- Tranh chấp gì? Tranh chấp hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất — án dân sự — "Chuyển vụ án"
- Tòa quyết gì? Chuyển vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý 24/2021/TLST-DS ngày 03/1/2021, về việc: "Yêu cầu tuyên bố hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất vô hiệu”, giữa: Nguyên đơn: Chị Nguyễn Thị Tuấn A - Sinh ngày: 19/6/1979 Nơi cư trú: Thôn L, xã V, huyện T, tỉnh H Nghề nghiệp: Lao động tự do.
- Căn cứ chính? Điều 145 Bộ luật Tố tụng hình sự; Điều 146 Bộ luật Tố tụng hình sự; Điều 151 Bộ luật Tố tụng hình sự
| TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN LỘC HÀ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TỈNH HÀ TĨNH | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| Số: 01/2022/QĐ-CVADS | Lộc Hà, ngày 15 tháng 4 năm 2022 |
QUYẾT ĐỊNH
CHUYỂN VỤ ÁN DÂN SỰ
TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN LỘC HÀ - TỈNH HÀ TĨNH
Căn cứ điều 48 của Bộ Luật tố tụng dân sự; Căn cứ các điều 145; 146; 151 của Bộ Luật tố tụng hình sự; Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 24/2021/TLST-DS ngày 03/1/2021, về việc: "Yêu cầu tuyên bố hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất vô hiệu”; Xét thấy: Văn bản số 173/YC-VK, ngày 12/4/2022, của Viện kiểm sát nhân dân huyện Lộc Hà, tỉnh Hà Tĩnh, về việc yêu cầu Tòa án nhân dân huyện Lộc Hà, tỉnh Hà Tĩnh, chuyển nguồn tin về tội phạm và các tài liệu, chứng cứ đã thu thập đến Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Lộc Hà, tỉnh Hà Tĩnh để giải quyết theo thẩm quyền, là có căn cứ.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Chuyển vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý 24/2021/TLST-DS ngày 03/1/2021, về việc: "Yêu cầu tuyên bố hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất vô hiệu”, giữa: Nguyên đơn: Chị Nguyễn Thị Tuấn A - Sinh ngày: 19/6/1979 Nơi cư trú: Thôn L, xã V, huyện T, tỉnh H Nghề nghiệp: Lao động tự do. Bị đơn: - Anh Phan Hữu H1 - Sinh ngày: 18/5/1983 Nghề nghiệp: Lao động tự do;
- Chị Phạm Thị D - Sinh ngày: 23/02/1990 Nghề nghiệp: Lao động tự do; Cùng nơi cư trú: Tổ dân phố P, thị trấn L, huyện L, tỉnh H. Người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan:
- Ông Đặng Hữu D - Sinh ngày: 20/5/1947 (Bố chồng chị A) Nghề nghiệp: Làm ruộng;
- Bà Nguyễn Thị L1 - Sinh ngày: 10/5/1950 (Mẹ chồng chị A) Nghề nghiệp: Làm ruộng;
- Chị Đặng Việt L2 - Sinh ngày: 19/10/2003 (Con gái chị A) Nghề nghiệp: Làm ruộng;
- Cháu Đặng Thị Diệu T - Sinh ngày: 05/01/2009 (Con gái chị A) Nghề nghiệp: Học sinh;
- Cháu Đặng Hữu Duy P - Sinh ngày: 21/6/2012 (Con trai chị A) Nghề nghiệp: Học sinh; Cùng nơi cư trú: Thôn L, xã V, huyện T, tỉnh H; Là: Người có quyền lợi liên quan trong vụ án dân sự. Người đại diện theo pháp luật của cháu T, cháu P: Chị Nguyễn Thị Tuấn A - Sinh ngày: 19/6/1979 Nơi cư trú: Thôn L, xã V, huyện T, tỉnh H Nghề nghiệp: Lao động tự do (Mẹ đẻ). Cho Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Lộc Hà, tỉnh Hà Tĩnh giải quyết theo thẩm quyền. 2. Quyết định này có hiệu lực ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.
| Nơi nhận: - Cơ quan CSĐT Công an huyện Lộc Hà; - Phòng Nghiệp vụ TAND tỉnh Hà Tĩnh; - VKSND tỉnh Hà Tĩnh; - VKSND huyện Lộc Hà; - Các đương sự; - Lưu Hồ sơ; Lưu Văn phòng. | THẨM PHÁN: Phan Văn Lâm |