Quyết định 01/2023/HSST-QĐ — Hình sự

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số: 07/2023/TLST-HS ngày 24 tháng 4 năm 2023 đối với bị cáo: Lê Văn D, sinh năm 1977 tại tỉnh Nam Định; trú tại: Thôn Tê Pen, xã Văn Lem, huyện Đăk Tô, tỉnh Kon Tum; nghề nghiệp: Làm nông.

Bị Viện kiểm sát nhân dân huyện Đăk Tô, tỉnh Kon Tum

Truy tố về tội “Cố ý gây thương tích”

Theo điểm a khoản 1 Điều 134 của Bộ luật Hình sự.

2. Quyết định này có thể bị kháng cáo, kháng nghị và có hiệu lực kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị. Vụ án sẽ được tiếp tục giải quyết khi có Quyết định phục hồi vụ án.

3. Hậu quả của việc đình chỉ vụ án:

- Hủy bỏ biện pháp ngăn chặn: “Cấm đi khỏi nơi cư trú” đối với bị cáo Lê Văn D theo Lệnh cấm đi khỏi nơi cư trú số: 02/2023/HSST-LTA ngày 24/4/2023 của Tòa án nhân dân huyện Đăk Tô, tỉnh Kon Tum

- Về trách nhiệm dân sự: Trước khi mở phiên tòa, bị cáo và bị hại đã tự nguyện thỏa thuận: Bị cáo Lê Văn D có nghĩa vụ bồi thường thiệt hại cho bị hại - chị Trần Thị N số tiền là 10.000.000 (Mười triệu) đồng. Bị cáo Lê Văn D đã bồi thường đủ. Chị Trần Thị N không có yêu cầu bị cáo phải bồi thường thêm bất cứ khoản tiền nào khác.

- Về xử lý vật chứng: Tịch thu nộp ngân sách nhà nước 01 (một) máy khoan điện màu vàng xám, nhãn hiệu “CROWN”, kích thước (29x20)cm, phần tay cầm có chuôi dây điện dài 1,8m màu đen, tình trạng đã qua sử dụng.

(Theo Biên bản giao nhận vật chứng, tài sản ngày 25/4/2023 giữa Cơ quan CSĐT Công an huyện Đăk Tô và Chi cục thi hành án Dân sự huyện Đăk Tô.

- Về án phí: Chị Trần Thị N, sinh năm 1981, trú tại: thôn T, xã V, huyện Đ, tỉnh Kon Tum phải chịu 200.000 (Hai trăm nghìn) đồng án phí hình sự sơ thẩm.