- Tranh chấp gì? Yêu cầu huỷ việc kết hôn trái pháp luật — án hôn nhân và gia đình — "Phòng văn hoá thông tin huyện B yêu cầu huỷ kết hôn trái pháp luật giữa anh Hoàng Seo H và chị Sùng Thị C"
- Tòa quyết gì? Về yêu cầu hủy việc kết hôn trái pháp luật: Chấp nhận đơn yêu cầu giải quyết việc dân sự của Phòng văn hóa và thông tin huyện B, tỉnh Lào Cai.
- Căn cứ chính? Điều 10 Luật Hôn nhân và gia đình; Điều 11 NGHỊ QUYẾT SỐ 326/2016/NQ-UBTVQH14 QUY ĐỊNH VỀ MỨC THU, MIỄN…; Điều 11 Luật Hôn nhân và gia đình
| TOÀ ÁN NHÂN DÂN HUYỆN BẢO THẮNG | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| TỈNH LÀO CAI Số: 01/2022/QĐST-HNGĐ | Bảo Thắng, ngày 22 tháng 3 năm 2022 |
QUYẾT ĐỊNH
SƠ THẨM GIẢI QUYẾT VIỆC DÂN SỰ
V/v “Yêu cầu hủy việc kết hôn trái pháp luật” và
“Yêu cầu công nhận quan hệ hôn nhân”
TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN BẢO THẮNG - TỈNH LÀO CAI
Thành phần giải quyết việc dân sự gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên họp: Bà Phạm Thị Thu Hằng
Thư ký phiên họp: Bà Hà Thị Thanh Tuyền - Thư ký Tòa án, Tòa án nhân dân huyện Bảo Thắng, tỉnh Lào Cai
Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Bảo Thắng, tỉnh Lào Cai tham gia phiên họp: Bà Lê Thị Thủy - Kiểm sát viên.
Ngày 22 tháng 3 năm 2022, tại trụ sở Tòa án nhân dân huyện Bảo Thắng, tỉnh Lào Cai. Mở phiên họp sơ thẩm công khai giải quyết việc dân sự thụ lý số 09/2022/TLST-HNGĐ ngày 18 tháng 02 năm 2022 về việc “Yêu cầu hủy việc kết hôn trái pháp luật” và “Yêu cầu công nhận quan hệ hôn nhân” theo Quyết định mở phiên họp sơ thẩm giải quyết việc dân sự số 01/2022/QĐST-HNGĐ ngày 11 tháng 3 năm 2022, gồm những người tham gia tố tụng sau đây:
Người yêu cầu giải quyết việc dân sự: Phòng văn hóa và thông tin huyện B, tỉnh Lào Cai.
Địa chỉ trụ sở: Thị trấn P, huyện B, tỉnh Lào Cai
Người đại diện hợp pháp của người yêu cầu giải quyết việc dân sự: Bà Lê Hải T - Chức vụ: Trưởng phòng văn hóa và thông tin huyện B, tỉnh Lào Cai.
Địa chỉ: Thị trấn P, huyện B, tỉnh Lào Cai - Có mặt.
Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
1. Anh Hoàng Seo H - Sinh ngày: 05/12/1993.
Địa chỉ: Thôn A, thị trấn Nông trường P, huyện B, tỉnh Lào Cai.
Có mặt.
2. Chị Sùng Thị C - Sinh ngày 01/01/1989.
Địa chỉ: Thôn A, thị trấn Nông trường P, huyện B, tỉnh Lào Cai.
Có mặt.
Người phiên dịch: Ông Lý Seo V, sinh năm: 1980
Địa chỉ: Ban dân vận huyện ủy B, tỉnh Lào Cai
Có mặt.
