- Tranh chấp gì? án hình sự — "Cố ý gây thương tích - phạm tội cố ý gây thương tích hoặc gây tổn hại cho sức khỏe của người khác (điều 134 Luật sửa đổi, bổ sung một số điề…"
- Tòa quyết gì? Đình chỉ vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số: 231/2022/TLST-HS ngày 29 tháng 12 năm 2022 đối với bị cáo: Giáp Văn Ánh, sinh năm 1984; Nơi cư trú: Thôn Bảo Lộc 2, xã Bảo Sơn, huyện Lục Nam, tỉnh Bắc Giang.
- Căn cứ chính? Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự; Điều 136 Bộ luật Tố tụng hình sự; Điều 155 Bộ luật Tố tụng hình sự
| TÒA ÁN NHÂN DÂN THNH PHỐ BẮC GIANG TỈNH BẮC GIANG | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| Số: 01/2023/HSST-QĐ | Bắc Giang, ngày 17 tháng 01 năm 2023 |
QUYẾT ĐỊNH
ĐÌNH CHỈ VỤ ÁN
TOÀ ÁN NHÂN DÂN THNH PHỐ BẮC GIANG
Căn cứ các Điều 45, 136, 155, 277, 282 và Điều 106 của Bộ luật Tố tụng hình sự;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số: 231/2022/TLST-HS ngày 29 tháng 12 năm 2022
Xét thấy: Bị hại chị Dương Thị H, sinh năm 1970. HKTT: Phường Lê Lợi, tHnh phố Bắc Giang. Nơi ở: Ki ốt số 7, đường Nguyên Khắc Nhu, phường Ngô Quyền, tHnh phố Bắc Giang, tỉnh Bắc Giang có đơn rút yêu cầu khởi tố vụ án đối với bị cáo Giáp Văn Ánh.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số: 231/2022/TLST-HS ngày 29 tháng 12 năm 2022 đối với bị cáo: Giáp Văn Ánh, sinh năm 1984; Nơi cư trú: Thôn Bảo Lộc 2, xã Bảo Sơn, huyện Lục Nam, tỉnh Bắc Giang.
Bị Viện kiểm sát nhân dân tHnh phố Bắc Giang, tỉnh Bắc Giang truy tố về tội “Cố ý gây thương tích” quy định tại điểm a, i khoản 1 Điều 134 của Bộ luật Hình sự.
2. Bị cáo, bị hại, người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan có quyền kháng cáo. Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết.
Vụ án sẽ được tiếp tục giải quyết khi có Quyết định phục hồi vụ án.
3. Hậu quả của việc đình chỉ:
- Về án phí: Bị hại chị Dương Thị H phải chịu 200.000 đồng (Hai trăm nghìn đồng) án phí hình sự sơ thẩm.
- Về vật chứng:
Tịch thu 01 chai nhựa trong suốt nhãn có ký tự “Number one”, nắp chai trong trạng thái đóng, bên trong còn chất lỏng trong suốt; 01 dép nhựa mầu trắng. hoạ tiết mầu đen, bên chân trái kích thước dài 23,5 cm, rộng 9,5 cm, đã qua sử dụng; 01 con dao chặt, tay cầm bằng gỗ dài 34,8 cm, phần lưỡi kim loại mầu bạc dài 21,5 cm, bản rộng 8,3 cm, trên phần lưỡi kim loại có bám dính chất mầu nâu đỏ; 01 chiếc dép nhựa mầu trắng, hoạ tiết mầu đen, bên chân phải có kích thước dài 23,5 cm, rộng 9,5 cm, đã qua sử dụng; các mảnh vỡ thuỷ tinh trong suốt, mảnh lớn nhất kích thước (8,5 x 7 x 5,5) cm, mảnh nhỏ nhất kích thước (0,3 x 0,5) cm; 01 thìa kim loại dài 14 cm, miệng thìa rộng 2,5 cm để tiêu hủy.
Trả lại bị cáo 01 điện thoại di động, nhãn hiệu Samsung Galaxy J4+, màu vàng, số IMEI 1: 351590100150734, số IMEI 2: 351591100150732, gắn sim số 0335783472; 01 xe mô tô nhãn hiệu YAMAHA EXCITER, màu sơn xanh-trắng, gắn biển số 98B3-241.13
| Nơi nhận: - TAND Tỉnh Bắc Giang; - VKSND tỉnh Bắc Giang; - VKSND tHnh phố Bắc Giang; - Công an tHnh phố Bắc Giang; - Chi cục THADS tHnh phố Bắc Giang; - UBND xã nơi bị cáo cư trú; - Bị cáo; bị hại, người có QLNV liên quan; - Lưu HS, VP. | THẨM PHÁN Phạm Văn Tú |