- Tranh chấp gì? án hình sự — "Lê Văn Nhàn - phạm tội cố ý gây thương tích hoặc gây tổn hại cho sức khỏe của người khác (điều 134 Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của BLH…"
- Căn cứ chính? Điều 280 Bộ luật Tố tụng hình sự; Điều 299 Bộ luật Tố tụng hình sự
| TÒA!ÁN!NHÂN!DÂN! HUYỆN!T!! !TỈNH!T!! ––––––––––––––– | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| Số: 01/2023/HSST- QĐ |
QUYẾT!ĐỊNH!!
TRẢ!HỒ!SƠ!ĐỂ!ĐIỀU!TRA!BỔ!SUNG!
TÒA!ÁN NHÂN!DÂN!HUYỆN!T!,!TỈNH!T!
Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm!phán!-!Chủ!tọa!phiên!tòa:!Bà Nguyễn Thị Hằng
Các!Hội!thẩm!nhân!dân:!Ông Nguyễn văn Sâm
Ông Lê Đăng Thiện
Căn cứ điểm a, d khoản 1 Điều 280 và Điều 299 của Bộ luật Tố tụng hình sự;
Căn cứ kết quả việc xét hỏi, tranh luận tại phiên tòa;
Xét thấy: Thiếu chứng cứ dùng để chứng minh một trong những vấn đề quy định tại điều 85 của Bộ luật này mà không thể bổ sung tại phiên tòa được; Việc khởi tố, điều tra, truy tố vi phạm nghiêm trọng về thủ tục tố tụng.
QUYẾT!ĐỊNH:
Trả hồ sơ vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số: 89/2022/TLST-HS ngày 28 tháng 12 năm 2022 đối với bị cáo: Lê Văn N , sinh ngày 13 tháng 7 năm 1980 tại xã Ấp Đ , xã B , huyện Bắc T , tỉnh B ; Nghề nghiệp: Lao động tự do.
Bị truy tố về tội : “Cố ý gây thương tích” theo khoản 1 điều 134 BLHS
Cho Viện kiểm sát nhân dân huyện Thọ Xuân
Để điều tra bổ sung những vấn đề sau đây: 1. Khắc phục một số vi phạm về thủ tục tố tụng gồm:
- Không giao Kết luận điều tra cho Bị can đúng quy định ;
- Không giao Lệnh Cấm đi khỏi nơi cư trú ngày 27/11/2022 cho Bị can đúng quy định;
- Không giao Cáo trạng cho Bị can đúng quy định. 2. Điều tra bổ sung một số vấn đề sau đây:
- Giao Kết luận điều tra đúng thời hạn theo quy định tại khoản 4 điều 232 Bộ luật tố tụng Hình sự; Giao Lệnh Cấm đi khỏi nơi cư trú và Cáo trạng cho Bị can đúng thời hạn theo quy định tại khoản 2 điều 240 Bộ luật tố tụng Hình sự.
- Làm rõ mâu thuẫn trong lời khai của bị hại Lê Đăng Q ;
- Làm rõ mâu thuẫn trong lời khai của người làm chứng là bà Lê Thị S và ông Lê Văn L ;
- Thu thập dữ liệu Trích xuất camera của nhà Bị hại Lê Đăng Q .
| Nơi nhận: - Viện kiểm sát ND huyện Thọ Xuân(kèm hồ sơ vụ án); - Hồ sơ vụ án; - Lưu Tòa án. | TM.!HỘI!ĐỒNG!XÉT!XỬ! THẨM!PHÁN!-!CHỦ!TỌA!PHIÊN!TÒA! (Ký!tên,!ghi!rõ!họ!tên,!đóng!dấu)! Nguyễn Thị Hằng |