NỘI DUNG VIỆC DÂN SỰ:
1. Theo đơn yêu cầu giải quyết việc dân sự và bản tự khai ngày 18/02/2022 cũng như tại phiên họp, người đại diện hợp pháp của Phòng văn hóa và thông tin huyện B, tỉnh Lào Cai bà Lê Hải T trình bày:
Anh Hoàng Seo H, sinh ngày 05/12/1993 (theo trích lục cải chính hộ tịch) và chị Sùng Thị C, sinh ngày 01/01/1989, hiện đang cư trú tại thôn A, thị trấn Nông trường P, huyện B, tỉnh Lào Cai có đăng ký kết hôn ngày 14/02/2011 tại Ủy ban nhân dân thị trấn Nông trường P, huyện B, tỉnh Lào Cai, vào sổ số 17/2011 quyển 02. Khi kết hôn, anh Hoàng Seo H đã vi phạm điều kiện kết hôn là chưa đủ độ tuổi kết hôn theo quy định tại khoản 1 Điều 9 của Luật Hôn nhân và gia đình năm 2000. Ngoài ra, anh Hoàng Seo H và chị Sùng Thị C không vi phạm điều kiện kết hôn nào khác của Luật Hôn nhân và gia đình.
Nay Phòng văn hóa và thông tin huyện B, tỉnh Lào Cai yêu cầu Tòa án hủy việc kết hôn trái pháp luật giữa anh Hoàng Seo H và chị Sùng Thị C, để làm căn cứ cho cơ quan đăng ký hộ tịch cải chính thông tin cá nhân đối với anh Hoàng Seo H theo quy định.
2.Theo đơn yêu cầu công nhận quan hệ hôn nhân ngày 22/02/2022 và bản tự khai ngày 28/02/2022 cũng như tại phiên họp, anh Hoàng Seo H và chị Sùng Thị C đều trình bày: Khi làm thủ tục đăng ký kết hôn, anh Hoàng Seo H khai ngày tháng năm sinh là tháng 8/1991, nên tại thời điểm đăng ký kết hôn đảm bảo độ tuổi theo quy định. Tuy nhiên đến nay anh Hoàng Seo H làm thủ tục đề nghị cơ quan có thẩm quyền cải chính hộ tịch từ ngày tháng năm sinh tháng 8/1991 thành ngày 05/12/1993, do đó anh Hoàng Seo H đã vi phạm điều kiện kết hôn là chưa đủ điều kiện về độ tuổi kết hôn theo quy định của Luật hôn nhân và gia đình năm 2000. Sau khi đối chiếu với giấy khai sinh và các giấy tờ liên quan, xác định anh Hoàng Seo H, sinh ngày 05/12/1993 là chính xác. Ngoài ra, anh Hoàng Seo H và chị Sùng Thị C không vi phạm điều kiện kết hôn nào khác của Luật Hôn nhân và gia đình. Nay anh Hoàng Seo H và chị Sùng Thị C vẫn chung sống hạnh phúc và khẳng định vẫn mong muốn duy trì quan hệ hôn nhân, nên anh chị yêu cầu Tòa án công nhận quan hệ hôn nhân có hiệu lực kể từ thời điểm anh chị đủ điều kiện về độ tuổi kết hôn, tức là kể từ ngày 05/12/2013 theo quy định tại khoản 2 Điều 11 Luật Hôn nhân và gia đình năm 2014 để làm căn cứ cho cơ quan đăng ký hộ tịch cải chính thông tin cá nhân đối với anh Hoàng Seo H theo quy định.
Tại phiên họp, đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Bảo Thắng, tỉnh Lào Cai phát biểu ý kiến: Quá trình giải quyết việc dân sự kể từ khi thụ lý cho đến phiên họp hôm nay: Thẩm phán, Thư ký đều thực hiện đúng các quy định của pháp luật, các đương sự chấp hành tốt các quy định của pháp luật khi tham gia tố tụng giải quyết việc dân sự. Căn cứ các tài liệu, chứng cứ có trong hồ sơ và trình bầy của các đương sự tại phiên họp, đề nghị áp dụng Điều 149, Điều 367, Điều 369 của Bộ luật Tố tụng dân sự; điểm a khoản 1 Điều 8, điểm d khoản 2 Điều 10, Điều 11 của Luật Hôn nhân và gia đình năm 2014; điểm d khoản 2 Điều 11, khoản 1 Điều 37 của Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Uỷ ban Thường vụ Quốc hội.
Về yêu cầu hủy việc kết hôn trái pháp luật: Chấp nhận đơn yêu cầu giải quyết việc dân sự của Phòng văn hóa và thông tin huyện B, tỉnh Lào Cai về việc hủy việc kết hôn trái pháp luật giữa anh Hoàng Seo H và chị Sùng Thị C kể từ ngày 14/02/2011 đến ngày 05/12/2013.
