- Tranh chấp gì? "quyết định xử lý vi phạm hành chính"
- Tòa quyết gì? Áp d ng i n pháp x ý hành ch nh đ a vào c s cai nghi n t u c đối v i: K1 sinh ngày 18 tháng 8 n m 1997.
| TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 6 – LÂM ĐỒNG | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| Số: 01/2025/QĐ-TA | Lâm Đồng, ngày 04 tháng 11 năm 2025 |
QUYẾT ĐỊNH
Áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc
TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 6 – LÂM ĐỒNG
Với thành phần tiến hành phiên họp gồm có:
Người tiến hành phiên họp:
- h m phán Bà Nguyễn Thị Yến.
- hư ký phiên họp Bà Nguyễn Thị Thuý Hằng.
Ngày 04 tháng 11 n m 2025 t i tr s Toà án nhân dân khu v c 6 – Lâm Đồng tiến hành phiên họp xem xét quyết định áp d ng i n pháp x ý hành ch nh đ a vào c s cai nghi n t u c theo Quyết định m phiên họp số: 02/2025/QĐ– T ngày 27 tháng 10 n m 2025 đối v i:
Họ và tên: K1; Gi i t nh: Nam; Sinh ngày: 18/8/1997; Dân t c: M ; Tôn giáo: Thiên chúa giáo.
Nghề nghi p: Làm nông; Trình đ học vấn: 9/12.
CCCD: 06709700307 cấp ngày: 27/12/2021 n i cấp: C C06.
N i ĐKHKTT: Bon Phi M, xã Q tỉnh Lâm Đồng.
Chỗ hi n nay: B xã Q tỉnh Lâm Đồng.
Con ông K và bà H.
V ng m t t i phiên họp.
Có sự tham gia của:
1 Đ i i n ơ quan đ ngh Ông Võ Hoài N – Phó tr ng Công an xã Q, tỉnh Lâm Đồng.
2 Đ i i n Vi n kiểm sát nhân ân khu vự 6 – Lâm Đồng Bà Cao Thị Thu Thảo – Kiểm sát viên.
NHẬN TH Y:
Đ i tư ng K1 hành vi vi ph m pháp uật trong nh vự an ninh trật tự như sau
Đối t ợng K1 sinh n m 1997 hi n à đối t ợng đang ị áp d ng i n pháp quản ý ng ời s d ng trái phép chất ma tuý theo quyết định số 253 /QĐ-UBND ngày 28/11/2024 của Ủy an nhân dân xã Q. Ngày 30 tháng 9 n m 2025 tiến hành xét nghi m chất ma tuý trong c thể kết quả: D ng t nh v i chất ma tuý. Tr c đó do có nhu cầu s d ng ma tuý nên tối ngày 28 tháng 9 n m 2025 K1 đi đến khu v c đồi thông thôn C xã Q tỉnh Lâm Đồng để g p m t ng ời đàn ông ng ời này th ờng xuyên đứng án ma tuý t i khu v c đồi thông vào uổi tối. K1 hỏi mua 200.000đ ma tuý đá ng ời đàn ông đ a cho K1 01 tép ma tuý sau đó K1 đem về nhà t i Bon P, xã Q tỉnh Lâm Đồng để s d ng.
T i v n ản số 481/ĐN-CNBB ngày 20/10/2025 của Công an xã Q tỉnh Lâm Đồng đề nghị Tòa án nhân dân khu v c 6 – Lâm Đồng áp d ng i n pháp đ a vào c s cai nghi n t u c đối v i K1.
T i phiên họp đ i di n Công an xã Q tỉnh Lâm Đồng gi nguyên đề nghị t i V n ản số 481/ĐN-CNBB ngày 20/10/2025.
