Thôn 20, xã Đ, huyện C, tỉnh Đăk Nông cho đến nay.
Bà Nông Thị I đã chết năm 2009, ông Đinh Ngọc H hiện đang sống cùng con trai là Đinh Ngọc Sự tại Ấp Tr, xã X, huyện X, tỉnh Đồng Nai.
- Tại Phiếu kết quả phân tích DNA ngày 19 tháng 8 năm 2024 của Trung tâm xét nghiệm huyết thống DNA khai sI, Công ty Trách nhiệm hữu hạn Apollo Biotek xác định: Mẫu ADN của bà Trương Thị Đ và mẫu ADN của chị Đinh Thị K có quan hệ huyết thống mẹ con, tần suất 99.9999997263611%.
- Tại biên bản lấy lời khai ngày 21 tháng 02 năm 2025, bà Trương Thị Đ trình bày:
Bà Trương Thị Đ kết hôn lúc 22 tuổi với ông Đinh Văn L, sinh năm 1964, có đăng ký kết hôn tại Uỷ ban nhân dân xã L, huyện Đ, tỉnh Lâm Đồng. Sau khi kết hôn bà sinh được 02 con là Đinh Thị K, sinh năm 1993 và Đinh Thị L, sinh năm 1992.
Thực tế bà sinh chị K năm 1991, tuy nhiên vì không có điều kiện kinh tế nuôi dưỡng chị K nên đến khi có gia đình ông Đinh Ngọc H và bà Nông Thị I, địa chỉ: Tổ dân phố 6, thị trấn Ph, huyện C, tỉnh Lâm Đồng muốn nhận chị K làm con nuôi thì vợ chồng bà Đ đưa chị K cho ông H, bà I về nuôi dưỡng và đăng ký khai sI cho chị K. Giấy khai sinh của chị K thể hiện ông H và bà I là cha mẹ đẻ của chị K.
Năm 1992, bà Trương Thị Đ chuyển về sinh sống tại xã Đăk Drông, huyện Cư Jút, tỉnh Đăk Nông. Khi chị K được khoảng 10 tuổi, gia đình ông H và bà I vì bị bệnh hiểm nghèo, không nuôi được chị K nên đã đưa chị K về cho bà Đ nuôi dưỡng cho đến nay.
Chồng bà là ông ĐI Văn L đã chết khoảng năm 1994, bà Đ không nhớ rõ chính xác.
Bà Trương Thị Đ thừa nhận chị Đinh Thị K là con ruột của bà.
- Tại bản tự khai đề ngày 14/3/2025, ông Đinh Ngọc H xác định:
Vào khoảng năm 1991, vợ chồng ông có nhận 01 bé gái khoảng 08 tháng tuổi, con bà Trương Thị Đ và ông Đinh Văn L làm con nuôi, thời điểm đó chưa được đăng ký khai sinh. Khi nhận về, vợ chồng ông đăng ký khai sinh cho bé tên Đinh Thị K, sinh ngày 01/01/1993, cha là Đinh Ngọc H và mẹ là Nông Thị I. Sau thời gian nuôi dưỡng, đến khi chị K được khoảng 10 tuổi thì vợ chồng ông H, bà I không còn khả năng nuôi dưỡng nên đưa chị K về cho bà Trương Thị Đ là mẹ đẻ tiếp tục nuôi dưỡng. Nay, trước yêu cầu xác định mẹ cho con của chị Kthì ông đồng ý về việc bà Trương Thị Đ là mẹ ruột của chị Đinh Thị K. Đồng thời, ông Đinh Ngọc H xin giải quyết vắng mặt.
- Ý kiến của đại diện Viện Kiểm sát nhân huyện Cư Jút, tỉnh Đăk Nông:
Trong quá trình giải quyết việc dân sự, Thẩm phán, Thư ký và những người tham gia tố tụng đã thực hiện đúng quy định của pháp luật Tố tụng dân sự. Vì vậy, Viện kiểm sát nhân dân huyện Cư Jút đề nghị áp dụng khoản 10 Điều 29; điểm b khoản 2 Điều 35; điểm t khoản 2 Điều 39; Điều 361; khoản 3 Điều 367 và các Điều 369, Điều 370 của Bộ Luật tố tụng dân sự; Điều 90, khoản 2 Điều 101 và khoản 2 Điều 102 của Luật Hôn nhân và gia đình đề nghị Tòa án chấp nhận yêu cầu của chị Đinh Thị K, công nhận bà Trương Thị Đ là mẹ ruột của chị Đinh Thị K.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Sau khi nghiên cứu các tài liệu, chứng cứ có trong hồ sơ việc dân sự được thẩm tra tại phiên họp; ý kiến của các đương sự và đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Cư Jút tại phiên họp, Tòa án nhân dân huyện Cư Jút nhận định:
Về thẩm quyền giải quyết: Chị Đinh Thị K cư trú tại: Thôn 20, xã Đ, huyện C, tỉnh Đăk Nông có đơn yêu cầu Tòa án xác định mẹ cho con. Vì vậy, yêu cầu của đương sự thuộc thẩm quyền giải quyết của Tòa án nhân dân huyện Cư Jút theo quy định tại khoản 10 Điều 29, điểm b khoản 2 Điều 35 và điểm t khoản 2 Điều 39 của Bộ luật tố tụng dân sự.