Về yêu cầu công nhận quan hệ hôn nhân: Chấp nhận đơn yêu cầu giải quyết việc dân sự của anh Hoàng Seo H và chị Sùng Thị C. Công nhận quan hệ hôn nhân của anh Hoàng Seo H và chị Sùng Thị C kể từ ngày 05/12/2013 (thời điểm anh Hoàng Seo H đủ điều kiện về độ tuổi kết hôn theo quy định).
Đề nghị tuyên nghĩa vụ chịu lệ phí giải quyết việc dân sự và quyền kháng cáo cho các đương sự theo quy định.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Sau khi nghiên cứu các tài liệu, chứng cứ có trong hồ sơ việc dân sự và được thẩm tra tại phiên họp; ý kiến của các đương sự và đại diện Viện kiểm sát tại phiên họp, Tòa án nhân dân huyện Bảo Thắng, tỉnh Lào Cai nhận định:
Về thủ tục tố tụng: Về yêu cầu “Hủy việc kết hôn trái pháp luật” của Phòng văn hóa và thông tin huyện B, tỉnh Lào Cai và "Yêu cầu công nhận quan hệ hôn nhân" của anh Hoàng Seo H và chị Sùng Thị C đều đảm bảo điều kiện theo quy định của pháp luật. Đây là việc dân sự thuộc thẩm quyền giải quyết của Tòa án nhân dân huyện Bảo Thắng, tỉnh Lào Cai theo quy định tại Điều 29, Điều 35 của Bộ luật tố tụng dân sự.
Về yêu cầu hủy việc kết hôn trái pháp luật: Kèm theo đơn yêu cầu giải quyết việc dân sự, Phòng văn hóa và thông tin huyện B, tỉnh Lào Cai đã nộp các tài liệu, chứng cứ để chứng minh cho yêu cầu của mình là có căn cứ và hợp pháp. Theo Giấy chứng nhận kết hôn số 17 quyển số 02 ngày 14/02/2011 của Ủy ban nhân dân thị trấn Nông trường P, huyện B, tỉnh Lào Cai có ghi anh Hoàng Seo H, sinh tháng 8/1991 nên tại thời điểm đăng ký kết hôn thì anh Hoàng Seo H đủ độ tuổi theo quy định. Tuy nhiên đến nay, anh Hoàng Seo H đã làm thủ tục đề nghị cơ quan có thẩm quyền cải chính hộ tịch của cá nhân; Theo trích lục cải chính hộ tịch số 05/TLCCHT ngày 14/01/2022 của Ủy ban nhân dân huyện B, tỉnh Lào Cai đã cải chính ngày tháng năm sinh của anh Hoàng Seo H từ tháng 8/1991 thành ngày 05/12/1993.
Mặt khác theo giấy khai sinh, các giấy tờ liên quan đến cá nhân anh Hoàng Seo H đều thể hiện anh Hoàng Seo H, sinh ngày 05/12/1993. Căn cứ vào giấy khai sinh và các giấy tờ sau khi đã cải chính hộ tịch thì anh Hoàng Seo H đã vi phạm điều kiện về độ tuổi kết hôn theo quy định của Luật Hôn nhân và gia đình năm 2000. Vì vậy, việc Phòng văn hóa và thông tin huyện B, tỉnh Lào Cai yêu cầu Tòa án hủy việc kết hôn trái pháp luật của anh Hoàng Seo H và chị Sùng Thị C theo giấy chứng nhận kết hôn số 17 quyển số 02 ngày 14/02/2011 của Ủy ban nhân dân thị trấn Nông trường P, huyện B, tỉnh Lào Cai là có căn cứ theo đúng quy định tại điểm a khoản 1 Điều 8, điểm d khoản 2 Điều 10, khoản 1 Điều 11 của Luật Hôn nhân và gia đình năm 2014, nên cần chấp nhận hủy việc kết hôn trái pháp luật của anh Hoàng Seo H và chị Sùng Thị C kể từ ngày 14/02/2011 đến ngày 05/12/2013.