Đ i di n Vi n kiểm sát nhân dân khu v c 6 – Lâm Đồng phát iểu ý kiến về vi c tuân theo pháp uật trong vi c xem xét quyết định áp d ng i n pháp x ý hành ch nh của Tòa án à đúng pháp uật. Quan điểm của Kiểm sát viên về vi c đề nghị xem xét quyết định áp d ng i n pháp x ý hành ch nh:
V đ i tư ng áp ụng: K1 à ng ời nghi n ma túy trên 18 tuổi có n i c trú ổn định ị chấm dứt thi hành quyết định giáo d c t i ph ờng do nghi n ma tuý trong thời gian chấp hành i n pháp x ý hành ch nh này. Vì vậy K1 thu c đối t ợng đ a vào c s cai nghi n t u c quy định t i khoản 1 Điều 96 của Luật x ý vi ph m hành ch nh.
Các hành vi quyết định của Tòa án c quan cá nhân trong vi c xem xét quyết định áp d ng i n pháp x ý hành ch nh đ a vào c s cai nghi n t u c đối v i K1 à đúng trình t thủ t c theo quy định của Pháp nh số 03/2022/UBRVQH15 ngày 13/12/2022.
V nội ung: C n cứ vào Điều 6 khoản 1 Điều 96; khoản 2 Điều 105 Điều 107 và Điều 108 của Luật X ý vi ph m hành ch nh n m 2012 (sửa đổi, bổ sung năm 2020); khoản 4 Điều 32 của Luật Phòng chống ma túy n m 2021; điểm a khoản 1 Điều 33 Nghị định 116/2021/NĐ-CP quy định chi tiết m t số điều của Luật Phòng chống ma túy Luật X ý vi ph m hành ch nh về cai nghi n ma túy và quản ý sau cai nghi n ma túy; Điều 7 Điều 8 và Điều 11 của Thông t iên tịch số 03/2025/TTLT-BC -VKSNDTC-T NDTC ngày 01/3/2025; Khoản 1 Điều 3 Điều 17 Điều 21 và Điều 23 của Pháp nh trình t thủ t c xem xét quyết định áp d ng các i n pháp x ý hành ch nh t i Tòa án nhân dân số 03/2022/UBTVQH15 ngày 13 tháng 12 n m 2022 của Ủy an Th ờng v Quốc h i đề nghị Tòa án chấp nhận đề nghị của Tr ng Công an xã Q áp d ng i n pháp x ý hành ch nh đ a vào c s cai nghi n t u c đối v i K1 thời h n chấp hành từ 18 (mười tám) tháng đến 24 (hai mươi b n) tháng.
XÉT TH Y:
ăn vào á h ng , tài i u trong hồ sơ đ ngh đã đư th m tra t i phiên họp, ý kiến ủa đ i i n ơ quan đ ngh và quan điểm ủa đ i i n Vi n kiểm sát, đủ ăn kết uận
[1] Hồ s đề nghị áp d ng i n pháp x ý hành ch nh đ a vào c s cai nghi n t u c của Công an xã Q tỉnh Lâm Đồng đối v i K1 ảo đảm đúng quy định t i các điều 6 96 103 và 104 của Luật X ý vi ph m hành ch nh n m 2012 (đư sửa đổi, bổ sung năm 2020).
[2] K1 à ng ời nghi n ma túy hi n à đối t ợng đang ị áp d ng i n pháp quản ý ng ời s d ng trái phép chất ma tuý tuy nhiên K1 không t nguy n và quyết tâm từ ỏ ma túy mà tiếp t c th c hi n hành vi s d ng trái phép chất ma túy. Hành vi vi ph m của K1 đã gây mất trật t trị an t i địa ph ng ảnh h ng xấu đến sức khỏe của ản thân ảnh h ng kinh tế của gia đình và à m t trong nh ng nguyên nhân àm phát sinh các t n n xã h i và các o i t i ph m. Vi c đ a K1 vào c s cai nghi n t u c à cần thiết để K1 từ ỏ đối v i chất ma túy hòa nhập v i c ng đồng. Vì vậy xét thấy đề nghị của Tr ng Công an xã Q à có c n cứ phù hợp v i quy định t i Điều 96 của Luật X ý vi ph m hành ch nh n m 2012 (đư sửa đổi, bổ sung năm 2020) nên cần chấp nhận và cần quyết định thời h n cai nghi n t u c đối v i K1 v i thời gian dài m i có tác d ng giáo d c giúp đỡ K1 cai nghi n phát triển ành m nh tr K1 ng ời công dân có ch cho gia đình và xã h i.