Tại phiên họp người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan ông Đinh Ngọc H có đơn xin vắng mặt. Vì vậy, căn cứ khoản 3 Điều 367 của Bộ luật tố tụng dân sự Tòa án tiến hành phiên họp vắng mặt ông H.
Về nội dung:
Theo lời khai nhận của chị Đinh Thị K, bà Trương Thị Đ và ý kiến của ông Đinh Ngọc H đều thống nhất trình bày:
Bà Trương Thị Đ sinh chị K năm 1991, tuy nhiên vì không có điều kiện kinh tế để nuôi dưỡng chị Knên đến khi gia đình ông Đinh Ngọc H và bà Nông Thị I, địa chỉ: Tổ dân phố 6, thị trấn Ph, huyện C, tỉnh Lâm Đồng muốn nhận chị K làm con nuôi thì vợ chồng bà Đ đưa chị Kcho ông H và bà I về nuôi dưỡng và đăng ký khai sinh cho chị K vào năm 1993. Giấy khai sinh của chị K thể hiện ông H và bà I là cha mẹ đẻ của chị K.
Đến năm 2003, vì bị bệnh hiểm nghèo, kinh tế khó khăn nên gia đình ông H và bà I không thể tiếp tục nuôi dưỡng chị K, chị Kđược đưa về sống với bà Trương Thị Đ tại địa chỉ: Thôn 20, xã Đ, huyện C, tỉnh Đăk Nông cho đến nay.
Xét quan hệ huyết thống giữa chị Đinh Thị K và bà Trương Thị Đ: Tại Phiếu kết quả phân tích DNA ngày 19 tháng 8 năm 2024 và Công văn phúc đáp ngày 26/02/2025 của Trung tâm xét nghiệm huyết thống DNA khai sI, Công ty Trách nhiệm hữu hạn Apollo Biotek xác định: Mẫu ADN của bà Trương Thị Đ và mẫu ADN của chị Đinh Thị K có quan hệ huyết thống mẹ con, tần suất 99.9999997263611%. Vì vậy, có căn cứ xác định bà Đ là mẹ ruột của chị K.
Từ những phân tích tại các đoạn [2.1] và [2.2], xét thấy bà Trương Thị Đ là mẹ ruột của chị Đinh Thị K, vì vậy có cơ sở chấp nhận yêu cầu công nhận quan hệ mẹ con của chị Đinh Thị K.
Về lệ phí giải quyết việc dân sự: Chị Đinh Thị K phải nộp 300.000 đồng lệ phí giải quyết việc dân sự theo quy định của pháp luật.
Quyền kháng cáo: Người yêu cầu và người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan có quyền kháng cáo theo quy định của pháp luật.
QUYẾT ĐỊNH:
Căn cứ khoản 10 Điều 29, điểm b khoản 2 Điều 35, điểm t khoản 2 Điều 39; Điều 361, khoản 3 Điều 367 và các Điều 369, 370, 371, 372 của Bộ Luật tố tụng dân sự; Điều 90, khoản 2 Điều 101 và khoản 2 Điều 102 của Luật Hôn nhân và gia đình; Điều 37 Nghị quyết số: 326/2016/UBTVQH14, ngày 30/12/2016 của Uỷ ban Thường vụ Quốc Hội quy định về án phí và lệ phí Toà án,
1. Chấp nhận yêu cầu của chị Đinh Thị K về việc “Yêu cầu xác định mẹ cho con”.
Công nhận bà Trương Thị Đ, sinh ngày 02/10/1967; địa chỉ: thôn 20, xã Đ, huyện C, tỉnh Đăk Nông là mẹ đẻ của chị Đinh Thị K, sinh ngày 01/01/1993; địa chỉ: Thôn 20, xã Đ, huyện C, tỉnh Đăk Nông.
2. Lệ phí sơ thẩm giải quyết việc dân sự: Chị Đinh Thị K phải nộp 300.000 đồng lệ phí giải quyết việc dân sự, được trừ vào số tiền 300.000 đồng tạm ứng lệ phí đã nộp tại Biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí số: 0005399, ngày 18/02/2025 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Cư Jút, tỉnh Đăk Nông. Chị Kđã nộp đủ lệ phí.
3. Quyền kháng cáo, kháng nghị: Người yêu cầu, người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan có mặt có quyền kháng cáo trong thời hạn 10 ngày, kể từ ngày Toà án ra quyết định; người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan vắng mặt có quyền kháng cáo trong thời hạn 10 ngày, kể từ ngày nhận được hoặc tống đạt quyết định hợp lệ; quyết định Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định trong thời hạn 10 ngày; Viện kiểm sát cấp trên trực tiếp có quyền kháng nghị trong thời hạn 15 ngày, kể từ ngày Tòa án ra quyết định.
| Nơi nhận: - TAND tỉnh Đăk Nông; - VKSND huyện Cư Jút; - Chi cục THADS huyện Cư Jút; - UBND TT Phước Cát, H. Cát Tiên, T. Lâm Đồng; - UBND xã Đăk Drông; - Các đương sự; - Lưu HSVA/VP. | THẨM PHÁN – CHỦ TOẠ PHIÊN HỌP (Đã ký) Nông Thị Hường |