- Tranh chấp gì? án hình sự — "LÊ ĐÌNH T - phạm tội vi phạm quy định về xuất cảnh, nhập cảnh; tội ở lại Việt Nam trái phép (điều 347 Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của…"
- Tòa quyết gì? Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án hình sự thụ lý số: 779/2025/TLHS-PT ngày 12/6/2025 đối với bị cáo Lê Đình T phạm tội: “Tổ chức cho người khác nhập cảnh trái phép”.
- Căn cứ chính? Điều 342 Bộ luật Tố tụng hình sự; Điều 348 Bộ luật Tố tụng hình sự; Điều 45 Bộ luật Tố tụng hình sự
| TOÀ PHÚC THẨM TAND TỐI CAO TẠI HÀ NỘI | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| Số: 01/2025/HSPT-QĐ | Hà Nội, ngày 14 tháng 7 năm 2025 |
QUYẾT ĐỊNH
Đình chỉ việc xét xử phúc thẩm
TOÀ PHÚC THẨM
TÒA ÁN NHÂN DÂN TỐI CAO TẠI HÀ NỘI
Ngày 09/5/2025, bị cáo Lê Đình T, sinh ngày 12-11-1998; nơi đăng ký thường trú và chỗ ở: Thôn P, thị trấn C, huyện Y, tỉnh Bắc Ninh (Nay là thôn P, xã Y, tỉnh Bắc Ninh) có đơn kháng cáo đối với Bản án hình sự sơ thẩm số 28/2025/HS-ST ngày 06/5/2025 của Tòa án nhân dân tỉnh Lạng Sơn với nội dung: Đề nghị được giảm nhẹ hình phạt.
Ngày 17/5/2025, bị cáo Lê Đình T có văn bản về việc rút toàn bộ nội dung kháng cáo.
Xét thấy: Trước khi mở phiên toà phúc thẩm, người kháng cáo đã rút toàn bộ nội dung kháng cáo.
Căn cứ các điều 45, Điều 342 và Điều 348 của Bộ luật Tố tụng hình sự,
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án hình sự thụ lý số: 779/2025/TLHS-PT ngày 12/6/2025 đối với bị cáo Lê Đình T phạm tội: “Tổ chức cho người khác nhập cảnh trái phép”.
2. Bản án hình sự sơ thẩm số 28/2025/HS-ST ngày 06/5/2025 của Tòa án nhân dân tỉnh Lạng Sơn đối với bị cáo Lê Đình T có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra Quyết định đình chỉ việc xét xử phúc thẩm.
| Nơi nhận: - Vụ I - TANDTC; - VCT&KSXXPT tại Hà Nội; - TAND tỉnh Lạng Sơn; - Cơ quan THAHS tỉnh Lạng Sơn; - Trại TG-CA tỉnh Lạng Sơn; - Bị cáo (qua trại TG); - Lưu Hồ sơ vụ án. | THẨM PHÁN (Đã ký) Nguyễn Hải Thanh |