[3] Tình tiết t ng n ng: Không.
[4] Về tình tiết giảm nhẹ: Sau khi phát hi n hành vi vi ph m K1 t nguy n khai áo K’Hang thật hối ỗi đây à tình tiết giảm nhẹ quy định t i khoản 2 Điều 9 của Luật X ý vi ph m hành ch nh n m 2012.
[5] Xét ý kiến của của đ i di n Vi n kiểm sát à có c n cứ nên cần chấp nhận.
[6] C n cứ Điều 6 khoản 1 Điều 96; khoản 2 Điều 105 Điều 107 và Điều 108 của Luật X ý vi ph m hành ch nh n m 2012 (sửa đổi, bổ sung năm 2020); Điều 32 của Luật Phòng chống ma túy n m 2021; Điều 7 Điều 8 và Điều 11 của Thông t iên tịch số 03/2025/TTLT-BCA-VKSNDTC-TANDTC ngày 01/3/2025; Khoản 1 Điều 3 Điều 17 Điều 21 và Điều 23 của Pháp nh trình t thủ t c xem xét quyết định áp d ng các i n pháp x ý hành ch nh t i Tòa án nhân dân số 03/2022/UBTVQH15 ngày 13 tháng 12 n m 2022 của Ủy an Th ờng v Quốc h i; Điều 1 của Nghị định 116/2021 NĐ-CP ngày 21/12/2021 của Ch nh phủ quy định chi tiết m t số Điều của Luật phòng chống ma túy uật x ý vi ph m hành ch nh về cai nghi n ma túy và quản ý sau cai nghi n ma túy:
Chấp nhận đề nghị của Công an xã Q tỉnh Lâm Đồng đ a đối t ợng K1 vào c s cai nghi n t u c nhằm r n đe giáo d c đối v i K1 đồng thời giúp K1 phấn đấu rèn uy n tr K’Hang công dân có ch cho gia đình và xã h i sau này.
Vì á ẽ trên,
QUYẾT ĐỊNH:
1. Áp d ng i n pháp x ý hành ch nh đ a vào c s cai nghi n t u c đối v i: K1 sinh ngày 18 tháng 8 n m 1997.
2. Thời gian chấp hành t i c s cai nghi n t u c à 18 (mười tám) tháng, kể từ ngày ng ời ị áp d ng i n pháp x ý hành ch nh ị t m gi để đ a đi c s cai nghi n t u c.
N i chấp hành: C s cai nghi n ma túy số 1; địa chỉ: Thôn B xã T tỉnh Lâm Đồng.
3. Ng ời ị áp d ng i n pháp x ý hành ch nh đ ợc quyền khiếu n i quyết định của Tòa án trong thời h n 05 (năm) ngày àm vi c kể từ ngày nhận đ ợc quyết định. C quan đề nghị có quyền kiến nghị Vi n kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định của Tòa án trong thời h n 05 (năm) ngày àm vi c kể từ ngày Tòa án công ố quyết định.
4. Quyết định này có hi u c kể từ ngày hết thời h n khiếu n i kiến nghị kháng nghị mà không có khiếu n i kiến nghị kháng nghị.
5. C quan thi hành quyết định: Công an xã Q phối hợp v i Công an tỉnh Lâm Đồng; C s cai nghi n ma túy số 1 có nhi m v thi hành quyết định này.
| Nơi nhận: - VKSND khu v c 6 – Lâm Đồng; - Công an xã Quảng Khê; - C s cai nghi n ma túy số 1; - UBND xã Quảng Khê; - Đối t ợng K’Hang; - L u hồ s . | THẨM PHÁN Nguyễn Thị Yến |