Quyết định 01/2023/HSST-QĐ — Hình sự

QUYẾT Đ

ĐÌNH CHỈ VỤ ÁN

TÒA ÁN NHÂN DÂN THỊ XÃ SA PA

Căn cứ các Điều 45, 277 và 282 của Bộ luật hình sự;

Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số: 14/2023/TLST-HS ngày 28 tháng 4 năm 2023.

Xét thấy người bị hại yêu cầu khởi tố vụ án có đơn đề nghị rút toàn bộ yêu cầu khởi tố theo quy Đ tại khoản 2 Điều 155 Bộ luật tố tụng hình sự.

QUYẾT Đ:

Đình chỉ vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số: 14/2023/TLST-HS ngày 28 tháng 4 năm 2023 đối với các bị cáo:

1. Vũ Xuân L; Tên gọi khác: Không; Sinh năm 20/10/2001 tại huyện V, tỉnh N. Nơi cư trú: Thôn T, xã T, huyện V, tỉnh N. Chỗ ở hiện này: Tổ 4, phường S, thị xã S, tỉnh L. Nghề nghiệp: Lao động tự do; Bị cáo hiện đang được tại ngoại tại xã Tân Khánh, huyện V, tỉnh N.

2. Mã Văn Đ, sinh ngày 25/7/2000, Tại thành Phố L, tỉnh L.

Nơi cư trú: thôn thác, xã Cam Đường, thành Phố L, tỉnh L. Bị Viện kiểm sát nhân dân huyện Sa Pa, tỉnh Lào Cai. Hiện Bị cáo đang bị tạm giam tại nhà Tạm giữ Công an thị xã Sa Pa.

Bị Viện kiểm sát nhân dân thị xã Sa Pa truy tố về tội "Cố ý gây thương tích" Theo điểm a khoản 1 Điều 134 của Bộ luật Hình sự.

2. Quyết Đ này có thể bị kháng cáo, kháng nghị và có hiệu lực kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị. Vụ án sẽ được tiếp tục giải quyết khi có Quyết Đ phục hồi vụ án.

3. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:

- Hủy bỏ Quyết Đ tạm giam số 35/2023/HSST-QĐTG ngày 08/05/2023 của Tòa án nhân dân thị xã Sa Pa, đối với bị cáo Mã Văn Đ.

- Hủy bỏ lệnh cấm đi khỏi nơi cư trú số 23A/2023/QĐCĐKNCT ngày 26/05/2023 của Tòa án nhân dân thị xã Sa Pa, đối với bị cáo Vũ Xuân L.

- Về vật chứng: Áp dụng Điều 47 Bộ luật hình sự; Điểm a khoản 2 Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự. Tịch thu tiêu hủy 01 gậy bằng kim loại, hình trụ chữ nhật, rỗng bên trong, màu trắng xám, có chiều dài 55,5 cm, kích thước các cạnh 1,2 x 2,4 cm, độ dày 1,5mm, trọng lượng 420 Gam, hai đầu gậy được mài bằng, phần giữa thân gậy uốn cong nhẹ.

Theo biên bản giao nhận vật chứng giữa Cơ quan cảnh sát điều tra Công an thị xã Sa Pa và Chi Cục thi hành án dân sự thị xã Sa Pa lập ngày 04/05/2003.

- Về án phí: Áp dụng khoản 3 Điều 136 Bộ luật tố tụng hình sự; Điều 23 nghị quyết 326/2016-UBTVQH14 ngày 30/12/2016 quy Đ về án phí và lệ phí Tòa án: Buộc người bị hại anh Nguyễn Hữu T – Địa chỉ: Thôn An Phú 1, xã Phú Nhuận, huyện Bảo Thắng, tỉnh Lào Cai phải chịu 200.000 đồng (Hai trăm nghìn đồng) tiền án phí hình sự sơ thẩm.

Người bị hại đã rút yêu cầu khởi tố không có quyền yêu cầu lại, trừ trường hợp việc rút yêu cầu của người bị hại là do bị ép buộc, cưỡng bức. Nơi nhận:

THẨM PHÁN

- TAND tỉnh;

- VKSND thị xã Sa Pa 2.

- PV 06 Công an tỉnh;

- Công an thị xã Sa Pa;

- Sở tư pháp tỉnh;

- Bị cáo 2; Bị hại;

Nguyễn Mạnh Thắng

- THADS thị xã Sa Pa;

- Lưu Hồ sơ HS, HSTHA, TA.