Về yêu cầu công nhận quan hệ hôn nhân: Tại thời điểm Tòa án giải quyết yêu cầu hủy việc kết hôn trái pháp luật thì anh Hoàng Seo H và chị Sùng Thị C đã có đủ các điều kiện kết hôn theo quy định của Luật Hôn nhân và gia đình năm 2014. Anh Hoàng Seo H và chị Sùng Thị C vẫn đang chung sống hòa thuận, hạnh phúc và đã có ba người con chung. Đến nay anh, chị đều có yêu cầu Tòa án công nhận quan hệ hôn nhân cho anh chị theo quy định của pháp luật. Vì vậy cần công nhận quan hệ hôn nhân của anh Hoàng Seo H và chị Sùng Thị C kể từ thời điểm anh Hoàng Seo Hòa và chị Sùng Thị Chu đủ điều kiện về độ tuổi kết hôn, tức là kể từ ngày 05/12/2013 là phù hợp với quy định tại khoản 2 Điều 11 của Luật Hôn nhân và gia đình năm 2014.
Về lệ phí sơ thẩm giải quyết việc dân sự: Phòng văn hóa và thông tin huyện B, tỉnh Lào Cai không phải chịu tiền lệ phí yêu cầu hủy việc kết hôn trái pháp luật theo quy định.
Anh Hoàng Seo H và chị Sùng Thị C phải chịu tiền lệ phí yêu cầu công nhận quan hệ hôn nhân hợp pháp theo quy định.
QUYẾT ĐỊNH:
Căn cứ Điều 149, khoản 3 Điều 367, Điều 369 của Bộ luật Tố tụng dân sự; điểm a khoản 1 Điều 8, điểm d khoản 2 Điều 10, Điều 11 của Luật Hôn nhân và gia đình năm 2014; điểm d khoản 2 Điều 11, khoản 1 Điều 37 của Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Uỷ ban Thường vụ Quốc hội khóa 14 quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Toà án.
1. Về yêu cầu hủy việc kết hôn trái pháp luật: Chấp nhận đơn yêu cầu giải quyết việc dân sự của Phòng văn hóa và thông tin huyện B, tỉnh Lào Cai. Hủy việc kết hôn trái pháp luật của anh Hoàng Seo H và chị Sùng Thị C kể từ ngày 14/02/2011 đến ngày 05/12/2013.
2. Về yêu cầu công nhận quan hệ hôn nhân: Chấp nhận đơn yêu cầu giải quyết việc dân sự của anh Hoàng Seo H và chị Sùng Thị C. Công nhận quan hệ hôn nhân của anh Hoàng Seo H và chị Sùng Thị C kể từ ngày 05/12/2013 (thời điểm anh Hoàng Seo H đủ tuổi kết hôn theo quy định).
3. Về lệ phí sơ thẩm giải quyết việc dân sự:
Phòng văn hóa và thông tin huyện B, tỉnh Lào Cai không phải chịu tiền lệ phí sơ thẩm yêu cầu giải quyết việc dân sự.
Anh Hoàng Seo H và chị Sùng Thị C phải chịu lệ phí yêu cầu giải quyết việc dân sự sơ thẩm là 300.000 đồng nhưng được khấu trừ vào số tiền tạm ứng lệ phí đã nộp là 300.000 đồng theo biên lai số 0002853 ngày 28/02/2022 của Chi cục thi hành án dân sự huyện Bảo Thắng, tỉnh Lào Cai; Anh Hoàng Seo H và chị Sùng Thị C đã nộp đủ tiền lệ phí sơ thẩm giải quyết việc dân sự.
Người yêu cầu và người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan có mặt, có quyền kháng cáo quyết định giải quyết việc dân sự trong thời hạn 10 (mười) ngày kể từ ngày Tòa án ra quyết định.
Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định giải quyết việc dân sự trong thời hạn 10 (mười) ngày, Viện kiểm sát cấp trên trực tiếp có quyền kháng nghị trong thời hạn 15 (mười lăm) ngày, kể từ ngày Tòa án ra quyết định.
| Nơi nhận: - TAND tỉnh Lào Cai; - VKSND huyện Bảo Thắng (2); - Người yêu cầu giải quyết việc dân sự; - Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan (2); - Chi cục THADS huyện Bảo Thắng; - UBND TTNT P; - Lưu hồ sơ VDS, VP. | THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN HỌP (đã ký) Phạm Thị Thu Hằng |